3.1　敘詞本體的定義

3.1.1　敘詞表與本體的比較

敘詞表主要用于檢索時的后控制和標(biāo)引時索引詞的選擇，是提高查全率和查準(zhǔn)率，實現(xiàn)多語種檢索和智能化概念檢索的重要途徑。而本體提供了一個用來表達(dá)和交流某些主題知識的詞表，它包含一個關(guān)系集，關(guān)系集描述了詞表中這些術(shù)語間的聯(lián)系。敘詞表和本體都是可以描述主題知識的詞表。兩者到底有什么樣的區(qū)別與聯(lián)系呢?

中國農(nóng)科院的李景和錢平專門論述了敘詞表與本體的區(qū)別和聯(lián)系，主要體現(xiàn)在以下六個方面。

①敘詞表中的術(shù)語是規(guī)范的學(xué)科術(shù)語，而ontology中的概念和術(shù)語則是自然語言或者半自然語言。

②二者在組織結(jié)構(gòu)上也存在著區(qū)別，敘詞表中分布的知識點是線性一維的，而ontology中的知識概念分布則是網(wǎng)狀的，在四維空間中伸縮。

③本體的知識庫與概念集可以隨著學(xué)科領(lǐng)域的發(fā)展會不斷地進(jìn)行修正和更新，這一點大大地強(qiáng)于敘詞表。

④敘詞表中只有“用、代、屬、分、參、族”六種簡單的語義關(guān)系，而ontology中的概念間關(guān)系則被表述得更加廣泛、深入、細(xì)致和全面。

⑤敘詞表是一個詞匯庫(即語料庫)，但不是知識庫;而ontology不僅僅是概念集、語料庫，而且還是知識庫。

⑥敘詞表相對穩(wěn)定，結(jié)構(gòu)保守而單一，不可能經(jīng)常修訂。而ontology的結(jié)構(gòu)應(yīng)該是基于xml的開放體系，可以被復(fù)用，可以增加或減少枝節(jié)，可以對每個枝節(jié)處進(jìn)行修改和校驗，可以對原有的模式進(jìn)行保存，還可以“溫故知新”。

學(xué)者趙煥洲和唐愛明也對敘詞表與ontology進(jìn)行了比較研究，除了上述的區(qū)別之外，他們認(rèn)為二者的區(qū)別還體現(xiàn)在以下幾個方面:

①在表示語言方面，敘詞表沒有表示語言，而ontology可以采用Ontolingua，Loom，F(xiàn)logic，SHOE，RDF，OIL，DAML+ OIL等語言來對其進(jìn)行表示。

②敘詞表沒有采用數(shù)學(xué)語言，ontology采用了數(shù)學(xué)語言中的一階謂詞邏輯。

③在構(gòu)建流程方面，敘詞表的編制一般按以下流程進(jìn)行，即總體設(shè)計、選詞、對詞匯進(jìn)行處理、編表、審核和試標(biāo)引。而ontology構(gòu)建時通常采用或參考enterprise方法、Grunninger＆Fox的評價法、Berneras等人的方法、MethOntology方法以及基于SENSUS的方法等。

④在應(yīng)用方面，敘詞表一般用自然語言詞語作為表示，直觀表達(dá)信息主題概念，是以直接標(biāo)引信息為目的。而ontology的作用則是澄清知識的結(jié)構(gòu)，從而為知識表示打好基礎(chǔ)，實現(xiàn)知識的共享。

除了上述區(qū)別之外，我們認(rèn)為敘詞表和本體之間還存在著以下幾點區(qū)別:

①敘詞表可以直觀表達(dá)信息主題概念，可以直接用以標(biāo)引信息，但是其結(jié)構(gòu)不清晰，查詢比較困難，而本體在此方面就做得比較好，能夠更加清晰地表示知識的結(jié)構(gòu)，查詢更加容易。

②在組織結(jié)構(gòu)方面，敘詞表是線性一維的，而本體呈現(xiàn)網(wǎng)狀結(jié)構(gòu)，能夠?qū)⒅R之間的關(guān)系表達(dá)得更加清晰。

