看過第二章之后，就可以了解共產(chǎn)黨人對已經(jīng)形成的工人政黨的態(tài)度，因而也就可以了解他們對英國憲章派和北美土地改革派的態(tài)度。

共產(chǎn)黨人為工人階級的最近的目的和利益而斗爭，但是他們在當(dāng)前的運動中同時代表運動的未來。在法國，共產(chǎn)黨人同社會主義民主黨^[43]聯(lián)合起來反對保守的和激進(jìn)的資產(chǎn)階級，但是并不因此放棄對那些從革命的傳統(tǒng)中產(chǎn)生出來的空談和幻想采取批判態(tài)度的權(quán)利。

在瑞士，共產(chǎn)黨人支持激進(jìn)黨人，但是并不忽略這個政黨是由互相矛盾的分子組成的，其中一部分是法國式的民主社會主義者，一部分是激進(jìn)的資產(chǎn)者。

在波蘭人中間，共產(chǎn)黨人支持那個把土地革命當(dāng)做民族解放的條件的政黨，即發(fā)動過1846年克拉科夫起義的政黨。

在德國，只要資產(chǎn)階級采取革命的行動，共產(chǎn)黨就同它一起去反對君主專制、封建土地所有制和小市民的反動性。

但是，共產(chǎn)黨一分鐘也不忽略教育工人盡可能明確地意識到資產(chǎn)階級和無產(chǎn)階級的敵對的對立，以便德國工人能夠立刻利用資產(chǎn)階級統(tǒng)治所必然帶來的社會的和政治的條件作為反對資產(chǎn)階級的武器，以便在推翻德國的反動階級之后立即開始反對資產(chǎn)階級本身的斗爭。

共產(chǎn)黨人把自己的主要注意力集中在德國，因為德國正處在資產(chǎn)階級革命的前夜，因為同十七世紀(jì)的英國和十八世紀(jì)的法國相比，德國將在整個歐洲文明更進(jìn)步的條件下，擁有發(fā)展得多的無產(chǎn)階級去實現(xiàn)這個變革，因而德國的資產(chǎn)階級革命只能是無產(chǎn)階級革命的直接序幕。

總之，共產(chǎn)黨人到處都支持一切反對現(xiàn)存的社會制度和政治制度的革命運動。

在所有這些運動中，他們都特別強(qiáng)調(diào)所有制問題，把它作為運動的基本問題，不管這個問題當(dāng)時的發(fā)展程度怎樣。

最后，共產(chǎn)黨人到處都努力爭取全世界的民主政黨之間的團(tuán)結(jié)和協(xié)議。

共產(chǎn)黨人不屑于隱瞞自己的觀點和意圖。他們公開宣布：他們的目的只有用暴力推翻全部現(xiàn)存的社會制度才能達(dá)到。讓統(tǒng)治階級在共產(chǎn)主義革命面前發(fā)抖吧。無產(chǎn)者在這個革命中失去的只是鎖鏈。他們獲得的將是整個世界。

全世界無產(chǎn)者，聯(lián)合起來！

【注釋】

[1]資產(chǎn)階級是指占有社會生產(chǎn)資料并使用雇傭勞動的現(xiàn)代資本家階級。無產(chǎn)階級是指沒有自己的生產(chǎn)資料、因而不得不靠出賣勞動力來維持生活的現(xiàn)代雇傭工人階級。（恩格斯在1888年英文版上加的注）

