秋雨愁煞人
余秋雨又出新聞了。這回不是在書上和別人打打嘴仗,而是在央視青年歌手大賽上擔(dān)任文化素質(zhì)評(píng)委時(shí)由于一兩個(gè)字的讀音惹出的風(fēng)波。對(duì)于“仁者樂山”中的“樂”應(yīng)當(dāng)如何讀,余秋雨讀成“l(fā)è”音,隨后便有觀眾指出余秋雨讀音錯(cuò)誤,說應(yīng)該念“yào”,這一事件引起了媒體的熱烈討論。有報(bào)道說節(jié)目結(jié)束后,炮轟的短信和電話就超過10萬(wàn),甚至有觀眾要求余秋雨公開認(rèn)錯(cuò)。
眾多指責(zé)聲中,從文化學(xué)者的角度出發(fā),讀“yào”自然不錯(cuò),就像葉公好龍的“葉”讀成“shè”,如果僅限于窄眾化的范圍,當(dāng)然是無可厚非??墒请S著這些詞語(yǔ)的逐漸流傳擴(kuò)散,看見“葉”已經(jīng)形成條件反射的廣大群眾,這時(shí)突然要在這個(gè)特定的地方改變讀法,總覺得不是那么暢快,久而久之,也就讀成“yè”了。文化是為群眾服務(wù)的,并非少數(shù)人聊以煽情的工具,既然大家都認(rèn)同后一種讀法,那么又何必強(qiáng)行改正呢?
同理可證,仁者樂山也是如此,當(dāng)有人讀成快樂的“樂”音,就要遭到嘲笑,那么下次碰到“快樂”也都沒法張嘴了。與其當(dāng)成笑柄來看,還不如就此永久消除這個(gè)笑柄,于這個(gè)詞的文化意義本身并沒有本質(zhì)影響,也省去了換音的麻煩。這個(gè)爭(zhēng)議不光是詞語(yǔ)本身,更涉及爭(zhēng)議的主角,前幾年一直四處與人爭(zhēng)論的余秋雨最近似乎有點(diǎn)銷聲匿跡了,現(xiàn)在又“重出江湖”,重新被人咬文嚼字了一把。作為一種特殊的文化現(xiàn)象,余秋雨是個(gè)值得探討的話題,《石破天驚逗秋雨》、《秋風(fēng)秋雨愁煞人》、《“審判”余秋雨》等眾多書籍花上大量篇幅,為的就是揭他的丑、露他的傷,可是他活得依然滋潤(rùn)。正當(dāng)絞盡腦汁不知如何下手之時(shí),這個(gè)“仁者樂山”倒是自動(dòng)送上門來了,自然要受到不一般的攻擊了。
頻繁出席商業(yè)活動(dòng),也是余秋雨常為人所詬病的地方,可這也是時(shí)代的產(chǎn)物,既然處處都渴望名人效應(yīng),名人也要多受累一些。央視歌手大賽在中央三套的黃金時(shí)間連續(xù)直播了20天,影響力自不必說,也是承載著大眾文化的重要平臺(tái),而余秋雨又是作為唯一的評(píng)委做出文化評(píng)點(diǎn),他的權(quán)威性至少在當(dāng)場(chǎng)無法挑戰(zhàn)。還有鳳凰臺(tái)請(qǐng)他做的專欄節(jié)目,報(bào)紙雜志請(qǐng)他寫的書稿,無一不說明他的才能與聲望,說明大眾還是肯定他淵博的學(xué)識(shí)。當(dāng)然有人指出讀音問題,也是未可指摘,可是用余秋雨自己的話說“現(xiàn)在有些人就是字典派,整天翻著字典看別人有沒有讀錯(cuò)音”,總是盯著字典找名人的碴,確實(shí)也沒有必要。
在余秋雨眼里,綜合素質(zhì)考試“本身就是一個(gè)游戲”,不要搞成古代科舉考試一樣,當(dāng)做是決定禍福生死的杠桿。的確如此,網(wǎng)上許多帖子也對(duì)余秋雨表示理解,正所謂金無足赤,人無完人,即使真是讀錯(cuò)了,也不會(huì)引起多大恐慌。人怕出名豬怕壯,很久沒有成為焦點(diǎn)的余秋雨再一次變成眾矢之的,試問:如果換成別人,能有如此聲勢(shì)浩大的風(fēng)波嗎?答案不言自明。讀不讀古音,只是一個(gè)無傷大雅的小問題,如果大家都用平常心來對(duì)待,相信不難解決。把矛頭都指向余秋雨,未免有些不太公平了。
(發(fā)表于2006年5月29日《復(fù)旦人周報(bào)》
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。