這是一座古城，十分富饒。它那著名的哈德邦城堡，地勢險要，固若金湯，周圍筑有堅固的城墻和林立的堞堡，素丹宮就緊靠著城堡，城堡與城池之間橫穿著一條自上而下的長街，城池有兩道堞堡密布的堅固城墻。城墻內(nèi)部設(shè)有一些圓形的房間。我看世界各地的城墻，只有印度國王京城德里的城墻才是這樣。摩蘇爾有一大關(guān)廂，那里有許多清真寺、澡堂、旅店和市場。還有一座位于底格里斯河岸上的清真大寺，寺的四周設(shè)有鐵窗，連著許多高臺，可俯視底格里斯河，極其幽靜牢固。大寺前是醫(yī)院。城內(nèi)有兩座大寺，一座是古寺，另一座是后建的。摩蘇爾的涼棚市場^[267]是很別致的。市場設(shè)置鐵門多座，四周是堅固的店鋪和層層住房。該城有先知吉爾吉斯祠，祠旁有一清真寺，該墳位于來訪者的右側(cè)的角落里，該祠堂位于新建大寺和橋門之間，我幸運(yùn)地探訪了墳地，并在寺內(nèi)做了禮拜，以感謝安拉。

該地有先知優(yōu)努斯岡，離此約一米里遠(yuǎn)是優(yōu)努斯泉，據(jù)說先知號召人們在泉里沐浴，登上高岡率眾祈禱，才擺脫了苦難。附近有一大村莊，已經(jīng)頹敗，據(jù)說那就是先知優(yōu)努斯的尼納瓦城的故址。四面的城基還歷歷在目。高岡上有一巨大建筑和一戍站，站內(nèi)房間、小房、浴室、飲水處很多，只由一門出入。戍站中央有一房間，掛著綢幔，門系鑲嵌精制，據(jù)說是先知優(yōu)努斯的禮拜處。戍站內(nèi)清真寺的壁龕是優(yōu)努斯的悟道處。

摩蘇爾居民于每星期五晚夕到戍站來禮拜祈禱。摩蘇爾人道德高尚，語言溫和，對外方人熱情而彬彬有禮。我到達(dá)該城時，城長是高貴的圣裔阿拉烏丁·阿里·本·舍姆斯丁·穆罕默德，他號稱赫代爾^[268]，為人慷慨好義，承他讓我住在他府上，我逗留期間的一切花費(fèi)都由他供應(yīng)，他樂善好施。素丹艾布·賽爾德也很器重他，并委托他掌握該城及其附近的一切事務(wù)。

該城長出巡時率領(lǐng)大批奴隸、士兵。該城的紳士、要人都早晚前來向他致敬。城長英勇威武。我不久離開摩蘇爾，停宿在一村莊上，該村以勒隋德泉著名，該村建于河畔，河上架一石橋。后來我出發(fā)至一名叫木外里赫的村莊。又出發(fā)到伊本·歐麥爾島，這里是一大城池，四面山谷環(huán)抱，故名之曰島。該村大部已敗毀，市場尚完好，其古寺系用大石修建，頗為堅固，城墻亦系石建。居民品德高尚，對外鄉(xiāng)人友好。我在寄宿之日，曾看到《古蘭經(jīng)》中記載的朱迭山^[269]，那是先知努哈的船停靠的地方。

我從此出發(fā)，行兩日程，至奈綏貝城，這是一座中型古城，但大部分已坍壞，城位于廣闊的原野上，有清泉流水，茂密花園，成行的樹木和種類繁多的水果，當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的玫瑰花香水芬芳無比。四周環(huán)繞著一河流水，彎如銀鐲，該河發(fā)源于左近的山中，分流各地灌溉花園，河水流入城內(nèi)，支流遍及各街各戶，穿過清真大寺的庭院，注入兩個儲水窖中。其一在庭院的中央，其二在東門附近。該城有醫(yī)院一所、學(xué)校兩座。居民清廉、真誠、忠實可靠，詩人艾布·努瓦斯^[270]說得很正確。他說：

奈綏貝對我甚好，

愿我在今生中獲得奈綏貝^[271]。

伊本·朱贊說：人們敘述奈綏貝城的飲水和氣候都欠佳。

不久，我出發(fā)去辛扎爾城，這是一座大城，水果豐富，有樹木、泉水、河流。該城建立在山腳之下，處處流水，家家花園，極似大馬士革。當(dāng)?shù)厍逭娲笏碌撵`跡一向馳名，流水不僅環(huán)繞全寺，而且橫貫寺中，辛扎爾人系庫爾德族，性情是英勇豪爽。

在當(dāng)?shù)匚矣龅降娜酥?，有清廉棄世的修道者阿卜杜拉·庫爾底，他是一位大謝赫，具有許多靈跡。據(jù)說他經(jīng)常持齋，開齋時只吃半張大麥餅。我在辛扎爾山頂上的戍站里曾遇上了他，他為我祈福并資助我一些迪爾汗。這些錢我一直帶在身邊，后來被印度的異教徒搶走了。后來，我行抵達(dá)拉城，這是一座白色的古老大城，內(nèi)有一座俯視全城的城堡，該城現(xiàn)已坍塌無人居住，城外是一個人煙輻輳的村子，我們就寄宿在村里。后來，我從此出發(fā)至馬爾丁城，這是建在山上的一座大城，是伊斯蘭各城中最為美妙、最為堅固、市街最為出色的城市之一。當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的毛絨布，以米爾恩茲^[272]出名。當(dāng)?shù)匾簧綆p上有一座高聳入云的城堡。

伊本·朱贊說：馬爾丁的城堡名舍赫巴，伊拉克詩人賽福丁·阿卜杜勒·阿齊茲·本·賽拉亞·希拉的詩就是指這里說的。他說：

拋棄希拉的原野，

讓駿駝遠(yuǎn)離巴格達(dá)吧！

切莫在摩蘇爾停留。

舍赫巴城堡的流星，

是對時代變幻的魔鬼的焚燒者。

阿勒頗的城堡也叫舍赫巴，而這段散韻詩很是美妙，這是詩人稱贊馬爾丁素丹曼蘇爾王的。該素丹慷慨大方，聲譽(yù)素著，執(zhí)政約五十年，與韃靼王合贊同時，曾把女兒杜顏·哈同嫁給素丹胡達(dá)板德。