《縫紉姑娘》
【摘要】:我的戀人是個縫紉姑娘,就是那個人,我對她愛戀。我心中沒有一點兒絕望,——這也許是一個荒唐的故事可是,這其中沒有別的;愛我吧,你美麗的縫紉姑娘??墒悄忝利惖哪樀浆F(xiàn)在只能供人欣賞,人們看不見你心靈中閃電般的光線。我至今尚未結(jié)識比你更機(jī)智的人,美麗的縫紉姑娘!我在這里跪下來等待你給我穿上繡著“戀人”字樣的衣服,或者替我縫制一件殮衣,假如你不愛我,美麗的縫紉姑娘!
我的戀人是個縫紉姑娘,
就是那個人,我對她愛戀。
我的跳蕩的心高聲地
粗野地向她呼喚。
我心中沒有一點兒絕望,——
這也許是一個荒唐的故事
可是,這其中沒有別的;
愛我吧,你美麗的縫紉姑娘。
你美麗!可是你美麗的臉
到現(xiàn)在只能供人欣賞,
人們看不見你心靈中
閃電般的光線。
你的每一句話好比一道閃電,
它把你眼睛的光化成星火。
我至今尚未結(jié)識
比你更機(jī)智的人,美麗的縫紉姑娘!
除此以外,你閃耀
在智慧的光芒之中:
如果有誰陷入絕境,遭了殃,
你上前支援,并且慷慨相助。
你象魔鬼一樣機(jī)智,
你象天使一樣善良……
我怎能不在你面前下跪呢?
你美麗,你機(jī)智,善良的縫紉姑娘!
我在你面前下跪,
你將我攙起來,摟在你心旁,
我并不向往你心靈的高處,
因為那是第七層天堂。
我在這里跪下來等待
你給我穿上繡著“戀人”字樣的
衣服,或者替我縫制一件殮衣,
假如你不愛我,美麗的縫紉姑娘!
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。