錫蘭的素丹
他名叫舍凱爾斡提,是海上一大素丹,我一次在麥阿貝爾見(jiàn)到他的大小船艦有百艘。當(dāng)時(shí)在港口內(nèi)有素丹派往也門的船艦八十艘,素丹下令準(zhǔn)備,并為保衛(wèi)戰(zhàn)艦集合人員。他們見(jiàn)無(wú)機(jī)可乘,便說(shuō):“我們來(lái)是保護(hù)我們那些要開(kāi)往也門去的商船的?!?/p>
我拜見(jiàn)這位異教徒素丹時(shí),他起身相迎,讓我坐在他的身旁,同我婉言交談,他說(shuō):“請(qǐng)你的同伴們安然下船吧,他們直到出發(fā)時(shí)都是我的客人。麥阿貝爾的素丹,我與他早是朋友。”后來(lái)他安置我住下,一連三天都隆重款待,他懂得波斯語(yǔ),我同他談到各位君王和各國(guó)情況時(shí),他極為欣賞。一天,我去看他,他面前擺著許多珠寶[156]是從本國(guó)潛寶處運(yùn)來(lái)的,從人們正在擇選其中的優(yōu)者。素丹向我說(shuō):“你經(jīng)過(guò)的地方見(jiàn)過(guò)潛寶處嗎?”我說(shuō):“是的,我在蓋斯島見(jiàn)過(guò)?!焙髞?lái),他撿出幾粒對(duì)我說(shuō):“那島上有像這樣的嗎?”我說(shuō):“都不如這些?!边@很使他高興,便說(shuō):“這些都是你的了,你不要怕羞啊,你想要什么就向我要吧!”我便對(duì)他說(shuō):“我到達(dá)此島的目的是去朝拜先知阿丹的珍貴腳跡?!彼麄儼寻⒌しQ作父親,把哈娃稱作母親[157]。素丹說(shuō):“這事容易,我們派人領(lǐng)你去?!蔽艺f(shuō):“那正是求之不得的事呢!”我又對(duì)他說(shuō):“我來(lái)時(shí)乘的船要開(kāi)往麥阿貝爾,等我回來(lái)后,請(qǐng)你派船把我送走哇!”素丹說(shuō):“好吧。”我回到船上向船主提到此事,他對(duì)我說(shuō):“等你回來(lái)我們才出發(fā),即使等你一年也罷?!蔽覍⒋耸聢?bào)告了素丹,素丹說(shuō):“我招待他們,直至你歸來(lái)?!彼氐そo我撥了一乘轎子,讓他的奴隸們抬著,派四名每年都去朝拜腳印的朱肯耶陪我前去,另有婆羅門三人,隨從人等十人,十五人擔(dān)運(yùn)干糧,至于飲水,則一路上很多。
那天,我們寄宿在一河谷旁,用一艘竹藤編制的渡船過(guò)了河。不久,到達(dá)馬納爾·曼德里,這是一座美麗城市,也是素丹的邊卡。當(dāng)?shù)厝松埔饪畲覀儯麄兊拇惋埵撬偃?,那是在?dāng)?shù)厣种蝎C捕的,捕來(lái)還是活的。還送來(lái)大米、奶油、魚類、雞和牛奶。我在當(dāng)?shù)刂灰?jiàn)到一名穆斯林,他是呼羅珊人,因患病而留居此地,結(jié)果他隨我們一起上路了。
我們到達(dá)班代爾賽拉瓦特,這是一個(gè)小鎮(zhèn)。從此出發(fā)至一崎嶇多水之地,當(dāng)?shù)卮笙蠛芏啵⒉粋?。后?lái)到達(dá)庫(kù)奈卡爾城,這是該地區(qū)大素丹的京城。城建于一大港灣上的兩山間的深溝中,港灣名寶石灣,因當(dāng)?shù)禺a(chǎn)寶石。城外有謝赫奧斯曼·設(shè)拉子清真寺。該城素丹和百姓都訪問(wèn)和尊敬他。他原來(lái)是朝拜腳跡的向?qū)?,在他的手和足被割去后,他的兒子們、男仆們從事向?qū)Чぷ鳌F涫肿惚桓畹脑蚴撬讱⒘艘活^黃牛,印度異教徒的法規(guī)是,宰殺黃牛者,照樣被宰殺,或置于牛皮內(nèi)燒死。謝赫奧斯曼深孚眾望,所以只斷其手足,而將一市場(chǎng)的稅收歸他享用。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。