進(jìn)京獲獎(jiǎng)《茶花擔(dān)》

茶花擔(dān)舞很早流傳在江陰的一些鄉(xiāng)鎮(zhèn),尤其是西鄉(xiāng)一帶,過(guò)去只在廟會(huì)中出現(xiàn)。這種舞蹈原來(lái)只有2個(gè)演員,也有多到4個(gè)人的,演員都是男扮女裝,各挑一副茶花擔(dān),擔(dān)上放著茶壺和茶碗,伴在廟神左右,邊走邊唱,表示對(duì)廟神的恭敬。唱詞不固定,一般是演唱地方小調(diào)、戲文、古人名等,舞蹈形式很簡(jiǎn)單,只是挑著擔(dān)子相互對(duì)穿。但江陰西石橋后梅鄉(xiāng)(現(xiàn)屬利港鎮(zhèn))的茶花擔(dān)卻與眾不同,它一頭是花擔(dān),另一頭是茶壺,很接近生活,挑擔(dān)者口中唱的,也是表現(xiàn)勞動(dòng)和愛(ài)情的唱詞。

1952年,澄西區(qū)文化站站長(zhǎng)秦良初推陳出新,將這個(gè)舞蹈素材進(jìn)行了整理,創(chuàng)編出了新的舞蹈樣式并加入了情節(jié)和內(nèi)容,把原來(lái)的4個(gè)人改成8個(gè)人,演員均由女青年來(lái)扮演,并在動(dòng)作和隊(duì)形上作了藝術(shù)性的處理。1954年,經(jīng)過(guò)改編的茶花擔(dān)舞參加了江陰縣民間歌舞會(huì)演,受到了群眾的歡迎。1956年春節(jié),茶花擔(dān)舞參加了蘇州專(zhuān)區(qū)農(nóng)村文藝會(huì)演,獲得了節(jié)目獎(jiǎng)和優(yōu)秀演出獎(jiǎng)。同年12月,參加了江蘇農(nóng)村業(yè)余文藝會(huì)演,獲得了優(yōu)秀節(jié)目獎(jiǎng)、演出獎(jiǎng)和演員獎(jiǎng)。1957年春,又由江蘇省群眾藝術(shù)館、江陰縣文化館、澄西區(qū)文化站的群文干部一起對(duì)該節(jié)目作了進(jìn)一步修改加工。3月下旬作為江蘇省的代表節(jié)目參加了在北京舉行的全國(guó)民間音樂(lè)舞蹈會(huì)演。自此以后,當(dāng)時(shí)許多專(zhuān)業(yè)歌舞團(tuán)體如前線歌舞團(tuán)、上海歌舞團(tuán)、江蘇工人文工團(tuán)、江蘇省歌舞團(tuán)等先后來(lái)江陰學(xué)習(xí)這個(gè)舞蹈,同時(shí)也接受這些團(tuán)體專(zhuān)業(yè)人員的建議和意見(jiàn),作了進(jìn)一步加工提高。

茶花擔(dān)舞展現(xiàn)了江南農(nóng)村姑娘活潑可愛(ài)的形象,描繪了江南農(nóng)村風(fēng)情,抒情活潑,富有生活情趣。舞蹈采用了傳統(tǒng)民間舞蹈中的小碎步,晃身、挑擔(dān)換肩等動(dòng)作,并吸收提煉了生活中的動(dòng)作,保留了江陰澄西地方特有的風(fēng)格與地方色。該舞蹈還確立了鮮明的主題,就像唱詞里說(shuō)的:“紅紅呀太陽(yáng)么照村莊,哥在田中耥稻忙,妹在家中燒好茶,清茶送給耥稻郎?！碑?dāng)時(shí)編創(chuàng)這個(gè)舞蹈的時(shí)候,新中國(guó)成立不久,全國(guó)人民在共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,意氣風(fēng)發(fā),積極勞動(dòng),努力生產(chǎn),建設(shè)社會(huì)主義新中國(guó)。編創(chuàng)人員下鄉(xiāng)時(shí),見(jiàn)到農(nóng)忙時(shí)姑娘們成群結(jié)隊(duì)地下地送茶,就把舞蹈的主題與生活掛上了鉤,依據(jù)當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣、精神面貌,確定了形式,塑造了人物。

“茶花擔(dān)”舞的舞蹈情節(jié)是這樣的:

一個(gè)初夏的中午,樹(shù)上的知了叫個(gè)不停,田野里莊稼長(zhǎng)得茂盛又茁壯,遠(yuǎn)處傳來(lái)金花情郎耥稻的山歌聲。

耥稻的歌聲像在催促金花姑娘,她從廚房走了出來(lái),望著一片碧綠的莊稼,面上露出喜悅的微笑。眼看太陽(yáng)已近晌午,她的情哥哥一定渴了,連忙轉(zhuǎn)身入內(nèi),換一件干凈又漂亮的衣裳,系上圍兜,挑著茶擔(dān)出來(lái)。過(guò)去下田都是約同村的姑娘們一道,可是今天她不再去叫她們,準(zhǔn)備單獨(dú)地去送茶給約好的情哥哥,也好訴一訴衷腸。誰(shuí)知?jiǎng)偝龃迩f,碰上了姑娘們,使她感到害羞,漲紅了臉,不知說(shuō)什么才好。姑娘們對(duì)她的“單獨(dú)行動(dòng)”很有意見(jiàn),責(zé)備了金花,弄得她啞口無(wú)言,只好一聲不響地跟大家一道走了。

