航行在精確計時前的大海上
在海上坐船,在大水中經(jīng)理事務(wù)的,
他們看見了耶和華的作為,
及他在深水中的奇事。
——《圣經(jīng)·詩篇》107:23-2417
海軍上將克洛迪斯利·肖維爾爵士(Sir Clowdisley Shovell)沖著在海上整整纏了他12天的濃霧罵道:“鬼天氣!”克洛迪斯利爵士在擊敗了法國地中海艦隊(duì)后,從直布羅陀凱旋;如今,他卻無法戰(zhàn)勝像帷幕一樣籠罩四周的濃密秋霧。因?yàn)閾?dān)心艦船可能會觸上岸邊礁石,上將就把他手下的所有領(lǐng)航員都召集起來,共商對策。
由于上下齊心,英國艦隊(duì)平安地抵達(dá)了布列塔尼半島(Brittany peninsula)外韋桑島(Ile d'Ouessant)以西的洋面。但是,當(dāng)水手們繼續(xù)往北航行時,他們驚恐地發(fā)現(xiàn)早先在錫利群島附近測出的經(jīng)度是錯的。這些小島距離英國西南角只有20英里左右,看上去像一條墊腳石鋪就的小路,直指蘭茲角(Land’s End)。于是,在1707年10月22日那個大霧籠罩的夜晚,錫利群島就成了克洛迪斯利爵士將近2 000名將士的無名墓碑。
旗艦“聯(lián)合”號(Association)首先撞上礁石,幾分鐘后就沉入海中,船上的人無一幸免。面對這明擺著的危險,其他艦只都還來不及作出反應(yīng),“老鷹”號(Eagle)和“羅姆尼”號(Romney)這兩艘軍艦也跟著一頭扎進(jìn)了礁石叢中,并像石頭一樣沉入了海底??偣膊?艘軍艦,一下子就損失掉了4艘。
只有兩個活人被沖到岸邊,其中一個就是克洛迪斯利爵士本人。在海浪將他送回祖國大陸的過程中,他眼前也許閃現(xiàn)了自己過去57年的生活情景。他當(dāng)然有足夠的時間回顧過去24小時發(fā)生的事。在這段時間里,他作出了自己海軍生涯中最嚴(yán)重的一次誤判?!奥?lián)合”號船員中的一名水手曾湊上去向他報告說:在整段煙霧彌漫的航程中,他始終記錄著自己對艦隊(duì)位置的估測。這位不知名的水手很清楚,皇家海軍嚴(yán)禁下級越權(quán)進(jìn)行這種顛覆性的導(dǎo)航。但是,根據(jù)他的計算,他們面臨的觸礁危險實(shí)在太大了,所以他甘愿冒著被砍頭的危險也要將自己的憂慮報告長官。肖維爾上將卻以違抗軍令罪當(dāng)場對他判處了絞刑。
在克洛迪斯利爵士差點(diǎn)被淹死的時候,身邊可沒有人對他唾斥道:“我早就警告過你會這樣的!”但是,據(jù)說這個海軍上將剛癱倒在沙灘上,當(dāng)?shù)匾幻s海的婦女就發(fā)現(xiàn)了他,并看上了他手上戴的綠寶石戒指。他們兩人一個貪欲旺盛,一個精疲力竭,于是她毫不費(fèi)力就殺害了他,并奪走了戒指。30年后,她在臨終前向牧師作了懺悔,坦承自己有罪,并出具這枚戒指以示悔悟。
在海員們測不出經(jīng)度的日子里,克洛迪斯利爵士艦隊(duì)的覆滅算是為長篇的航海傳奇添上了最濃重的一筆。在這段悲慘歷史中,每一頁都講述著經(jīng)典的恐怖故事——有壞血病和干渴引起的死亡,有身背帆纜的鬼魂,還有海難式的著陸:船體猛撞巖石,溺水身亡者的尸體堆積在沙灘上腐爛發(fā)臭。單單因?yàn)榕磺褰?jīng)度而迅速導(dǎo)致船毀人亡的事例,就不下幾百起。
在勇敢和貪婪的雙重驅(qū)策下,15~17世紀(jì)的船長們都依靠“航位推測法”來估測他們在始發(fā)港東面或西面多遠(yuǎn)的地方。船長會將一塊木頭從船上扔下水去,并觀察船以多大的速度遠(yuǎn)離這個臨時航標(biāo)。他會在他的航行日志中記下這個粗略的速度,還會記下他根據(jù)星辰或羅盤得出的航行方向,以及他在某條特定航線上的航行時間——這可由沙漏或懷表給出。再綜合考慮洋流、風(fēng)力和判斷誤差等因素的影響,他就可以推斷出本船所在地的經(jīng)度了。當(dāng)然,他會經(jīng)常性地錯過目標(biāo),只落得徒勞地搜尋他渴望找到淡水的那個海島,甚至根本就找不到他最終想要抵達(dá)的那塊陸地。這種航位推測法往往會讓他送掉老命。
