有朝一日會(huì)改觀吧余秋雨
第七節(jié) 以聽代說 穿針引線
艾豐先生曾提醒所有的采訪者“在采訪時(shí)別忘了帶上眼睛和耳朵”。在實(shí)際訪談中,許多讓人印象深刻、意味無窮的細(xì)節(jié)和內(nèi)容,都是記者調(diào)動(dòng)所有感官包括心靈去感知到的,那心與心的溝通和交流,是因?yàn)樵L談雙方必須有“共同感興趣的信息符號(hào)”,而“聽”就是采訪者表示對(duì)被采訪者所談內(nèi)容的興趣和關(guān)注。我們可以通過一些非語(yǔ)言符號(hào)及其他途徑進(jìn)行交流,來表達(dá)我們的專心致志。這方面的內(nèi)容已在“即興聽悟”中有所論及,此不贅敘。
即興訪談中的“聽”還具有如下特點(diǎn):
一、訪談中的傾聽本身也是問
采訪者很多時(shí)候都是在默默地聽,但沉默不等于沒有信息量。沉默和傾聽有時(shí)候會(huì)比進(jìn)一步發(fā)問得到更多的信息。一個(gè)有用的技巧就是,在得到一個(gè)問題的回答之后故意停頓幾秒鐘,表達(dá)某種期待,這時(shí)對(duì)方會(huì)說出更多的東西。這就是穿針引線式的“默默而問”。因?yàn)橹挥羞@樣,才能不斷發(fā)現(xiàn)新的提問點(diǎn),閃現(xiàn)新的靈感,并在頭腦中迅速擬出所要提的問題。主持人在聽的時(shí)候還要注意觀察,從對(duì)方的表情、動(dòng)作中揣摩他的心理,這有利于問話的進(jìn)一步繼續(xù)。
二、訪談中的傾聽是為了穿針引線
“聽”需要選擇正確的視角進(jìn)行細(xì)致的觀察。這個(gè)視角可能是指宏觀的,把握事物相互關(guān)聯(lián)的全局視角;也可能是采訪者個(gè)人情感、思想的視角;還可能是指現(xiàn)場(chǎng)觀察時(shí)的微觀視角。總之,正確的視角加上細(xì)致的觀察,會(huì)讓我們獲得準(zhǔn)確的、直接的、富有特征的資料。采訪者在傾聽中可以隨時(shí)判斷,隨時(shí)提煉,穿針引線地隨時(shí)設(shè)計(jì)新的問題。
“無言也是美麗的”——這是英國(guó)的一句諺語(yǔ)。訪談節(jié)目中,主持人不應(yīng)該說太多的話,不能壟斷話語(yǔ)權(quán)。近幾年“兩會(huì)”期間,崔永元都要主持訪談節(jié)目《小崔會(huì)客》,他要求省長(zhǎng)不要說太多的話,而是和自己一起認(rèn)真傾聽市民、農(nóng)民的訴說。他說“傾聽本身就是一種很美的姿態(tài)”。崔永元認(rèn)為,訪談節(jié)目主持人要做的工作,就是“傾聽”和及時(shí)的“穿針引線”。
例話
楊瀾對(duì)余秋雨的訪談(片斷)
楊瀾在采訪余秋雨教授時(shí),雙方談到新聞媒體上未經(jīng)核實(shí)的小道消息廣為流傳的話題,余秋雨的觀點(diǎn)是“這是傳媒從刻板到言路初開所必然出現(xiàn)的無序現(xiàn)象”,楊瀾認(rèn)真地“傾聽”,但并未順著對(duì)方的觀點(diǎn)繼續(xù)下去,而是融入了自己積極的思考,并表達(dá)出了對(duì)此的不同看法。于是,雙方有了如下的對(duì)話:
余秋雨:在社會(huì)發(fā)展的過程中,總會(huì)經(jīng)歷這么一個(gè)階段。過去傳媒過于刻板,現(xiàn)在言路初開,多種能量釋放,各種民間行為不可能再整齊地走“一二一”的步伐,這在整體上不是壞事。我們應(yīng)該以幽默的態(tài)度來看待這種紛亂的現(xiàn)象,然后一起努力,盡快促使我們的文化環(huán)境從無序走向有序。
楊瀾:余先生,這一點(diǎn)我可能不同意你的看法。我覺得這種無序會(huì)延續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間,不能快速走向有序。你看無論是美國(guó)還是香港、臺(tái)灣,這種不真實(shí)的小道消息在傳媒上也大量存在,我們恐怕只能適應(yīng)它們,不能期望它們有朝一日會(huì)改觀吧?