③在關(guān)系定義方面，本體模型中關(guān)系的定義不像敘詞表中有具體的規(guī)定，本體的關(guān)系具有靈活性及可擴(kuò)展性。這一點可以認(rèn)為是本體的優(yōu)勢。但在構(gòu)建本體時，如何定義關(guān)系卻是一件困難的事，而敘詞表給出了一個實用的具體方案。從應(yīng)用效果上看，由于概念間的關(guān)系比概念本身更復(fù)雜，因而清晰的關(guān)系更能幫助人們對知識的理解，所以目前許多本體項目是基于敘詞表構(gòu)建的。知識組織中概念之間的關(guān)系是非常重要的內(nèi)容，敘詞表所規(guī)定的詞間關(guān)系是一個優(yōu)秀的方案?？梢哉f，敘詞表是一種表現(xiàn)形式，而實際上它是一種方法:敘詞法。敘詞法是知識組織與表示的一種綜合方法。從這層意義上講，敘詞表(法)與本體的研究內(nèi)容與重點不在一個層次。

④在詞匯的組織方面，本體的語詞除了有規(guī)范化的語言之外，還包括自然語言和半自然語言，這表明本體與敘詞表相比，在規(guī)范化方面表現(xiàn)較差。而在信息標(biāo)引時，用自然語言進(jìn)行處理，顯然缺乏學(xué)科的專業(yè)性。信息組織的大量工作必須依賴手工的錄入和標(biāo)引，機(jī)器標(biāo)引和自動編目存在很大的局限性，其精確度尚無法和手工標(biāo)引媲美。低效率的手工標(biāo)引成為制約本體系統(tǒng)構(gòu)建和完善更新的最大瓶頸。而且研究本體構(gòu)建的技術(shù)體系與研究檢索的技術(shù)體系之間存在脫節(jié)問題。這導(dǎo)致了本體工程的生命周期不能順利進(jìn)行。

⑤在應(yīng)用效果方面，敘詞表的應(yīng)用效果是得到公認(rèn)的，而本體的應(yīng)用并不如預(yù)期的那么廣泛。

⑥敘詞表的更新維護(hù)功能相對較困難，而本體技術(shù)的自學(xué)習(xí)以及自演化的相關(guān)研究已經(jīng)有所突破，況且加上其描述語言的開發(fā)性，增加、修改本體都相對比較容易。隨著世界上交通技術(shù)以及通信技術(shù)的快速發(fā)展，世界各地學(xué)術(shù)交流也越來越容易，因此，整個學(xué)術(shù)以及發(fā)展“欣欣向榮”，新術(shù)語以及新關(guān)系的涌現(xiàn)層出不窮。傳統(tǒng)的敘詞表的結(jié)構(gòu)和組織方式嚴(yán)重地阻礙了敘詞表的更新和維護(hù)。在這方面，由于本體構(gòu)建技術(shù)以及描述語言的特點，使其更新和維護(hù)都相對容易。

從上述的區(qū)別和聯(lián)系中，我們可以看到敘詞表以及本體都各自存在優(yōu)缺點，那為什么不結(jié)合使用兩者，使其充分發(fā)揮其優(yōu)點，為知識組織以及表示更好的服務(wù)呢?答案當(dāng)然是肯定的，基于這種想法，我們提出了敘詞本體的思想，即利用本體技術(shù)來構(gòu)建敘詞表。下面各章節(jié)將詳細(xì)介紹敘詞本體的定義，功用，結(jié)構(gòu)以及擴(kuò)展敘詞本體的概念，提出多語種敘詞本體。

3.1.2　敘詞本體的定義

定義1(敘詞本體)令TO={C，I，HC，RI，O}，其中TO(Thesauri Ontology)為敘詞本體，它由一系列概念集C，從屬于概念集下的實例(敘詞與非敘詞) I，概念的類分關(guān)系HC，敘詞術(shù)語之間的關(guān)系RI，以及一些公理O組成。

