他是慷慨的素丹蘇萊曼·巴德沙，年事已高，七十多歲，胡須甚長，莊嚴(yán)持重，在座人士多是清廉法學(xué)家。我曾去其客廳拜見他，他讓我坐在他身旁，曾問到我的情況，從何處來，關(guān)于兩圣地的情況，以及埃及、沙姆等地的狀況。我都做了回答。素丹下令安置我住在他左近，當(dāng)日就送給我一匹栗色的良馬和一件衣服，并規(guī)定了我的花費(fèi)和牲口的草料，后來還送給我小麥大麥。該素丹的習(xí)慣是每日晡禮后在大廳坐朝，擺上飲食，大開門戶，無論城市鄉(xiāng)村人士，不管是異鄉(xiāng)人或旅客都準(zhǔn)其就食。每日清早坐朝，他的兒子趨前親吻其兩手后，退至其規(guī)定的席位，政府官員前來就餐后，便行離去。星期五的慣例是素丹騎馬去清真寺，因寺離其府第很遠(yuǎn)。這個(gè)清真寺共有三層，全系木制。素丹、政府官員、法官、法學(xué)家們、軍官在下層。素丹的弟弟阿凡提和他的同伴、仆役和部分居民在中層。儲君、素丹的兒子（他是最小的一個(gè)，名叫哲瓦德）和他的同伴、奴隸、仆役及其他人在上層。誦讀家們于壁龕前圍一圓圈，演講員、法官參加他們的行列，素丹面對著壁龕。誦讀者們用美妙的聲音，重復(fù)誦讀《古蘭經(jīng)》“洞穴章”^[340]。誦讀完畢，演講員登上講臺做演講，演講完畢做禮拜，禮拜畢做副功拜。拜后，誦讀者在素丹面前誦讀《古蘭經(jīng)》的十分之一，素丹等即離去。他們再在素丹的弟弟面前誦讀，誦畢即可離去，最后在素丹的兒子面前誦讀。誦畢，宣禮員用突厥詩高聲頌揚(yáng)素丹及其兒子，并為他們祈福，即行散去。

不久，我們從此出發(fā)至錫諾普^[341]城，這是一座既美觀又堅(jiān)固的城市，除東面外，三面環(huán)海。東面有一城門，沒有城長許可不得進(jìn)城，城長是易卜拉欣·貝克，他是上述素丹蘇萊曼·巴德沙的兒子。我們得到許可后進(jìn)了城，寄宿在哲勒比首領(lǐng)恩澤丁的道堂內(nèi)，該道堂位于海門外，從此可登上一座山，此山伸入大海像休達(dá)^[342]港一樣。山上有花園、田地和水，最多的水果是無花果和葡萄，山勢陡峭，山上有十一座村莊，居民是受穆斯林保護(hù)的羅馬異教徒。山巔有一戍站，系為黑祖爾和易勒雅斯兩先知而建，站內(nèi)不乏修道人士。站的附近有一水泉，在此祈禱無不靈驗(yàn)。山腳下有圣門弟子清廉先賢、阿比西尼亞人比拉勒的墳?zāi)?，墳上建一道堂，供給過往行人食宿。錫諾普城內(nèi)的清真大寺，是極美麗的寺院之一，寺中央有一水池，池上有一座由四柱支撐的拱北，每一柱系由兩塊大理石支柱拼成。池上有一客廳，備有木階可上。這是素丹貝爾瓦奈所建造的，他是羅馬人素丹阿拉烏丁的兒子。他過去曾在此拱北上做聚禮。

在他以后，他的兒子阿澤·哲勒比當(dāng)政。他死后，素丹蘇萊曼占領(lǐng)了該城。上述的阿澤·哲勒比英勇善戰(zhàn)，善游泳。他曾趁戰(zhàn)艦與羅馬人交戰(zhàn)，兩軍相遇戰(zhàn)斗正酣時(shí)，潛入水底，手執(zhí)一鐵器，鑿沉敵艦，使敵滅頂。敵艦有一次襲擊該地港口，他鑿沉敵艦，敵人全部就擒，他真是一個(gè)舉世無雙的人物。他十分愛好打獵，一次他騎馬追逐一只逃入?yún)擦种械牧缪?，馬馳若飛，不料一樹擋路，正碰在他的頭上，登時(shí)頭裂身亡。素丹蘇萊曼占領(lǐng)該城后，任其子易卜拉欣為城長。這里的法官，城長的代表兼教師，名叫伊本·阿卜杜·蘭扎格，招待了我們。