[2]確切地說，這是指有文字記載的歷史。在1847年，社會的史前狀態(tài)，全部成文史以前的社會組織，幾乎還完全沒有人知道。后來，哈克斯特豪森發(fā)現(xiàn)了俄國的土地公有制，毛勒證明了這種所有制是一切條頓族的歷史發(fā)展所由起始的社會基礎(chǔ)，而且人們逐漸發(fā)現(xiàn)，土地公有的村社是從印度起到愛爾蘭止各地社會的原始形態(tài)。最后，摩爾根發(fā)現(xiàn)了氏族的真正本質(zhì)及其對部落的關(guān)系，這一卓絕發(fā)現(xiàn)把這種原始共產(chǎn)主義社會的內(nèi)部組織的典型形式揭示出來了。隨著這種原始公社的解體，社會開始分裂為各個獨特的、終于彼此對立的階級。關(guān)于這個解體過程，我曾經(jīng)試圖在《家庭、私有制和國家的起源》（1886年斯圖加特第2版）中加以探討。（恩格斯在1888年英文版上加的注。在1890年德文版中刪去了這個注的最后一句話。）

[3]行會師傅就是在行會中享有全權(quán)的會員，是行會內(nèi)部的師傅，而不是行會的首領(lǐng)。（恩格斯在1888年英文版上加的注）

[4]“相應(yīng)的政治上的成就”在1888年英文版中是：“這個階級的相應(yīng)的政治上的成就”?！g者注

[5]法國的新興城市，甚至在它們從封建領(lǐng)主手里爭得地方自治和“第三等級”的政治權(quán)利以前，就已經(jīng)稱為“公社”了。一般說來，這里是把英國當(dāng)做資產(chǎn)階級經(jīng)濟(jì)發(fā)展的典型國家，而把法國當(dāng)做資產(chǎn)階級政治發(fā)展的典型國家。（恩格斯在1838年英文版上加的注）
意大利和法國的市民，從他們的封建領(lǐng)主手中買得或爭得最初的自治權(quán)以后，就把自己的城市共同體稱為“公社”。（恩格斯在1890年德文版上加的注）

[6]在1888年英文版中這里加上了：“（例如在意大利和德國）”?！g者注

[7]在1888年英文版中這里加上了：“（例如在法國）”?！g者注

[8]“過去”在1890年德文版中是：“其他”?！g者注

[9]這句i中的“文學(xué)”（Literatur）一詞是指科學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)等等方面的書面著作。——譯者注

[10]在1888年英文版中沒有這句話?！g者注

[11]在1872、1883和1890年德文版中刪去了：“資產(chǎn)階級文明和”?！g者注

[12]在1890年德文版中刪去了：“最終”?！g者注

[13]“受到女工的排擠”在1848年第一個德文版（2月出版的二十三頁本）中是：“受到女工和童工的排擠”?！g者注

[14]這句話在1888年英文版中是：“他們不是攻擊資產(chǎn)階級的生產(chǎn)關(guān)系，而是攻擊生產(chǎn)工具本身”?！g者注

[15]在1888年英文版中這里加上了：“（工聯(lián)）”?！g者注

[16]“教育因素”在1888年英文版中是：“政治教育和普通教育的因素”?！g者注

[17]“大量的教育因素”在1888年英文版中是：“啟蒙和進(jìn)步的新因素”?！g者注

[18]在1888年英文版中這里加上了：“自覺的”?！g者注

[19]這句話在1888年英文版中是：“資產(chǎn)階級生存和統(tǒng)治的根本條件是資本的形成和增殖”?！g者注

[20]“特殊的”在1888年英文版中是：“宗派的”。——譯者注

[21]“最堅決的、始終推動運動前進(jìn)的”在1888年英文版中是：“最先進(jìn)的和最堅決的”?！g者注

[22]“一些人對另一些人的剝削”在1888年英文版中是：“少數(shù)人對多數(shù)人的剝削”?！g者注

[23]在1888年英文版中這里加上了：“變?yōu)橘Y本”。——譯者注

[24]“民族的階級”在1888年英文版中是：“民族的領(lǐng)導(dǎo)階級”?！g者注

[25]“在信仰的領(lǐng)域里”在1872、1883和1890年德文版中是：“在知識的領(lǐng)域里”?！g者注

[26]在1890年德文版中刪去了：“這些形式”?！g者注

[27]在1888年英文版中這里加上了：“使進(jìn)一步向舊的社會制度進(jìn)攻成為必要”。——譯者注

[28]“對立”在1872、1883和1890年德文版中是：“差別”?！g者注

[29]在1888年英文版中這一條是：“把農(nóng)業(yè)和工業(yè)結(jié)合起來；通過把人口更平均地分布于全國的辦法逐步消滅城鄉(xiāng)之間的差別”?！g者注