余秋雨:我說的有序不是指小道消息的消失。海外和港臺(tái)報(bào)刊上的小道消息、藝人逸事、無聊調(diào)侃確實(shí)很多,但它們都固守著一個(gè)本位:無聊就是無聊,庸俗就是庸俗,并不怎么裝扮,更不會(huì)慷慨激昂地提高到關(guān)及民族命運(yùn)、文化前途的道德評(píng)判上來。這也是一種“序”。
楊瀾:除此以外,廣大的民眾對(duì)傳媒的態(tài)度也會(huì)成熟起來。
余秋雨:這是最重要的“有序”。
在這一段訪談中,如果楊瀾在現(xiàn)場(chǎng)不用心聽,或者不是主動(dòng)地、帶著思考地聽,她就很難在對(duì)方的話題中尋找到話由,提出自己的不同意見,而也正是主持人這樣的反問,才激發(fā)了余秋雨要對(duì)自己觀點(diǎn)進(jìn)行進(jìn)一步闡發(fā)的興趣,由此將談話雙方的話題引入到了更深的“有序”層面,也使觀眾對(duì)于傳媒言論的真實(shí)和有序有了更廣泛、更深刻的認(rèn)識(shí)。
三、采訪者的“問”往往由“聽”引起
訪談前雖然有大概的采訪提綱,但是現(xiàn)場(chǎng)的語(yǔ)境瞬息萬(wàn)變,談話中很可能會(huì)出現(xiàn)比原定主題更精彩、更有價(jià)值的內(nèi)容。這時(shí),主持人要邊聽邊思考,抓住對(duì)方回答中有價(jià)值的地方及時(shí)補(bǔ)充提問。這樣的提問,不僅銜接自然,還可以深入開掘談話的力度。
例話
朱軍對(duì)徐靜蕾的訪談(片斷)
朱軍:剛才提到你奶奶,你跟你奶奶一起生活了多長(zhǎng)時(shí)間?
徐靜蕾:如果說是每天生活在一起,那是18年。
朱軍:現(xiàn)在還經(jīng)?;厝タ此龁?
徐靜蕾:當(dāng)然了。
朱軍:聽說你每次去看奶奶的時(shí)候都買戒指?她特別喜歡戒指?
徐靜蕾:因?yàn)槔先讼鄬?duì)比較實(shí)際一點(diǎn),我覺得給人送東西,要讓別人高興,老人覺得戒指怎么都是保值的,喜歡這樣的東西。我最近給她買了一個(gè)榨汁機(jī)她也比較喜歡,每天喝一些鮮的果汁。剩下的東西我真的想不出來,所以只能特別單調(diào)地買戒指。
朱軍:總共買了多少戒指?
徐靜蕾:說不清了。
朱軍:自己都數(shù)不清就是好多。如果這時(shí)面對(duì)你奶奶,你最想說什么?
