素丹是凱納奈族的阿米爾·本·祖愛布，他是一位高尚的詩人，他于伊歷734年（公元1333年）朝覲時，我曾同他結(jié)伴從麥加到達(dá)吉達(dá)。我來到他的城池后，承他熱情招待，我一連住了多日，我搭坐他的船只出航，到達(dá)賽爾哲鎮(zhèn)。這是一個小鎮(zhèn)，居民是一批也門商人，大多居住在蘇阿達(dá)。他們品德高尚，為人慷慨，周濟(jì)旅行人士，出錢幫助他們，資助朝覲者，讓朝覲者搭乘他們自己的船只。因此名聞各地，求安拉使他們發(fā)財致富多做善事吧！世界上像他們這樣的，只有居住在蓋姆哈鎮(zhèn)的謝赫白德爾丁·南喀史，他在功修和行善方面有些像他們。我在賽爾哲受到上述人們的款待寄宿一夜，便出發(fā)到哈底斯港，我未下船，便去阿卜瓦卜港，又至扎比德城，這是也門的一座大城，離薩那為四十法爾薩赫，在也門除薩那外再沒有比它幅員更大、居民更富的城池了。該城花園寬闊，水源繁多，水果如香蕉等很多，是一大陸城市，不是濱海城市，是也門的重鎮(zhèn)之一。幅員遼闊，人煙輻輳，棗椰樹、花園、泉水，應(yīng)有盡有，是也門最美麗、最雅致的城市。當(dāng)?shù)厝诵郧闇睾?，品德高尚，形貌端正，特別是婦女十分俏麗。這是一肥沃的川谷，正如圣訓(xùn)中所傳的：安拉的使者對穆阿茲^[274]的教導(dǎo)中說：“穆阿茲呀，你行抵肥沃的川谷時，要大搖大擺地急行?！碑?dāng)?shù)厝说囊瑮椥瞧诹?jié)是很出名的，他們于椰棗紅熟期的每個星期六都到棗椰園林去，真是萬人空巷，外鄉(xiāng)人也不例外。樂手、小販都出去賣水果和糖品，婦女們坐著駝轎去參加，她們雖很俊俏，但品德賢淑。她們對外鄉(xiāng)人頗為愛好，不像我國婦女之拒絕同外鄉(xiāng)人結(jié)婚?；楹竽腥艘?，她會到城外送別，如有了孩子，她會負(fù)責(zé)撫育等他父親歸來。在男方遠(yuǎn)去期間，無需提供衣食費(fèi)用。如男方定居當(dāng)?shù)?，女方則滿足于較少的衣食供應(yīng)，但她決不離其本土一步。即使盡量地給她一些什么讓她離鄉(xiāng)而去，她也決不會遵命的。至于當(dāng)?shù)氐膶W(xué)者們和法學(xué)家們，都是些清廉、真誠、可靠、品德高尚的人士。在扎比德城，我拜會了清廉學(xué)者謝赫艾布·穆罕默德·薩那尼和修道者、法學(xué)家艾布·阿拔斯·阿布尼亞，圣訓(xùn)學(xué)家、法學(xué)家艾布·阿里·宰比底。我就寄居在他們那里，承他們殷勤款待。我還去他們的花園，在他們那里與法學(xué)家、法官、伊瑪目艾布·栽德·阿卜杜·拉赫曼·蘇菲相會。他是也門的一位高尚人士，在他那里曾提到虔敬的不戀紅塵的修道者艾哈邁德·本·歐齋勒·也曼尼。他是一大要人，也是素有靈跡的人。