?播音與配音的區(qū)別和聯(lián)系

      播音與配音兩者同屬于語(yǔ)言藝術(shù), 但是兩者有著非常大的區(qū)別。

      播音與配音兩者同屬于語(yǔ)言藝術(shù), 但是兩者有著本質(zhì)的區(qū)別。播音員主要是屬于播音與主持藝術(shù)專(zhuān)業(yè)的一個(gè)方向，配音更偏向于表演專(zhuān)業(yè)。

      播音員主要是屬于播音與主持藝術(shù)專(zhuān)業(yè)的一個(gè)方向，配音員更偏向于表演。播音重視字音的基礎(chǔ)和技巧，配音則對(duì)于情感的表達(dá)和塑造要求更高。

      播音傳遞信息、配音傳遞感情，即使是優(yōu)秀的播音員，也不一定能很快掌握配音技巧，反之同理。

      但配音員和播音員的聲音需求“萬(wàn)變不離其宗”，兩者對(duì)聲音的“磨練”和“塑造”都是共同的追求，聲音是他們共同的“武器”。

      一般情況下，配音員和播音員會(huì)經(jīng)歷一樣的聲音訓(xùn)練的，包括氣息的訓(xùn)練，吐字歸音的訓(xùn)練，語(yǔ)流音變的掌握，停頓、重音、連讀、偷氣換氣等等。這就像每棟房子各有設(shè)計(jì)，但地基都要打牢一樣。

      播音和配音師出“語(yǔ)言藝術(shù)”這一同門(mén)，也各有各的精彩。播音的創(chuàng)作，需要播音員能夠深刻地理解稿件內(nèi)容，再將稿件的文字內(nèi)容轉(zhuǎn)換成有聲語(yǔ)言。在播報(bào)過(guò)程中，有正規(guī)規(guī)范的發(fā)聲要求。

      配音的創(chuàng)作依據(jù)是表演劇本，一切聲音都為了所配角色而服務(wù)。配音過(guò)程中要將所配角色的各種情緒、各種狀態(tài)，語(yǔ)言習(xí)慣等表演出來(lái)。

      播音是需要拋開(kāi)表演成分的，以一種“中規(guī)中矩”的狀態(tài)去播講所要展示的文字稿件內(nèi)容，而作為配音員就一定需要擁有“想象力”，也更加需要“表演力。

      配音和播音作為語(yǔ)言藝術(shù)的兩大互通領(lǐng)域，是每一位配音員和播音員都應(yīng)該認(rèn)真對(duì)待和不斷開(kāi)拓的。

      播音主持偏向于臺(tái)前，像婚慶主持，商業(yè)主持，電臺(tái)，朗誦等，但同時(shí)喜馬拉雅類(lèi)的電臺(tái)是幕后類(lèi)的工作。

      配音的話就是幕后啦，動(dòng)漫動(dòng)畫(huà)片，影視劇，紀(jì)錄片等等。

      播音和配音是兩個(gè)方面，它們的不同體現(xiàn)在很多細(xì)微之處。但是, 通過(guò)兩者的相互融合,經(jīng)過(guò)一定程度配音鍛煉的播音員, 在播音時(shí)駕馭語(yǔ)言的能力更強(qiáng)了, 人物的語(yǔ)言變得更具特色, 并且能夠自如的突破一些界限去嘗試創(chuàng)造更鮮明的東西；另一方面, 播音時(shí)所掌握的語(yǔ)言基礎(chǔ)、技巧以及對(duì)話筒的使用能力, 也使得我們?cè)谂湟魰r(shí), 不致因語(yǔ)速快、音量大而混沌一片, 更不至于因?yàn)檎Z(yǔ)意復(fù)雜而表述不清、不準(zhǔn)。播音訓(xùn)練出來(lái)的基本功, 使聲音更加持久、耐用。