因?yàn)椴恢澜?jīng)度,長途航行的時間會拖得更長,而水手們長時間待在海上很容易患上一種叫作壞血病的可怕疾病。當(dāng)年海上的伙食中缺少新鮮水果和蔬菜,水手們維生素C攝入量不足,因此會引起身體結(jié)締組織的壞死。他們的血管會出血,即使沒受什么傷,整個人看上去也是遍體鱗傷的,而一旦受了傷,傷口又不能愈合。他們的雙腿會浮腫,會因自發(fā)性出血滲入肌肉和關(guān)節(jié)而痛苦不堪。他們還會牙齦出血,牙齒松動。他們會呼吸困難,身體虛弱。一旦腦血管破裂,他們就會一命嗚呼。
航船在全球范圍內(nèi)缺乏經(jīng)度信息,除了可能使人員遭受痛苦之外,還會造成巨大的經(jīng)濟(jì)損失。遠(yuǎn)洋輪船被局限在安全有保障的幾條狹窄航道上。因?yàn)橹荒芸烤暥冗M(jìn)行導(dǎo)航,捕鯨船、商船、戰(zhàn)艦和海盜船都聚集在這些繁忙的航道上,并淪為彼此的劫掠對象。比如,1592年,一個由6艘英國軍艦組成的艦隊(duì)隱藏在亞速爾群島的外海,準(zhǔn)備伏擊從加勒比海返航的西班牙商船。這時,一艘從印度返航的巨型葡萄牙大商船“圣母”號(Madre de Deus)進(jìn)入了他們的埋伏圈。盡管“圣母”號上配備了32桿銅管槍,但還是很快就敗下陣來,并失去了一批珍貴的貨物。這艘船的貨艙中裝著成箱的金幣、銀幣、珍珠、鉆石、琥珀、麝香、壁毯、織錦和烏檀木,還裝載著數(shù)以噸計的香料——胡椒400多噸、丁香45噸、桂皮35噸、肉豆蔻皮和肉豆蔻各3噸。結(jié)果證明這艘“圣母”號價值50萬英鎊,這大致相當(dāng)于當(dāng)時整個英國國庫年凈收入的一半。
到17世紀(jì)末的時候,每年有將近300艘輪船往返于不列顛群島與西印度群島之間,忙著與牙買加進(jìn)行貿(mào)易。因?yàn)檫@些貨船中的任何一艘出現(xiàn)閃失都會造成難以估量的損失,商家們都企望能避免發(fā)生這種意外事故。他們渴望發(fā)現(xiàn)秘密航道,而這又意味著必須找到一條測定經(jīng)度的途徑。
曾作為一名軍官在英國皇家海軍中服役的塞繆爾·佩皮斯18對當(dāng)時的導(dǎo)航技術(shù)所處的可憐狀態(tài)大感震驚。他在評論自己到丹吉爾(Tangiers)的一次航行時寫道:“大家都處在一片混亂中——對于如何改進(jìn)估測結(jié)果各有各的辦法,又都有自己的一套荒謬說辭,而對估測結(jié)果所采取的態(tài)度更是亂糟糟的。從中可以很清楚地看出,若非萬能的上帝賜予恩典,若非吉星高照,若非大海遼闊無邊,在航海中還會出現(xiàn)更多的災(zāi)難和厄運(yùn)?!?/p>
致使4艘戰(zhàn)艦沉沒的錫利群島海難,說明佩皮斯這段話很有先見之明。1707年這次事故的發(fā)生地距離英國航運(yùn)中心太近了,于是經(jīng)度問題就一躍成為英國國家事務(wù)中的頭等大事。原本就已吃過好幾個世紀(jì)的苦頭了,現(xiàn)在突然又?jǐn)嗨偷暨@么多生命、這么多戰(zhàn)艦和這么多的榮耀,于是在不具備測定經(jīng)度手段的情況下進(jìn)行導(dǎo)航的荒唐性就越發(fā)凸顯出來了。克洛迪斯利爵士艦隊(duì)遇難將士們(獻(xiàn)身于經(jīng)度事業(yè)的2 000位新殉難者)的冤魂,更促成英國出臺了著名的1714年經(jīng)度法案。在這項(xiàng)法案中,國會承諾為解決經(jīng)度問題者提供一筆兩萬英鎊的獎金。
1736年,一位名叫約翰·哈里森的無名鐘表匠帶著一項(xiàng)大有前途的解決方案,登上了英國皇家艦隊(duì)的“百夫長”號(Centurion),前往里斯本試航。船上的軍官親眼看見了哈里森的時鐘可以怎樣改進(jìn)他們的估測結(jié)果。事實(shí)上,當(dāng)哈里森那新奇的裝置表明他們在返回倫敦途中偏離航線60英里時,他們都很感激他。
