毫無疑問，不用我說，你們也知道上一章是誰寫的吧？

如果還猜不出，那我只能說，還有誰沒輪到呢？

假如魔法這趟列車打算好好梳理一下公路和旁邊的小徑，讓剩下的乘客搭上來，它應該是時候想到我了吧？不是嗎？

至于是誰在旁邊的小徑突然沖出來搭上這列車的，我們都知道，那就是迪基·黎巴讓，他參與了上一次的愿望。黛博拉已經很努力了，但她從來就沒法保守一個秘密。

依我看，黛博拉的冒險對迪基來說，也是一件好事。從那時候起，他就改變了很多。你可能會說，這是因為他從漢尼拔這面鏡子里看到了自己的問題。勞拉還說，跟水井交朋友也幫他變好了，他也不再像只獨行狼一樣狂妄自大，對魔法那么嗤之以鼻了。

不過我們還沒告訴他，我們都知道了。我是指，他向魔法妥協(xié)的事。他依然在公眾場合嘲笑魔法，而我們什么也沒說。他也依然穿著那件難看的夾克和那雙靴子，大搖大擺地走路。有時候，他連續(xù)一個禮拜每天下午都來找我們玩，然后又突然消失很久很久，好像我們在他那年輕的生命里沒有任何意義一樣。

我想，這應該是他保護自己尊嚴的方式吧。我們覺得，這也沒什么不好，不過，有時候我們真的忍不住要笑。

無論如何，我是不可能妒忌迪基·黎巴讓的。

只是我也承認，當我知道魔法居然歡迎他加入冒險的行列，而我卻還沒份的時候，確實有點不開心。我意識到，水井可能是在告訴我，即使我常常作為大家的領導，但我跟其他人一樣，沒有什么特別。盡管如此，公平還是有的吧，不是嗎？

但是，隨著時間慢慢推進，10月份那明朗的藍天消失了，取而代之的是11月份光禿禿的樹木和灰色的雨。我開始擔心，魔法是不是徹底把我給忘了。

與此同時，另一件事也在悄然發(fā)生。隨著魔法被我們遺忘得越來越遠，生活中的一切都變得越來越沒魔力。至少，對我來說是這樣。生活中發(fā)生的每一件事似乎都可以靠能力和深思熟慮來完成，跟水井或什么夏甲·格萊斯都無關。這可真是令人沮喪。

為什么這么說呢？因為去年夏天，我們至少還見到了一個幽靈。雖然，后來我們也沒法確定她究竟是不是幽靈。

我期盼著魔法什么時候能想起我，用一種真正充滿魔力的方式，一次性解決我頭腦里的問題，同時也是其他人的疑問。然后，它就可以永遠保持安靜了。

一天晚上，吃完晚飯后，我自己偷偷溜進院子，把這個想法告訴水井。

至于它有沒有聽到，那就讓讀者自己來判斷吧。

那天之后的星期六，天氣變得又冷又晴朗。我記不起來是誰建議大家一起出去騎單車。大家都覺得這種天氣很適合騎單車，于是，我們吃完午飯就出發(fā)了。

黛博拉一反常態(tài)，沒有跟來。因為迪基·黎巴讓過來找她，他們倆忙著寫他們那趟冒險的章節(jié)。

我們朝北邊前進，因為北邊往往充滿更多冒險。前往南邊的話，你只會看到社會文明和太陽。而北邊則意味著山峰、松林、市郊的邊緣以及真正的鄉(xiāng)村，還能找到河流的源頭。

以前我們就追溯過那條河的源頭。第一次這么做的時候，還是去年夏天，當時我們找到了遺失已久的繼承人。

從那以后，我們又追溯了很多次?，F在，我們都知道這條河是從水庫里歪歪扭扭流淌出來的。水庫就像一個無比巨大、無比湛藍的湖。我們曾經討論過住在水庫旁邊的人該多么抓狂啊，每天看著這么好的湖，卻不能跳進去游泳，以免污染自來水。

不過這一天，我們騎車經過遺失已久的繼承人的房子，越過水庫，一直騎到陌生的鄉(xiāng)下。

“真好?！逼嫫招嶂呱降目諝?，快活地說。我們周圍全是開闊的原生態(tài)風景，到處都是樺樹和月桂樹。周圍時不時地冒出一兩座房子，在北邊成片的樹林里顯得很突兀。

騎著騎著，我們來到一個不知名的地方，道路出現了分岔，中間豎著一塊指示牌。指示牌上的箭頭指向兩邊，一邊寫著“禿頭山”，另外一邊則寫著“旅途的終點”。

一塊孤獨的指示牌，帶著一種對前路陌生的承諾，總是顯得很神秘，也很浪漫。這讓我想到《綠野仙蹤》里面，奧茲國里那一塊塊孤獨的路牌，它們把一個個幸運的讀者帶到了多么美妙的地方??！