徐靜蕾:祝她身體健康。
朱軍:這個(gè)最重要。
徐靜蕾:對(duì)。我一看我奶奶就有點(diǎn)激動(dòng),因?yàn)樗衲昕?0歲了。
徐靜蕾屬于年青一代的偶像明星,她的行為和觀念對(duì)很多年輕人可能會(huì)產(chǎn)生一定的影響。在這里,朱軍對(duì)于徐靜蕾和奶奶之間的感情并沒有一帶而過,而是圍繞這個(gè)話題進(jìn)行了擴(kuò)展和升華,不僅挖掘出徐靜蕾內(nèi)心深處的真實(shí)情感,更是對(duì)電視機(jī)前年青一代觀念的善意引導(dǎo)。
由此可見,訪談中的傾聽不僅要聽見采訪對(duì)象在說什么,還要很快地抓住所回答問題的核心,迅速設(shè)計(jì)新的提問。主持人應(yīng)該時(shí)刻考慮怎樣由一個(gè)問題導(dǎo)出下一個(gè)問題,如何逐步深入,使采訪自然有序。不能想到哪問到哪,一點(diǎn)邏輯聯(lián)系都沒有,這樣也容易讓對(duì)方覺得你準(zhǔn)備不足,或者不夠?qū)I(yè),從而產(chǎn)生厭煩情緒。當(dāng)然,這并不意味著主持人可以連珠炮似的提出不必要的問題干擾對(duì)方,也不意味著可以過多提出“真的嗎?”“后來呢?”等膚淺的“口頭禪”式的問題。
訓(xùn)練設(shè)計(jì)(39)
(一)話語(yǔ)操作的打斷、重復(fù)、墊話、插語(yǔ)
1.下面主持人在訪談過程中的打斷,包含什么意思?
——在《實(shí)話實(shí)說·家庭協(xié)議》中
和晶:跟兒子訂合同,他知道合同這個(gè)東西嗎?
蒲素:起草這個(gè)合同的時(shí)候,每寫一條我就讀給他聽,我解釋是什么意思。同意呢,他也同意我也同意,我們就繼續(xù)寫下去;他不同意,我們也看他提出的意見,我們就修改,修改過好幾次……
和晶:(打斷)我問的是你怎么跟七歲的兒子解釋合同是什么?
蒲素:他爸爸這樣講,他說,簽了合同對(duì)于雙方都一定要照上面寫的去做,不能反悔。作為兒子,(你)以后和你的媽媽都要遵守,這樣呢,你的自由時(shí)間就多了些,你媽媽管你就沒有那么嚴(yán)。
2.下面主持人的打斷和重復(fù),包含什么意思?
——在《實(shí)話實(shí)說·其實(shí)不想走》中
和晶:您請(qǐng)坐,聽到這里,我想您能不能說說看我們最有效的第一步做什么比較好?
費(fèi)教授:第一步應(yīng)該是敏感,應(yīng)該發(fā)現(xiàn)到……
和晶:(打斷)應(yīng)該敏感。
費(fèi)教授:是的,要敏感,因?yàn)榇蟛糠肿詺⑹莿e人不知道他有這種心情而出現(xiàn)的,應(yīng)該注意自殺的征兆……
3.下面主持人的墊話,包含什么意思?
主持人:您對(duì)他的第一印象是什么呢?
嘉賓:路上我們倆交談,談到什么他都懂,好多的愛好都一樣,比如旅游啊,我就覺得這個(gè)人還有個(gè)情調(diào)……
主持人:是志同道合的感覺。
嘉賓:哎,就是,那就是……
主持人:那用四個(gè)字概括,就是有點(diǎn)兒一見鐘情。
嘉賓:(笑)是,是,我們后來就好上了。
4.下面主持人的插話包含什么意思?
——在《實(shí)話實(shí)說》中
郝丁:嗨,不是做生意的料,后來……最后還挺可怕的,反正今天也沒外人,就是因?yàn)楦瑢W(xué)借的錢,后來還不上,我自己也沒錢,做生意賠了,最后告到法院,成了被告了。
和晶:你還成被告進(jìn)法院了?
郝丁:是啊,借了4000塊錢,還不起,成被告了。
(二)話語(yǔ)操作的歸并推進(jìn)
1.下面是湖北電視臺(tái)談話節(jié)目《往事:銘刻在雪山》的片斷,談話對(duì)象劉連滿,在我國(guó)40年前首次登珠峰時(shí),因主動(dòng)為別人做人梯體力耗盡而未能登頂,現(xiàn)在是一個(gè)普通工人。請(qǐng)思考:這個(gè)對(duì)話片斷的主線是什么?主持人是如何把握對(duì)話“目標(biāo)值”的?如何制造話輪結(jié)構(gòu)的不平衡,如何運(yùn)用重復(fù)、歸并,引而不發(fā)地推動(dòng)節(jié)目深化的?