然而,1740年9月,當(dāng)“百夫長”號在海軍上將喬治·安森19的指揮下啟程駛往南太平洋時,經(jīng)度時鐘卻被留在岸上——依舊立在哈里森位于紅獅廣場的家中。那時,我們的發(fā)明家已經(jīng)完成了這臺鐘的第二次改進(jìn),并且正在家中辛勤地進(jìn)行第三次改進(jìn)。但是,這些發(fā)明在當(dāng)時并沒有得到普遍認(rèn)同,甚至在接下來的50年里也沒有得到廣泛應(yīng)用。因此,安森的艦隊(duì)進(jìn)入大西洋航行時,靠的還是老一套:高超的船舶駕駛技術(shù)、緯度讀數(shù)以及“航位推測法”。在經(jīng)過了一次非同尋常的遠(yuǎn)洋橫渡之后,艦隊(duì)完好無損地到達(dá)了巴塔哥尼亞(Patagonia),但是接下來卻因?yàn)樵诤I鲜チ私?jīng)度信息,引發(fā)了一場大悲劇。
1741年3月7日,安森的“百夫長”號上已經(jīng)出現(xiàn)了討厭的壞血病。在這種情況下,它通過勒梅爾海峽(Straits Le Maire),從大西洋進(jìn)入了太平洋。當(dāng)他們正沿合恩角繞行時,暴風(fēng)從西面襲來。風(fēng)帆給扯成了碎片,船也劇烈地顛簸起來,好些失去把持的人都因跌撞當(dāng)場斃命。風(fēng)力有時會減弱一點(diǎn),但那只是為更猛烈的襲擊積聚力量,就這樣“百夫長”號飽受了58天毫不容情的折磨??耧L(fēng)中還夾雜著雨、霰和冰雹。同時,壞血病也一直在消耗著船組人員,每天都會奪走6~10條性命。
安森頂著這一連串的打擊,基本上是沿著南緯60°一路向西航行,直到他以為自己已經(jīng)抵達(dá)了火地島20以西200來英里的地方。他的艦隊(duì)中另外5艘船在風(fēng)暴中跟“百夫長”號失散了,其中有幾艘就這樣永遠(yuǎn)消失了。
當(dāng)安森碰到兩個月以來的頭一個明月之夜時,他預(yù)計海面終于要風(fēng)平浪靜了,就掉轉(zhuǎn)船頭,向北駛往一向享有“人間天堂”美譽(yù)的費(fèi)爾南德斯島21。他知道,在那里他可以為部下們找到淡水,以救危濟(jì)難和延續(xù)生命。在到達(dá)那里之前,他們都只能靠著這個僅存的希望活下去——希望在遼闊的太平洋上航行幾天后,就能找到那座如沙漠綠洲般的海島。當(dāng)霧氣消散,安森馬上看到了陸地,而且已近在眼前,可那是位于火地島西端的諾戈?duì)栣担–ape Noir)。
這是怎么回事?難道他們一直開反了方向嗎?
原來是強(qiáng)勁的海流破壞了安森的計劃。他一直以為他們的船在向西行進(jìn),但實(shí)際上幾乎在原地踏步。因此,他別無選擇,只有重新往西航行,再往北以求生存。他心里明白,如果他失敗了,如果水手的死亡率還是這么高,那么存活下來的人手會連揚(yáng)帆遠(yuǎn)航都不夠。
根據(jù)“百夫長”號1741年5月24日這一天的航行日志記載,安森最終還是將這艘船開到了費(fèi)爾南德斯島所在的南緯35°緯線上。接下來只需沿著緯度圈航行就可靠岸停泊了。但是該往哪個方向開呢?費(fèi)爾南德斯島現(xiàn)在是位于“百夫長”號的東面還是西面呢?
對此誰都沒把握。
安森猜的是西面,所以他就往西開了。但是,在海上令人絕望地漂了4個晝夜后,他對原來的選擇完全喪失了信心,于是又掉轉(zhuǎn)船頭往回開。
在“百夫長”號沿著35°緯度圈往東開了48小時后,他們終于看到了陸地!但那是西班牙所屬智利的山崖海岸,根本沒法登陸。這一震驚迫使安森在航行方向和思維方式上再次來了個180°的大轉(zhuǎn)彎。他不得不承認(rèn),在放棄向西航行并掉頭往東時,他們距離費(fèi)爾南德斯島也許已經(jīng)只有區(qū)區(qū)幾個小時的航程了。于是,這艘船不得不再次原路返回。
1741年6月9日,“百夫長”號終于在費(fèi)爾南德斯島拋下了錨。在為尋找這個島而費(fèi)盡周折的兩個星期中,安森又賠進(jìn)去了80條性命。盡管他是一位有能耐的航海家,可以保證船在具有合適深度的水中航行,從而避免船員們因觸礁而大規(guī)模地溺水身亡,但是他的延誤卻讓壞血病得到了肆虐的機(jī)會。安森幫忙將生病的海員用吊床運(yùn)上岸,接下來卻只能眼睜睜地看著病魔將他們一個接一個地從他手里奪走。最后,原來的500人死去了一大半。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。