要將宇宙看稊米
《莊子·秋水》篇中,北海海神若向河伯談?wù)摵Q箅m然廣大,但是自我感覺并不自大,“方存乎見小,又奚以自多”。這時,海神若又比喻說:
計四海之在天地之間也,不似礨空之在大澤乎?計中國之在海內(nèi),不似稊米之在大倉乎?
大意是說:衡量四海在天地之間,不就像蟻穴在大澤里一樣嗎?衡量中國在四海之內(nèi),不就像小米在大倉里一樣嗎?
《莊子》一書,稱得上我國浪漫主義文學(xué)的開山之作?!爸袊诤?nèi)”猶如“稊米之在大倉”的況喻,正是這一風(fēng)格的典型表達(dá)。
毛澤東年輕時代很賞識《莊子·秋水》篇中那種超越空間、卑視天地的凌厲氣勢;很欣賞莊子這種浪漫主義風(fēng)格。
1918年4月,毛澤東、羅章龍與蔡和森等人在湖南長沙共同創(chuàng)建新民學(xué)會,以“革新學(xué)術(shù),砥礪品行,改良人心風(fēng)俗”為宗旨,探求中國的出路。
同年,羅章龍欲赴日留學(xué)。臨行前,毛澤東和新民學(xué)會的其他成員、同窗好友四五十人,在輪船停泊處的長沙北門外平浪宮聚餐,為羅壯行。
分別時,毛澤東用“二十八畫生”的筆名寫了一首七古《送縱宇一郎東行》。“縱宇一郎”是羅章龍行前起的日本名字。羅章龍到上海后,因日本東京發(fā)生日警迫害中國僑民風(fēng)潮。羅章龍中止赴日,進(jìn)了北京大學(xué)。
《送縱宇一郎東行》全詩如下:
丈夫何事足縈懷,要將宇宙看稊米。
滄海橫流安足慮,世事紛紜何足理。
(《毛澤東詩詞集》,中央文獻(xiàn)出版社1996年版,第161—162頁)
此詩詩句“要將宇宙看稊米”就從上引《莊子·秋水》篇中化出。
毛澤東與羅章龍相識較早。1915年9月,毛澤東為尋求志同道合的朋友,以“二十八畫生”為名向長沙各校發(fā)出“征友啟事”。啟事引《詩經(jīng)》語“愿嚶鳴以求友,敢步將伯之呼”,希望結(jié)交刻苦耐勞、意志堅(jiān)定、隨時準(zhǔn)備為國捐軀的青年。羅章龍當(dāng)時在長郡中學(xué)讀書,首先響應(yīng),并在復(fù)信中引《莊子》語“空谷足音,跫然色喜”表達(dá)自己的心情。兩人在湖南省立圖書館相見,暢談了兩三個小時,從治學(xué)、處世直到人生、宇宙和社會改造等,由于情志相投,他們初次相交,就“愿結(jié)管鮑之誼”。羅章龍歸后還寫詩作記,稱“風(fēng)流共欣賞,同證此時情”。此后,兩人便結(jié)下了深厚的友誼。
《送縱宇一郎東行》詩中,毛澤東寫下這樣的勉勵之句:“丈夫何事足縈懷,要將宇宙看稊米。滄海橫流安足慮,世事紛紜何足理?!彼谩肚f子》中“中國之在海內(nèi)”猶如“稊米之在大倉”的典故,以宏大的氣魄抒發(fā)出“要將宇宙看稊米”的壯志豪情。所謂“要將宇宙看稊米”,是說要把世界大事看成小米一樣的小事;即是說“宇宙之在我心”,猶如“稊米之在大倉”。表達(dá)了一種敢于擔(dān)當(dāng)大事的博大胸懷,并以此與即將東行的故人共勉。大丈夫不應(yīng)該為了某些小事情斤斤計較,而應(yīng)該擁有寬廣的胸懷,從更高的境界去把握短暫的人生,去做出更大的成就?!肚锼菲小疤珎}”“稊米”的比喻,原意是說一切事物的大小貴賤都是相對的,只能聽其自然,無須加以辨析,這跟毛澤東在詩里表達(dá)的敢于擔(dān)當(dāng)天下大事的思想境界,是不在一個層次上的。
正因?yàn)橛兄@樣的思想基礎(chǔ)和遠(yuǎn)大理想,毛澤東在詩中進(jìn)一步表達(dá)的則是:“滄海橫流安足慮,世事紛紜從君理?!币馑际潜M管變幻莫測,滄海橫流,也不值得憂慮;世事紛紜,可按照你的想法從容打理。他期望羅章龍立大志、干大事,實(shí)現(xiàn)偉大的抱負(fù),不辜負(fù)時代、國家和民族。
“要將宇宙看稊米?!睆闹锌梢钥闯雒珴蓶|、羅章龍等當(dāng)時新民學(xué)會會員的抱負(fù)和氣概。他們當(dāng)時很年輕,書生意氣,揮斥方遒,極具詩人氣質(zhì)和浪漫情懷,這在“宇宙”與“稊米”之喻當(dāng)中表現(xiàn)得最為痛快淋漓。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。