主持人:劉先生,當(dāng)時(shí)您把氧氣瓶留給他們?nèi)?您心里肯定明白自己選擇的是死亡,你為什么要這樣做?
劉連滿:因?yàn)楫?dāng)時(shí)我認(rèn)為黨和人民需要我這樣做。
主持人:您現(xiàn)在一個(gè)月多少錢?
劉連滿:收入500多,扣一些還剩400多。
主持人:我覺得您很不幸。
劉連滿:我覺得還可以。
主持人:是的,您還算幸運(yùn)。
劉連滿:生活吧,就該向低水平看齊,工作可要向高水平去看,生活向高水平看,你永遠(yuǎn)滿足不了,還不如我舒心。
主持人:現(xiàn)在回過去看,您后悔不后悔?
劉連滿:后悔?我沒什么后悔的。因?yàn)槲疫@個(gè)出身我要是回憶起來,我能有今天的生活,我應(yīng)該感謝黨和國(guó)家。過去我是過流浪生活,從小就沒有了父親,靠母親討飯把我養(yǎng)大,后來我母親不能要飯了,我八九歲出去過流浪生活。
主持人:這也很傳奇。從小沒有父親,隨母親討飯,然后成了流浪兒,可你身子板兒這么結(jié)實(shí),能當(dāng)?shù)巧浇叹毎 ?/p>
劉連滿:因?yàn)槲疫@個(gè)人好動(dòng),小時(shí)候就特別有勁,年輕時(shí)候挑個(gè)五六百斤,擔(dān)子上了肩就小跑。
主持人:你現(xiàn)在還鍛煉不鍛煉?
劉連滿:現(xiàn)在每天早上起來就走十來里地,再走回來。
主持人:我看著你們?nèi)簧佬值?這位是高級(jí)記者,這位是登山協(xié)會(huì)主席,王主席,可你在工廠當(dāng)工人。
劉連滿:不能都當(dāng)官,都當(dāng)官就沒有士兵了。我有困難的時(shí)候,我那些戰(zhàn)友,還有學(xué)生、朋友,也來幫助我,給我很大的幫助,還有一些不知名的人,也給我一些幫助。
主持人:您老是想著別人的好。
劉連滿:人家對(duì)我有好處,我怎么能忘記呢?
主持人:我想您能不能跟我們這些后生晚輩講一句大實(shí)話,您這輩子究竟圖的什么,最看重什么?
劉連滿:感情。我認(rèn)為是感情。我圖的是那份感情。剛才說那個(gè)救助的問題,幫助別人的問題,我想在當(dāng)時(shí)來說,登山隊(duì)我認(rèn)為每個(gè)隊(duì)員都能做到這一點(diǎn),不是說登山隊(duì)就我一個(gè)人能把氧氣舍出來給別人。
2.下面節(jié)選自本書作者之一王婷在中央電視臺(tái)主持的談話節(jié)目《大家:漫畫家丁聰》中最后一個(gè)段落。談話對(duì)象丁聰,年屆九旬,是我國(guó)著名漫畫家。請(qǐng)思考:對(duì)話主線是什么?主持人是如何把握對(duì)話主線的?主持人是如何運(yùn)用重復(fù)、歸并,推動(dòng)話題深化的?
主持人:您看,您父親那時(shí)候不讓你畫的原因,是說漫畫不賺錢,可是現(xiàn)在很多人想去畫漫畫是因?yàn)槁嬞嶅X。我不知道現(xiàn)在市場(chǎng)上一些非常流行的漫畫暢銷書,像什么《澀女郎》,您看過嗎?
丁聰:看過,啟發(fā)一點(diǎn)點(diǎn)智慧那也好,尤其臺(tái)灣有一個(gè)叫幾米,他的畫畫得很好。
主持人:您喜歡他的畫?
