金秋季節(jié)的金色橋梁——記中國交響樂團在日本的演出

9月19日下午，在新建的日本橫濱“未來”大劇場內(nèi)，掌聲經(jīng)久不息，近千名日本觀眾為年輕的中國交響樂團將難度很大的柴可夫斯基第4號交響曲演奏得如此成功所感動，在觀眾的一再要求下，樂團又加演了三首樂曲。中國交響樂團對日本的訪問演出，是作為慶祝新中國成立50周年和中日文化合作協(xié)定簽訂20周年的“99東瀛行”活動中的一項重要內(nèi)容。

踏上日本國土后，中國交響樂團已經(jīng)舉行了5場演出，場場成功。該團藝術(shù)指導、著名指揮陳佐湟激動地向記者講述了著名指揮家小澤征爾觀看并與樂團交流的情況。9月16日，曾經(jīng)5次指揮過中國中央樂團的小澤征爾特地趕來大阪觀看了演出，而后他又請90多名演出人員參加了他主辦的晚會。在晚會上他的講話充滿深情，他說，中國交響樂團是非常好的樂團，有非常好的指揮，是一個有很高水準的樂團，今后日、中、韓三國樂團可以攜起手來進行競賽。對中國交響樂團在亞洲的地位給予了很高的評價。

陳佐湟對記者談到，中日兩國雖然距離很近，但兩國交響樂和古典音樂的交流一直很少，正如江澤民主席所說，音樂是溝通人民的金色橋梁。這次中國交響樂團在去年歐洲演出成功的基礎上，作為“99東瀛行”的文化交流項目之一，將通過沒有國界的語言為增進兩國人民的感情增加一個渠道。這次將在東京、大阪、橫濱、福岡等7個城市演出8場，目前演出票已經(jīng)基本售完。在東京“三得利”劇場演出時，日本NHK電視臺將進行實況轉(zhuǎn)播。

隨著金秋季節(jié)的到來，在東瀛將出現(xiàn)一股中國文化熱，除中國交響樂團外，大連京劇團、北京京劇團、山東京劇團和梅蘭芳京劇團已經(jīng)或?qū)⒁谌毡狙莩?。攝影圖片巡展《光輝歷程——慶祝中華人民共和國成立50周年》也將于9月21日開幕。5團一展共300人，這是中日建交以來最大規(guī)模的文化交流活動。

（1999年9月20日）