這里的概念集是指表示學(xué)科范疇的概念，即學(xué)科分類，利用本體技術(shù)進(jìn)行構(gòu)建時，使用本體原語“類”進(jìn)行構(gòu)建。I是術(shù)語詞集，對應(yīng)于敘詞表中的語詞，包括規(guī)范化的敘詞以及非規(guī)范化的非敘詞，利用本體技術(shù)進(jìn)行構(gòu)建時，使用本體原語“實例”進(jìn)行構(gòu)建。公理O與本體概念中的含義相同，代表永真斷言，如概念乙屬于概念甲的范圍。它主要用于敘詞術(shù)語隱式關(guān)系推理之用。HC為概念類分關(guān)系，而敘詞術(shù)語之間的關(guān)系RI將在下面的內(nèi)容中詳細(xì)介紹。

定義2(概念的類屬關(guān)系) HC是指敘詞本體中概念的類屬關(guān)系，HC(C1，C2)表示C1是C2的子概念。

例如HC(“情報學(xué)”，“情報學(xué)、情報工作”)，“情報學(xué)”是“情報學(xué)、情報工作”的子概念。在敘詞本體構(gòu)建中，主要是通過定義類之間的對象關(guān)系得以實現(xiàn)，一般情況下為“is part of”關(guān)系。

定義3(術(shù)語關(guān)系) RI={Y，D，S，F(xiàn)，C，Z}是指概念下敘詞術(shù)語之間的關(guān)系，這種關(guān)系引用了敘詞表里的六種關(guān)系，即用(Y)，代(D)，屬(S)，分(F)，參(C)，族(Z)的關(guān)系。

Y(I1，I2)表示I1是I2的非敘詞表示，D(I2，I1)表示I2是I1的敘詞表示，S(I1，I2)表示I1是I2的下位詞，F(xiàn)(I2，I1)表示I2是I1的上位詞，C(I1，I2)表示I1，I2是相關(guān)關(guān)系，Z(I1，I2)表示I2是I1的族首詞。

同敘詞表的關(guān)系一樣，可以將這六種關(guān)系概括為三大類關(guān)系，即等同關(guān)系，等級關(guān)系以及相關(guān)關(guān)系。等同關(guān)系即指用(Y)、代(D)關(guān)系;等級關(guān)系指屬(S)，分(F)以及族(Z);相關(guān)關(guān)系即指參(C)。而相關(guān)關(guān)系所包括的具體關(guān)系有很多，如對立關(guān)系、交叉關(guān)系等。如果從網(wǎng)絡(luò)資源中提取出的關(guān)系可以精確到這些更具體的關(guān)系，那么我們可以擴(kuò)展敘詞本體的關(guān)系。在相關(guān)關(guān)系即參(C)下增加一些子關(guān)系，如對立關(guān)系，交叉關(guān)系等。

在敘詞本體的構(gòu)建中，術(shù)語關(guān)系也是通過定義對象屬性進(jìn)行定義的。而相關(guān)關(guān)系的子關(guān)系則是通過定義參(C)的子屬性得以實現(xiàn)的。

由此，敘詞本體可以將敘詞表中所有的內(nèi)容都包含進(jìn)來，并有機(jī)結(jié)合了學(xué)科分類成為分類法與主題法相結(jié)合的一種解決方案。同時對關(guān)系進(jìn)行了擴(kuò)展，使其能夠更加準(zhǔn)確地表現(xiàn)敘詞術(shù)語之間的關(guān)系，使用敘詞本體中的敘詞進(jìn)行標(biāo)引，能夠更準(zhǔn)確地描述概念;同理，選擇敘詞本體中的敘詞作檢索詞，也能夠更容易且更加準(zhǔn)確的檢索出與此詞相關(guān)的信息。例如，如果敘詞術(shù)語A1與敘詞術(shù)語A2存在對立關(guān)系，在敘詞本體中對A1、A2進(jìn)行了定義，那么在檢索時，提供檢索詞A1以及選擇了檢索出其對立關(guān)系的選項，那么敘詞本體將會把其存在對立關(guān)系的敘詞術(shù)語A2也一同檢索出來。