船下碇于山下后，我們便爬上山頂?shù)氖?，只見那里有一位沉睡未醒的老人。我們向他致意，他醒來表示還禮。我們同他談話，他只是動(dòng)其頭部，卻一聲不吭。船上的人給他送來吃的東西，他拒不接受。我們請(qǐng)求他為我們祈福，他只動(dòng)動(dòng)嘴唇，不知道說些什么。他穿著滿是補(bǔ)丁的衣服，戴著小氈帽，他跟前沒有水袋、沒有水壺、沒有拐杖、沒有靴鞋。船上的人說：在這座山上從未見過他。我們當(dāng)夜在山下海岸上過夜。我們和他一起做晡禮和昏禮，我們給他送來食物，他仍然不收。他一直在做禮拜，直至宵禮。宵禮時(shí)，由他宣禮，我們同他一起做了宵禮，他音腔良好，精通誦讀法。宵禮畢，他指示讓我們回去，我們向他告別才帶著驚異的心情離去。不久，我又想回到他那里，我剛一接近他，心里突然怕了起來。返回后同我的同伴們就離去了。我們繼續(xù)航行，兩日后抵達(dá)鳥島。島上荒無人煙，船下碇后，我們舍船登岸，只見滿島都是飛鳥，這些鳥很像舍卡史格^[297]鳥，但體軀較大。他們找來鳥蛋煮后吃了。還捕得幾只鳥，他們未按教法屠宰就煮吃了。有一位經(jīng)常和我相處的商人，他是馬西臘島人，現(xiàn)住佐法爾，名叫穆斯林。我見他同他們一起吃那些鳥，我很反感，他十分羞愧地說：“我滿以為他們是按照教法屠宰過的呢?！睆拇耍惚懿灰娢?，甚至也不接近我。那些日子我在船上只靠椰棗和魚度日。他們?cè)缤磉€捕捉一種魚，波斯文名叫“史爾馬西”，意思是獅魚，因“史爾”是獅子，“馬西”是魚，他們把這魚切成塊，燒烤后不論是船主或任何人，每人分得一塊，真是一視同仁?。〈蠹揖椭瑮棾?。我從佐法爾攜帶著一些烤面餅、餅干，吃完后，便同大家一樣吃魚度日。我們?cè)诤Ｉ隙冗^了宰牲節(jié)，當(dāng)日于天明后狂風(fēng)大作，一直刮到日上三竿，我們險(xiǎn)些葬身魚腹。