按道理，眼前的這塊路牌也不例外。

“我們要走哪條路？”戈迪問。

我想走禿頭山，因為它聽起來很粗獷、很原始，仿佛在那里能遇到最后一個莫西干人昂卡斯一樣。但女孩子們對旅途的終點比較感興趣，也很好奇究竟什么樣的人才會選擇住在這條路上。

“你們有見過這么虛弱無力的事情嗎？”莉迪亞說，“就好像一個人作好了充足的準備，在這里安頓下來，而且再也不會發(fā)生任何事情一樣！”

“也許會出現一個小小的舊農舍，里面住著一對厭倦世事的年邁夫婦?！眲诶脖硎举澩?。

“眼角帶淚、心含微笑地等候生命的日落?！逼嫫招χf。

說話間，我們已經推著單車走了一小段路。這時，我們拐了一個彎，看到一座房子，應該就是旅途的終點了吧。我們全都停下來，看著這里。

我們看到的不是農舍。

之前我們也見過許多壯觀的高樓大廈，但那些跟繼承人的房子或威瑟斯彭太太家又不同。繼承人的房子很現代，全都是玻璃和粉紅色石灰；而威瑟斯彭太太的房子則有很多柱子、涼亭和土耳其式的門廊。

出現在我們眼前的這座房子樣式很簡單，但不夸張地說，它應該是一座城堡。

它有尖塔、城垛和橋墩，外圍還有一條護城河，水里好像有天鵝在游來游去。不過等我們走近一看，原來只是普通的鵝而已。城堡上還有高高的塔樓窗戶，下面帶著陽臺。莉迪亞說，這一切看起來就跟沃特·斯克特書里的畫面一樣。

“也像童話故事書里的畫！”勞拉深深地吸了一口氣。

聽到勞拉這句話，我突然想起我對水井許下的愿望，希望魔法以一種充滿魔力的方式出現。

就在我剛想到愿望的時候，一個身影從塔樓的窗戶走出來，站在相連的陽臺上。那是一個女子的身影，穿著藍色的裙子，一頭金發(fā)隨風飄揚，勾勒出一張令人羨慕的臉龐。她站在那里眺望著遠處的地平線。

“這簡直就是童話故事！安妮妹妹，安妮妹妹，你看到了什么？”勞拉出神地自言自語。

陽臺上的女孩正在看的就是我們。她揚起百合般雪白的胳膊，聲音隨風飄過來。

“你，在那兒！男孩！”她這么說。

我們一共有三個男孩子。戈迪、奇普和我全都往前一站，然后又停下來互相看了看。

“不，是你，那個好看的?！迸⒆诱f。

沒錯，我確實比奇普高，也不像戈迪那樣露著牙齒?？墒?，只有自大的笨蛋才會回應她那種話。我發(fā)誓，我一寸也沒動，是別人把我推上前的。

我踉踉蹌蹌地在前面站好，抬起頭來看著陽臺上的女孩，感覺自己的臉紅了。我知道水井不僅回應了我的愿望，它還準備做更多的事。

在此之前，女孩子對我而言，只是人類而已，有時還很難以理解。雖然勞拉和莉迪亞不算太難看，但她們對我而言也一樣。

在那一刻之前，我還無法理解故事和電影里那些為愛而發(fā)的叫喊，也無法理解詩歌里對愛的歌頌。

可是現在，當我看著陽臺上這個金發(fā)女孩，一些新的變化出現了。我的頭腦突然間一片空白，整顆心都很柔軟、很溫暖，就像融化了的冰淇淋一樣。我知道，我再也不是那個漫不經心的小男孩了，再也不會像個孩子一樣無憂無慮地開懷大笑了。我知道水井正在把我?guī)∠托『拥慕唤缣帲易兂闪艘粋€男人。

我啞口無言。

“哈嘍，”我喘著氣，“你是在跟我說話嗎？”

“對，”金發(fā)女孩說，“沒錯，來幫我從這里下去，我被鎖在里面了。”

