第五章　拯救稻草人

眼前的這一切真是太不可思議了！稻草人居然能說話，多蘿西長這么大，這還是破天荒地碰到。

跟大家道別后，多蘿西又踏上了那條黃色的磚路。走了幾英里之后，她感到有些累了，想停下來休息一下，就爬到路邊的柵欄上坐下來。柵欄外是一大片稻田，一陣風(fēng)吹來，稻田泛起層層波浪。她看見遠處有一個稻草人，被高高地掛在竹竿上，在那里看管著鴉雀，不讓它們飛近來吃成熟的稻子。

多蘿西坐在那里手托著下巴，若有所思地望著那個稻草人。這個稻草人做得很逼真：它的頭是個裝滿了稻草的小袋子，袋子上面畫著眼睛、鼻子和嘴，代表一張臉；頭上是一頂尖頂?shù)乃{帽子——那可能是屬于某個夢赤金農(nóng)夫的；身子其他部分也填滿了稻草，而且穿了一套已經(jīng)褪了色的藍衣服；腳上是一種雙筒舊靴子——它這通身的打扮和這個國家里的其他人一樣。一根木桿插在它的身體背后，把它高舉在稻田上面。

多蘿西非常認真地望著稻草人那張畫出來的怪里怪氣的臉，忽然間，她驚奇地發(fā)現(xiàn)稻草人的一只眼睛慢慢地朝她眨著，好像也在看著她。她以為是自己看錯了，因為堪薩斯的稻草人，沒有一個是會眨眼睛的；但是現(xiàn)在，這個家伙卻在友好地向她點頭。

于是多蘿西從柵欄上爬下來，向稻草人走去。這時候托托在竹竿的四周跑著，并汪汪叫著。

“你好！”稻草人說，聲音顯得有幾分干啞。

“嗯，是你在講話嗎？”多蘿西更加納悶了。

“當然啦?！钡静萑舜鸬?，“你好嗎？”

“我很好，謝謝?！倍嗵}西客氣地說，“你好嗎？”

“我覺得不怎么好。”稻草人微笑著說，“我的任務(wù)就是一天到晚地杵在這兒，嚇唬那些烏鴉和麻雀，太沒意思了！”

“那么你不能下來活動嗎？”多蘿西問。

“不能，這根竹竿插到我后背里了。要是您愿意幫我把這破竿子拿走的話，我就能活動了?！?/p>

“這很容易！”多蘿西伸出雙手把那個稻草人從竹竿上拿了下來。因為它是用稻草填的，所以相當?shù)妮p。

“非常感謝你！”稻草人被放到地上后鞠了一個躬說，“我感覺自己像一個新人了?！?/p>

眼前的這一切真是太不可思議了！居然稻草人能說話，還看見它鞠躬并走路！多蘿西長這么大，這還是破天荒地碰到。

“請問你是誰？”稻草人伸伸胳膊，打了個哈欠之后問道，“這是到哪兒去？”

“我叫多蘿西，”女孩兒說，“我到綠寶石城去找偉大的OZ，去請求他把我送回堪薩斯?！?/p>

“綠寶石城在哪兒？”他問道，“那個偉大的OZ又是誰？”

“怎么？你不知道嗎？”多蘿西吃驚地反問道。

“我真的什么也不知道。”稻草人委屈地回答，“你看，我是用草填的，所以我根本沒有腦子。因此你說的這些我是一點兒也不知道?！薄鞍Γ　倍嗵}西說，“我真替你難過?！?/p>

“你認為，”稻草人問，“如果我和你一同去綠寶石城，偉大的OZ會給我腦子嗎？”

“這我可說不準?！彼鸬溃安贿^，如果你愿意，可以和我一起去試試看，即使OZ不給你腦子，你也不會比現(xiàn)在更糟糕?！?/p>

“這話有道理?！钡静萑苏f?！澳憧?，”他滿懷信心地接著說，“我并不在乎我的胳膊和腿都是草填的，其實這樣也挺好，因為這樣我就不會受到傷害。即使有人踩了我的腳趾頭或是把一根針扎進我的身子，都沒關(guān)系，因為我感覺不到疼痛。不過有一點，我就是不愿意大家叫我“沒腦子的傻瓜”，我的腦子里裝的是草，而沒有像你一樣的腦子，我怎么能懂得那么多事情呢？”稻草人難過地說。

“我理解你的感受，”小姑娘說，她真替稻草人感到難過，“那么你愿意和我一起去嗎？我會請求OZ幫你做他所能做的一切。”

“謝謝?！钡静萑烁屑さ卣f。

他們離開美麗的稻田，來到大路旁，多蘿西幫助他跨過了柵欄，他們開始沿著黃磚路朝綠寶石城走去。

起初托托可是不喜歡多了這么個伴兒，它圍著稻草人嗅來嗅去，好像懷疑那草里會有個田鼠窩，常常不友好地朝著稻草人汪汪叫。

“你不用怕它，”多蘿西對自己的新朋友說，“它叫托托，從來不咬人?！?/p>

“哦，我不害怕?！钡静萑苏f，“它傷害不了我的。讓我替你拿著那只籃子吧，我不怕重，因為我不會累的?！倍嗵}西把籃子遞給他。

“我要告訴你一個秘密?！钡静萑艘贿呁白?，一邊說，“在這個世界上我就怕一件事?！?/p>

“是什么？”多蘿西問，“是那些制作你的夢赤金人農(nóng)夫嗎？”

“不是，”稻草人回答說，“是點著的柴火?！?/p>