丁聰:我喜歡他,他的畫也畫得好,他的思想……他的這個(gè)畫面、他的色彩、他的技巧,而且他的文字水平也很高的。
主持人:但是即使有人喜歡他們的畫,您也不會(huì)因?yàn)楹芏嗳说南矚g就改變自己的畫風(fēng)。
丁聰:這樣你還搞什么畫家,我要畫我的,藝術(shù)是要標(biāo)榜它獨(dú)特的東西。
主持人:不能跟著市場(chǎng)走。
丁聰:不能跟著市場(chǎng)走。你說為了稿費(fèi)去畫這種諷刺畫,你說值得嗎?冒那么大風(fēng)險(xiǎn),當(dāng)然不是嘛,為了一個(gè)理想,為了一個(gè)正義,為了這事情是對(duì)的,我就做下去,而且我感覺到要是不堅(jiān)持走下去,人家會(huì)說你半途而廢。
主持人:你希望你的兒子或者你的孫子再去學(xué)漫畫嗎?
丁聰:我是為了我(的)這個(gè)東西,我也不希望我的兒子也去畫,其實(shí)我也根本管不著他們。
主持人:當(dāng)時(shí)您的父親不讓您畫畫好像是覺得畫畫掙錢少,那現(xiàn)在呢?您的理由呢?
丁聰:現(xiàn)在我覺得太危險(xiǎn),因?yàn)槟阋嬛S刺畫嘛。
主持人:您覺得諷刺畫是危險(xiǎn)的。
丁聰:當(dāng)然是危險(xiǎn)的。
主持人:危險(xiǎn)在哪兒?
丁聰:危險(xiǎn),在這個(gè)……他隨便可以說你罵他嘛,可以自動(dòng)對(duì)號(hào)嘛。
主持人:那您覺得,現(xiàn)在這個(gè)社會(huì)漫畫還需要諷刺嗎?
丁聰:毛主席這樣講,諷刺是永遠(yuǎn)需要的。國(guó)畫、油畫,不管什么藝術(shù)品,是(要)這樣看的,一個(gè)是正面宣揚(yáng)漂亮、美麗,這是一面,另外一面我要把毒的東西,我要把它揭露出來,把有病的治療好,目的是什么?(是)為了健康。
主持人:所以您覺得漫畫的作用,其中之一是治病救人。
丁聰:畫漫畫,等于漫畫是一把匕首,就是往你心臟(上刺),把你刺死,這是(對(duì)待)敵人,但是畫我們社會(huì)主義的畫應(yīng)該是拿一把手術(shù)刀,要把你的腐爛的壞的地方切掉,讓你有個(gè)健康的身體,所以現(xiàn)在的漫畫是更難畫了。
主持人:那么您覺得漫畫對(duì)您的90年人生、對(duì)您的生活究竟意味著什么?
丁聰:這個(gè)對(duì)自己也有點(diǎn)約束吧。對(duì)自己,因?yàn)槟阍谥S刺不要人家做這個(gè)事情,我自個(gè)兒去做就說不過去,所以對(duì)自己也有所約束,就是這樣。
(三)話語(yǔ)操作失當(dāng)分析
試分析崔霞訪談時(shí)語(yǔ)言失當(dāng)?shù)脑?并為她重新設(shè)計(jì),她該怎么說?
央視2008年《抗震救災(zāi)眾志成城》直播,主持人和前方記者視頻連線,報(bào)道震中北川地區(qū)災(zāi)民的生活。記者崔霞正在采訪一戶人家。
崔霞:各位觀眾,現(xiàn)在一家人正在吃飯,這后面是臨時(shí)搭建的廚房,我來看看他們吃的都是什么,啊,吃的是粉條、茄子,吃的還比較豐富(將話筒對(duì)著一個(gè)孩子)你好,好吃不好吃?
孩子:(搖搖頭)不好吃!
