【摘要】:可知這“空空如也”是孔子說的話?!叭纭笔侵~,用在形容詞之后表示事物或動作的狀態(tài)。所以邢昺把“空空如也”解釋為“虛心、誠懇的樣子”,放在孔子上述這段話中則是把“我一無所知”換為“我很誠懇”。從今天人們對“空空如也”這一成語的運用來看,已與孔子原來的意思相去甚遠,多是當“什么都沒有”用了。此處的“空空如也”指沒錢。此處的“空空如也”指腦海中沒有革命理論。
“空空如也”是什么也沒有嗎_成語糾正誤解三百例
“空空如也”語出《論語·子罕》:“子曰:吾有知乎哉?無知也。有鄙夫問于我,空空如也。我叩其兩端而竭焉?!笨芍@“空空如也”是孔子說的話。正因為它是孔子說的話,所以對它的理解就出現(xiàn)了兩種解釋:第一種解釋為“什么也沒有”。全段話譯為:“孔子說:‘我有知識嗎?我沒有。有一個鄉(xiāng)下人問我問題,我一無所知。我從問題的正反兩個方面去探求,盡了我的力量來幫助他?!钡诙N是《論語》注者邢昺(bǐnɡ)的“疏”,他認為“空空,虛心也”?!翱湛铡蓖ā皭#╧ōnɡ)?!??!叭纭笔侵~,用在形容詞之后表示事物或動作的狀態(tài)。所以邢昺把“空空如也”解釋為“虛心、誠懇的樣子”,放在孔子上述這段話中則是把“我一無所知”換為“我很誠懇”。關于邢昺的“疏”,朱熹《集注》也持“孔子謙言己無知識”的認同看法。從今天人們對“空空如也”這一成語的運用來看,已與孔子原來的意思相去甚遠,多是當“什么都沒有”用了。如《歧路燈》第四十四回:“撩衣一看,只叫得一聲‘殺了我!’腰間早已空空如也了?!贝颂幍摹翱湛杖缫病敝笡]錢。老舍《趙子曰》:“腦子里空空如也,而一個勁地說革命,那和小腳娘想到運動會賽跑一樣,無望,夢想!”此處的“空空如也”指腦海中沒有革命理論。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。