【原文】

志不可不高，志不高，則同流合污，無足有為矣；心不可太大，心太大，則舍近圖遠，難期有成矣。

【意譯】

一個人的志向不能不高遠，如果志氣不高，就容易被不良的風氣所感染，不可能有什么大作為。一個人不要有太大的野心，如果野心太大，那么容易舍棄切實可行的事，而去追逐遙不可及的目標，很難有所成就。

【解讀】

“有志不在年高，無志空活百歲”，志向可以引領一個人積極進取。人要樹立遠大的志向，激發(fā)自己的潛能，遇到困難時，以心中宏大的目標激勵自己，直到成功。

一個人應胸懷大志，卻不可眼高手低，對眼前的機會視而不見，總想著更大的利益。這種不知腳踏實地、總是好大喜功的人最終往往徒勞無功。

醫(yī)療廣告行業(yè)被大幅度整頓后，小優(yōu)所在的醫(yī)療器械公司準備裁員，幸好公司研究決定只裁掉一人。可是小優(yōu)想來想去，還是自己被裁的可能性最大。因為自己剛剛上崗，沒有經(jīng)驗，也沒有和同事競爭的實力。公司還算公平，宣布了裁員的規(guī)則：以一個月為期限，業(yè)績量最后一名將被裁掉。因此無論有沒有被裁的可能，同事們都瞬間變得無比勤奮，冷漠的硝煙提前彌漫開來。

讓小優(yōu)費解的是，一些同事不像以往那樣，著眼于大醫(yī)院，大醫(yī)療機構，而寧可去一些以前不太涉足的偏遠山區(qū)。小優(yōu)撇嘴，覺得這些銷售簡直就是饑不擇食，這么辛苦一個月，能賣出去多少產(chǎn)品?

不顧一些好心同事的勸阻，小優(yōu)仍然跑一些從前的大機構，結果鎩羽而歸。一個月之后，排名倒數(shù)第一的小優(yōu)最終被裁員。她不服氣，想知道同事們的業(yè)績，讓她大跌眼鏡的是，居然比從前跑大醫(yī)院的業(yè)績還要高。同事小聲告訴她：“雖說跑小地方辛苦，但是只要勤快，吃的了苦，一樣能得到好業(yè)績，之前叮囑你你偏不聽?！毙?yōu)還振振有詞，我的理想是成為大醫(yī)院的金牌推銷，不是小地方出來的泥腿子，同事苦笑無語。

對于職場新手來說，能在公司里做光鮮的事固然好，可是如果在大處不能戰(zhàn)勝對手，不妨靠小細節(jié)來凸顯自己。

如果沒有處在低位置，不會海納百川；如果沒有站在高起點，不會滴水穿石。做人和工作也一樣，只有放低自己的姿態(tài)和位置，才能成就偉大。許多年輕人有時并不能擺正自己的位置，經(jīng)常為自己的一點成績而沾沾自喜，為自己的一點優(yōu)勢而驕傲自滿，最終往往一事無成。相反，如果能把自己的位置放得低一些，腳踏實地，穩(wěn)步前進，就能更快更穩(wěn)地提升自己的能力，更快地到達事業(yè)的頂峰。

人們常說“有志之人立長志，無志之人常立志”，有了遠大志向，只有堅持進取，才能最終實現(xiàn)夢想。