崔霞:(停頓數(shù)秒)……小孩說不好吃,主要是他剛才跟我講,主要是因?yàn)檫@些菜是他自己家里從田里拿過來的,他們也是自己種植的,他還跟我說他特別地想吃肉,可能現(xiàn)在沒有肉,可是因?yàn)闂l件所限,所以他跟我說不好吃,其實(shí),從我了解的情況來看呢,現(xiàn)在受災(zāi)群眾的安置還是不錯(cuò)的……
(四)話語(yǔ)操作,語(yǔ)脈分析
分析崔永元《實(shí)話實(shí)說·強(qiáng)子》的開頭是如何穿針引線、把握語(yǔ)脈的:
崔永元:歡迎收看《實(shí)話實(shí)說》。上周我?guī)遗畠喝⒂^北京新建好的平安大道,忽然她提出要喝水,而且指名道姓地說要喝礦泉水。因?yàn)檫@是做父親的責(zé)任,我就跑進(jìn)平安大道旁邊的一個(gè)“大商場(chǎng)”,去給她買礦泉水。所以非常有緣,我就認(rèn)識(shí)了這個(gè)商場(chǎng)的總經(jīng)理趙強(qiáng)先生。今天把他請(qǐng)到了現(xiàn)場(chǎng),大家歡迎!(面對(duì)趙強(qiáng))當(dāng)時(shí)買水的時(shí)候,我覺得你那個(gè)商場(chǎng)的規(guī)模特別“大”。
趙強(qiáng):三平方米。
崔永元:當(dāng)時(shí)我就說怎么會(huì)有這么小的商店呢?一出來碰上了趙強(qiáng)先生的鄰居,他們都習(xí)慣叫你強(qiáng)子,我覺得特別順嘴,今天我也這么叫可以不可以?
趙強(qiáng):可以。
崔永元:他們說你看到的強(qiáng)子是“走背字”的時(shí)候,過去強(qiáng)子也有風(fēng)光的時(shí)候,你應(yīng)該好好問一問?,F(xiàn)在我就想問你,風(fēng)光的時(shí)候是什么時(shí)候?
趙強(qiáng):風(fēng)光的時(shí)候,大約是在90、91、92、93年的時(shí)候,比較風(fēng)光。
崔永元:那時(shí)候好像是你辭了職,開始專心致志地做生意了,是吧?
趙強(qiáng):對(duì)。那個(gè)時(shí)候我主要是在中關(guān)村做一些電子器件。
崔永元:大概掙了多少錢,那個(gè)時(shí)候?可以問嗎?
趙強(qiáng):可以問。在這幾年當(dāng)中,大約掙了個(gè)四五十萬(wàn)吧。
崔永元:你那個(gè)時(shí)候感覺自己是個(gè)有錢人了嗎?
趙強(qiáng):可以這么說吧。出門打車,吃飯吧反正就選擇比較大一點(diǎn)的、檔次一定要高一點(diǎn)的。而且那時(shí)候我很快地買了手機(jī),當(dāng)時(shí)還是比較貴的,所以這樣呢我就買了這么大個(gè)兒的手機(jī),當(dāng)時(shí)買的時(shí)候花了兩萬(wàn)多塊錢。
崔永元:這就是當(dāng)時(shí)買的那個(gè)?
趙強(qiáng):對(duì)!這是當(dāng)時(shí)買的那個(gè)。
崔永元:(調(diào)侃)這種手機(jī)我知道怎么用,一般都是找人多的地方用。
趙強(qiáng):對(duì)。
崔永元:感覺也特別好,我覺得。
趙強(qiáng):那時(shí)候風(fēng)光,太風(fēng)光了!我覺得,好像是走在路上,這條路就是給我鋪的似的,相當(dāng)?shù)妹?
崔永元:特別想知道你那個(gè)時(shí)候一天是怎么安排的?
