抗日時(shí)期的張伯達(dá)校長(zhǎng)

1945屆　朱方濟(jì)

（一）張伯達(dá)校長(zhǎng)的教學(xué)成就是眾所共知的，現(xiàn)在讓我們回憶他怎樣對(duì)抗敵偽的一些事情。

自從日軍偷襲珍珠港事件后，偽教育局勒令所有學(xué)校停上英語(yǔ)課，而由日方派人來(lái)教日文。我校系教會(huì)學(xué)校，已設(shè)有英、法、拉丁文，情況特殊，拒不執(zhí)行。

1942年秋開(kāi)學(xué)后，一位個(gè)子瘦小的老先生來(lái)到我班自我介紹說(shuō)：“我叫方鴻聲，是張校長(zhǎng)要我給你們上日文的……”。這位老先生非常健談，上課很隨便，一口杭州話。以后我們得知他是晚清秀才，曾留學(xué)日本，精通古文和日文。在他課上大家都很活躍，都說(shuō)不愿上日文課，因?yàn)槲覀冞€在上法、英或法、拉丁課。他也很理解同學(xué)，每節(jié)課只教一些單詞，一段時(shí)期后，我們連假名也沒(méi)記住，考試也是裝裝樣子。這位“不稱職”的方老師以后被校長(zhǎng)“處罰”改教我們國(guó)文課了。

（二）1944年，日軍在太平洋戰(zhàn)場(chǎng)節(jié)節(jié)敗退，在當(dāng)時(shí)只有一頁(yè)的《新申報(bào)》上，常登著一小方“米國(guó)飛機(jī)轟炸日本各處”的報(bào)道。他們準(zhǔn)備在上海作垂死的抵抗。附近的交大司令部都還不夠使用，要將徐匯中學(xué)作為傷兵醫(yī)院。他們事先派一支騎兵和通訊兵擅自闖進(jìn)柏油廣場(chǎng)、校園和大小操場(chǎng)，又在南北花園之間練習(xí)拍無(wú)線電報(bào)。不數(shù)日一軍官來(lái)會(huì)客室見(jiàn)張校長(zhǎng)，稱由于軍事需要，他們要征用全部徐匯中學(xué)。張校長(zhǎng)說(shuō)教育第一，我們不能同意，那軍官將手槍碰在桌上吼叫戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期軍事第一！你如不答應(yīng)，徐家匯所有的教會(huì)場(chǎng)所統(tǒng)統(tǒng)征用！

在萬(wàn)不得已的情況下，張校長(zhǎng)還是保留了老校舍、西校舍底樓和大操場(chǎng)，被征用的是新校舍、西校舍二樓、大廚房、浴室、小操場(chǎng)以及校園等。

校長(zhǎng)室、教導(dǎo)處、辦公室等遷至南校舍，教員樓的住校老師和小學(xué)部的老師擠在一起，初中部的大部分住宿生借住在小學(xué)部的宿舍樓（小學(xué)住宿生暫遷至土山灣）。當(dāng)時(shí)校門都沒(méi)有，只能從南門進(jìn)入，又遠(yuǎn)且不方便。最辛苦的是工友們，每日三餐無(wú)論刮風(fēng)下雨必須走十多分鐘從小學(xué)部去挑來(lái)的。

搬遷工程非常困難，除大量四連體長(zhǎng)自修桌外，還有許多掛蚊帳的老式鐵床。理化室的眾多儀器、實(shí)物和大玻璃櫥柜等要搬至神父樓走廊。圖書(shū)館的搬遷也很費(fèi)時(shí)，數(shù)萬(wàn)冊(cè)書(shū)籍時(shí)先要分類捆扎好，再組織同學(xué)從二樓排隊(duì)傳遞至神父樓頂層的外文圖書(shū)館。此外還將館內(nèi)的大閣樓和兩部扶梯也全部拆走，當(dāng)時(shí)的口號(hào)是凡能搬的全部拿走，不留一點(diǎn)給敵人。

在張伯達(dá)校長(zhǎng)愛(ài)國(guó)精神的領(lǐng)導(dǎo)下，全校師生員工克服了難以想象的困難，我們艱苦學(xué)習(xí)了數(shù)月。1945年6月在南校舍的小禮堂內(nèi)舉行了畢業(yè)典禮。前數(shù)日在學(xué)校小堂外拍了畢業(yè)照，——徐匯中學(xué)校史上唯一的在校外拍攝的畢業(yè)照。

（作者原是本校教師；上師大外語(yǔ)學(xué)院退休教師）