初夏的太陽(yáng)特別的熱,姑娘們用小圓扇遮在頭上。大家邊談邊笑、喜氣洋洋地走出了村莊。走過(guò)了小橋,走過(guò)了竹林,碩大成熟的水蜜桃吸引著她們,姑娘們順手摘下來(lái)解渴,但又一想還是給金花的情哥哥嘗嘗,就揀了又大又紅的水蜜桃,送到金花的籃中,讓她帶給情哥哥,金花又是羞澀又是感激。

艷陽(yáng)高照,姑娘們找到一個(gè)陰涼的地方休息。金花卻惦記著與情郎哥的約會(huì),她趁姑娘們休息之際,準(zhǔn)備單獨(dú)挑著擔(dān)子溜走。想不到又被一位姑娘發(fā)覺(jué),把金花拉了回來(lái),羞了她一頓,姑娘們假意要罰金花為她們每人倒一碗茶。在金花為難之際,姑娘們卻又原諒了她。

耥稻的歌聲越來(lái)越近,金花心里又喜又急。想獨(dú)自把茶送去,又怕姑娘們笑話(huà)；不送吧,又怕失約。金花左看右看,但又鼓不起勇氣先走。姑娘們使了個(gè)眼色,悄悄地溜走,好讓她一個(gè)人前往,但金花還是不好意思去。大家為她著急,八姑娘趕上前來(lái)對(duì)她鼓勵(lì)一番,金花這才向姑娘們開(kāi)心一笑,愉快地挑著擔(dān)子,將茶給她的情郎哥哥送去了。

舞蹈共8人,重點(diǎn)塑造了金花姑娘與八姑娘。金花誠(chéng)實(shí)淳樸,純潔可愛(ài)；八姑娘幽默調(diào)皮,活潑天真。在整個(gè)舞蹈中,2個(gè)人起到了重要的作用,使舞蹈“活”了起來(lái)。

1957年春節(jié)過(guò)后,江蘇省群眾藝術(shù)館給江陰市文化館下達(dá)了一個(gè)任務(wù),要求對(duì)茶花擔(dān)舞進(jìn)行一番精細(xì)入微的排練,然后去北京參加全國(guó)民間音樂(lè)舞蹈會(huì)演。從三月初起,文化館就在澄西區(qū)文化站,認(rèn)真抓好茶花擔(dān)舞的排練,排練了一個(gè)階段,經(jīng)過(guò)江蘇省群藝館和江陰縣文化館領(lǐng)導(dǎo)的再三挑選,確定抽調(diào)許國(guó)珍、黃小芳、孫君華3人到南京去,在南京另外挑選5個(gè)舞蹈演員組成茶花擔(dān)舞隊(duì),排練1個(gè)月后,3月底去了北京演出。

在全國(guó)民間音樂(lè)舞蹈會(huì)演中,江蘇、安徽兩省的節(jié)目合并為一臺(tái)演出,周恩來(lái)總理和一些文藝界的領(lǐng)導(dǎo)觀看了演出。茶花擔(dān)舞的演出很成功,獲得了全國(guó)民間音樂(lè)舞蹈會(huì)演演出獎(jiǎng),扮演的八姑娘的許國(guó)珍才14歲,她年齡最小,活潑伶俐、舞姿優(yōu)美、惹人稱(chēng)贊,獲得了優(yōu)秀演出獎(jiǎng)。另一位扮演金花姑娘的黃小芳也獲得了優(yōu)秀演出獎(jiǎng)。

茶花擔(dān)舞的演出成功,不僅在于獲得了全國(guó)民間音樂(lè)舞蹈會(huì)演的優(yōu)秀演出獎(jiǎng),最大的喜悅還在于,這個(gè)舞蹈的主要演員許國(guó)珍得到了周恩來(lái)總理等中央領(lǐng)導(dǎo)的接見(jiàn),并與毛主席等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人一起拍照留念。茶花擔(dān)舞進(jìn)北京演出,引起了文藝界的注意。剛演結(jié)束,江蘇省的領(lǐng)隊(duì)就來(lái)關(guān)照,回去繼續(xù)好好練,根據(jù)上面安排,明年茶花擔(dān)舞要到外國(guó)去演出,先到蘇聯(lián),后來(lái)因故沒(méi)有去成。

茶花擔(dān)舞進(jìn)京演出,是新中國(guó)成立以后,江陰的群眾文藝節(jié)目第一次到北京去演出,是江陰群眾文化活動(dòng)的一次成功的展示。2009年,這個(gè)舞蹈經(jīng)過(guò)江陰市的申報(bào),已經(jīng)列入江蘇省第二批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

茶花擔(dān)舞,如今在利港鎮(zhèn),在江陰市,有了更多的傳承人,正在一代代地傳承開(kāi)來(lái)！

利港鎮(zhèn)的茶花擔(dān)舞在慶祝江陰撤縣建市20周年“盛世歡歌·幸福江陰”大型巡游活動(dòng)中展示　(黃豐　攝)