抵達(dá)素丹吉亞斯丁處
我們到達(dá)素丹住處附近時(shí),素丹派一近侍來(lái)迎接,素丹坐于一木碉堡內(nèi)。印度人的習(xí)慣是覲見(jiàn)素丹時(shí)必須穿上靴子,可是我又沒(méi)有,一位異教徒送我一雙靴子。見(jiàn)到素丹時(shí),他讓我坐下。素丹把法官、哈吉薩德?tīng)枴ぴ赚斈帷ぐ坠醵〗衼?lái),讓他于左近把我安置在三座帳篷里,他們稱帳篷為“赫亞姆”。并送來(lái)鋪蓋和食品,那就是米飯和肉。當(dāng)?shù)氐牧?xí)慣像我國(guó)一樣,在飯上澆上凝奶。后來(lái)我又同素丹會(huì)晤,我將茲貝·麥赫勒群島的詳情作了匯報(bào),并建議派兵前往。素丹決心采納,為此指定了船只,給女素丹準(zhǔn)備下禮品,為各大臣、長(zhǎng)官準(zhǔn)備下錦衣和賞賜,并把施散給群島上的貧困者們[168]的東西分裝在三只船上。素丹對(duì)我說(shuō):“你五天后再來(lái)。”海軍統(tǒng)領(lǐng)海瓦哲·賽爾賴克說(shuō):“從現(xiàn)在起,非過(guò)三個(gè)月不能去茲貝·麥赫勒群島。”素丹便對(duì)我說(shuō):“既如此那你就先去梵舍吧,等我們平定了這次叛亂,便回京城馬都拉。再在那里開(kāi)始這一行動(dòng)。”我便同他住下,一直等到把那兩名使女連同其他同伴送來(lái)。
素丹行軍情況和殘殺婦幼的暴行我們所走的路,是竹藤叢林中只容一人行進(jìn)的小道。素丹命令全軍無(wú)論大小都要攜帶斧頭,以便開(kāi)路。扎營(yíng)后,素丹便上馬率領(lǐng)全軍從日出至中午砍伐樹(shù)木。開(kāi)飯時(shí),分批用飯,飯后再去砍伐,直至天黑,在樹(shù)叢中發(fā)現(xiàn)異教徒,將其俘虜,并就地做一兩頭鋒利的尖樁,放在俘虜?shù)募缟献屗钢?,他的妻子兒女隨行,至大本營(yíng)。他們慣于在大本營(yíng)設(shè)一木城,有城門四座,他們叫作“凱特凱爾”,素丹的住房設(shè)第二道門。于最大的凱特凱爾之外,筑起半人高的臺(tái)子,夜晚上面點(diǎn)著篝火,由奴隸、步兵守衛(wèi),每人拿著一束竹篾,若異教徒乘夜偷營(yíng)劫寨,守衛(wèi)立即燃起手中的竹篾,登時(shí)火光四射,如同白晝,出動(dòng)騎兵追趕。至清晨時(shí),將前一天俘獲的異教徒分成四批,每凱特凱爾門前一批,又將昨天扛來(lái)的尖樁樹(shù)立地上,把俘虜們放在尖端上,尖樁破腹而出。他們的婦女都被殺掉,把頭發(fā)系在那些木樁上。她們懷中的嬰兒也難免被屠殺。被處死者就這樣放在那里。他們以后再去伐樹(shù)開(kāi)路,如再有俘獲依法炮制,這是十分殘酷的,我從未聽(tīng)說(shuō)其他某位君王曾這樣干過(guò)。
有一天,我見(jiàn)到素丹,法官坐于其右,我坐在其左,他正在用餐。這時(shí)押來(lái)一名異教徒,連同他的妻子和一個(gè)七歲的孩子。素丹向劊子手一揮手,表示砍頭,并說(shuō):“連同他的兒子、妻子?!北愣既祟^落地了。這情況真是慘不忍睹。有一天,我正在素丹那里,押來(lái)了一個(gè)異教徒,素丹說(shuō)了一句我聽(tīng)不懂的話,就見(jiàn)一批走卒,已經(jīng)拔劍出鞘。我立即站起身來(lái),素丹問(wèn)我說(shuō):“你要到哪里去呀?”我說(shuō):“去做晡禮?!彼氐っ靼琢宋业挠靡猓阋恍χ弥?,下令將這人砍去手腳。我回來(lái)時(shí),見(jiàn)那人正倒在血泊之中。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。