[30]“消滅了階級對立和階級本身的存在條件”在1872、1883和1890年德文版中是：“消滅了階級對立的存在條件，消滅了階級本身”。——譯者注

[31]這里所指的不是1660—1689年英國的復(fù)辟時期，而是1814—1830年法國的復(fù)辟時期。（恩格斯在1888年英文版上加的注）

[32]“金蘋果”在1888年英文版中是：“工業(yè)樹上掉下來的金蘋果”?！g者注

[33]這里主要是指德國，那里的土地貴族和容克地主通過管事自行經(jīng)營自己的很大一部分土地，他們還開設(shè)大規(guī)模的甜菜糖廠和土豆酒廠。較富有的英國貴族還沒有落到這種地步；但是，他們也知道怎樣讓人家用他們的名義創(chuàng)辦頗為可疑的股份公司，以補(bǔ)償?shù)刈獾南陆怠＃ǘ鞲袼乖?888年英文版上加的注）

[34]在1848年德文版中是：“神圣的和今天的”，在1872、1883和1890年德文版中是：“基督教的”?！g者注

[35]在1888年英文版中這一句是：“最后，當(dāng)頑強(qiáng)的歷史事實把自我欺騙的一切醉夢驅(qū)散的時候，這種形式的社會主義就化為一種可憐的哀愁”?！g者注

[36]在1872、1883和1890年德文版中刪去了：“關(guān)于真正的社會”。——譯者注

[37]在1888年英文版中沒有這句話?！g者注

[38]1848年的革命風(fēng)暴已經(jīng)把這個可惡的流派一掃而光，并且使這一流派的代表人物再也沒有興趣拿社會主義來投機(jī)了。這一流派的主要代表和典型人物是卡爾·格律恩先生。（恩格斯在1890年德文版上加的注）

[39]“同無產(chǎn)階級對社會普遍改造的最初的本能的渴望相適應(yīng)的”在1872、1883和1890年德文版中是：“從無產(chǎn)階級對社會普遍改造的最初的本能的渴望中產(chǎn)生的”?！g者注

[40]“它們關(guān)于未來社會的積極的主張”在1888年英文版中是：“它們所提出的實際措施”?！g者注

[41]“城市和鄉(xiāng)村的對立”在1888年英文版中是：“城市和鄉(xiāng)村之間的差別”?！g者注

[42]法倫斯泰爾是沙爾·傅立葉所設(shè)計的社會主義移民區(qū)；伊加利亞是卡貝給自己的理想國和后來他在美洲創(chuàng)立的共產(chǎn)主義移民區(qū)所起的名稱。（恩格斯在1888年英文版上加的注）
國內(nèi)移民區(qū)是歐文給他的示范性的共產(chǎn)主義社會所起的名稱。法倫斯泰爾是傅立葉所設(shè)計的社會宮的名稱。伊加利亞是具有卡貝所描繪的那種共產(chǎn)主義制度的烏托邦幻想國。（恩格斯在18890年德文版上加的注）

[43]當(dāng)時這個黨在議會中的代表是賴得律-洛蘭，在著作界的代表是路易·勃朗，在報紙方面的代表是《改革報》?！吧鐣髁x民主黨”這個名稱在它的發(fā)明者那里是指民主黨或共和黨中或多或少帶有社會主義色彩的一部分人。（恩格斯在1888年英文版上加的注）
當(dāng)時在法國以社會主義民主黨自稱的政黨，在政治方面的代表是賴得律-洛蘭，在著作界的代表是路易·勃朗；因此，它同現(xiàn)今的德國社會民主黨是有天壤之別的。（恩格斯在1890年德文版上加的注）