……
本節(jié)部分訓(xùn)練題答題參考
☆第222頁(yè)“著名主持人訪談案例分析”答題參考:
這四個(gè)案例片斷,顯示了前期準(zhǔn)備對(duì)成功訪談的重要性。(1)王志顯然對(duì)訪談對(duì)象缺乏研究,面對(duì)消解為“無厘頭”的周星馳,竟提出“工作目標(biāo)、工作動(dòng)力”的問題,當(dāng)然只能得到周星馳“無厘頭”式的回答。(2)朱軍也沒有做好案頭準(zhǔn)備工作。在與一位通過培訓(xùn)走上歌壇的香港藝員說話,竟用生僻難懂的文言詞語(yǔ),訪談對(duì)象與語(yǔ)言風(fēng)格完全錯(cuò)位,當(dāng)然變成“雞同鴨講”(廣東諺語(yǔ))了。(3)這個(gè)案例反映出魯豫對(duì)自己的這期節(jié)目準(zhǔn)備很粗糙,可能基本沒有案頭準(zhǔn)備的程序。蔡康永的父母50歲老來得子,蔡康永20來歲時(shí)其父母就相繼過世,根本無從知道兒子的“性取向”。(4)魯豫顯然不知道周華健是臺(tái)大數(shù)學(xué)系畢業(yè)生,他曾經(jīng)期望的職業(yè)是數(shù)學(xué)老師。周華健說自己數(shù)學(xué)成績(jī)“不好”完全是故意調(diào)侃之語(yǔ),調(diào)侃主持人魯豫對(duì)自己一無所知。
☆232頁(yè)“話語(yǔ)操作的打斷、重復(fù)、墊話、插語(yǔ)”答題參考:
1.和晶的這個(gè)打斷,是重申提問,糾正跑題。2.主持人重復(fù)“應(yīng)該敏感”,有梳理思路、強(qiáng)調(diào)語(yǔ)意、期待解釋的意思。3.主持人的兩次插話,屬于“墊話”,是熱誠(chéng)的語(yǔ)流疏導(dǎo),也是一種認(rèn)同。4.主持人的重復(fù)性插話“成被告進(jìn)法院了”,表示強(qiáng)調(diào),以突出話題的關(guān)注點(diǎn)。
☆第235頁(yè)“話語(yǔ)操作失當(dāng)分析”答題參考:
在這個(gè)話輪中,記者本意是想通過現(xiàn)場(chǎng)報(bào)道宣傳救災(zāi)取得的積極效果,卻意外出現(xiàn)負(fù)面回應(yīng),這時(shí)回避話題或主觀釋義都是蒼白的——記者說“不好吃”的原因是自己家種的,是因?yàn)椤跋氤匀狻?有強(qiáng)加之嫌,孩子并沒這么說。正確的話語(yǔ)策略是不回避“不好吃”、“想吃肉”,可以委婉實(shí)施“語(yǔ)勢(shì)挽救”,既扣住主題,也維系話輪整體的平衡。建議記者的話這樣設(shè)計(jì):
孩子:(搖搖頭)不好吃!
記者:你看孩子就是孩子,地震還挑食,剛才說想吃肉呢,也許是所謂“少年不識(shí)愁滋味”吧,我想也好,八級(jí)特大地震沒讓孩子太覺痛苦,也是萬(wàn)眾一心抗震救災(zāi)的效果啊。我們看到的是,不僅他們家,現(xiàn)在受災(zāi)群眾都得到了妥善的安置——小朋友,先吃著,別著急,阿姨替你去說,過幾天分點(diǎn)肉吃……
☆第236頁(yè)“話語(yǔ)操作,語(yǔ)脈分析”答題參考:
這段對(duì)話,崔永元以其特有的話語(yǔ)風(fēng)格,看似漫不經(jīng)心,卻始終把握著信息結(jié)構(gòu)的語(yǔ)脈主線,即強(qiáng)子當(dāng)年的“風(fēng)光”與如今“三平方米”的落魄所形成的強(qiáng)烈對(duì)比。主持人同他談現(xiàn)狀幾句話帶過,然后悄悄把側(cè)重點(diǎn)放在“風(fēng)光”上面,崔永元的“插入語(yǔ)列”是“逗”,誘導(dǎo)強(qiáng)子興奮地“遙想當(dāng)年”,從“掙多少錢”、“買什么手機(jī)”到“一天的安排”等等,構(gòu)成活潑有趣的畫面——從結(jié)構(gòu)上看,崔永元故意讓強(qiáng)子“如數(shù)家珍”,讓話頭兒“揚(yáng)”得高高的,其實(shí)他是在營(yíng)造一種語(yǔ)境,造成往事不堪回首的語(yǔ)勢(shì)落差,而這個(gè)語(yǔ)義的預(yù)設(shè)也為這期談話節(jié)目的進(jìn)行做了很好的鋪墊。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。