“被鎖在城堡里的公主！”勞拉激動萬分地喊道，“毫無疑問，這肯定是一次冒險！是不是一個邪惡的怪物把你囚禁起來的？他是不是打你了，然后用面包和水喂你？”

“你怎么知道的？就是這樣，”金發(fā)女孩說，“他就是這樣對待我的！”然后她握著雙手，直勾勾地看著我說，“救救我吧，英勇的騎士！騎著你那高貴的戰(zhàn)馬，在邪惡的怪物回來之前，帶我走吧！”

我當然知道事實不可能是這樣。在康涅狄格州不可能有什么邪惡的怪物。不過，我不是許過愿望，希望能讓冒險充滿真正的魔法嗎？水井肯定很重視我的愿望，對吧？說不定，這個邪惡的怪物是一個現代版本的。

“好呀?！蔽艺f。

可是，我對城堡查看了一番之后，卻有點無從下手。玫瑰纏繞在塔樓的石壁上，顯得特別浪漫?？伤鼈兊那o看起來十分脆弱，沒法讓人爬上去，況且還那么多刺。至于女孩的頭發(fā)，雖然很多，也很金黃，但沒有長發(fā)公主那么長。

“等等，”我說，“讓我想想辦法?！?/p>

“谷倉里有一架梯子，”女孩子有點不耐煩地說，“快點！”

我立刻朝谷倉跑去。奇普和戈迪也跟著跑，我想，他們應該也被她的話推動了吧。不過我還是很感激他們來幫忙，因為那架梯子真的好大好沉。我們一起把它弄出來，靠在城墻上。他們在下面扶好，讓我爬上去。

一路上，那些又長又細的玫瑰藤莖不停地點頭，十分活潑，它們的刺也跟我預料的一樣尖銳無比。不過，我還是安全地爬到了陽臺，雖然受了點傷。

顯然，要營救一位城堡里的公主，最恰當的方式就是把她背下去。但這位特別的公主似乎并不愿意被我背。

“我可以自己爬下去呀，笨蛋，”她說，“我先下去，你在這里固定梯子。”

這種情況真尷尬。我懸在半空中，縮到一邊，讓那位美麗的女孩從我身邊過去。我在想，童話故事里的人怎么能把這種情況處理得那么優(yōu)雅呢？也就是在那個時候，一根刺鉤到了我的屁股，把我的牛仔褲撕了一個大洞。

而這位美麗的女孩身手卻很敏捷。兩秒鐘之后，她已經穩(wěn)穩(wěn)當當地落到地面上了。我從半道上跳了下去，在她身邊著陸。

現在我們站在同一個水平面上，我才驚訝地發(fā)現，原來她這么高大，足足高我一個頭。不過這并沒有減弱她的美麗，反而讓我更謙卑，心甘情愿地做她的奴隸。

況且，拿破侖不也是一個矮小的男人嘛！

“好啦，”女孩把精致的服裝上的灰塵拍掉，說，“現在，我得進城去，要快點！”

“我猜，應該是生死攸關的事情吧？”勞拉高興地說。

“你怎么知道的?對呀，”女孩說，“完全正確。我得趕在那伙國際間諜回來之前，把重要的資料交給警察。”

她好像中途換了另一個故事情節(jié)，不過我并不太關心這個。我想，可能當時我根本沒有認真去思考任何事情。我只想把自己的心放在她的腳下，而我手頭上的任何東西，都可以任她差遣。

不過，當時我所能提供的，只有我那高貴的“戰(zhàn)馬”，換言之，就是我的單車啦。

“跳上來?！蔽艺f。她跳上我的車把，我們便朝城里的方向騎去。

然而任何事情都逃不過眼尖耳靈的莉迪亞。她踩著腳踏板跟上來，跟我們并肩?！拔矣浀媚阒罢f的是怪物，”她懷疑地說，“而現在你卻說是間諜。究竟是哪個？”

“都是，”女孩說，“我稱他們?yōu)楣治?，是因為他們的所作所為。但事實上他們是一群卑鄙的間諜?？禳c！”

最后那句話是對我說的。我更加賣力地踩著單車。然而戈迪卻一鼓作氣地跟上，來到我們旁邊，十分好奇地盯著這個金發(fā)女孩。

“我是不是在哪里見過你？”他說。

“我從來沒見過你。”女孩這么說，還露出不想再見到他的樣子。

“不，你見過，”戈迪繼續(xù)窮追不舍，“我想起來了，是在舞蹈學校。你在大女孩的唯美團隊里。你跳的是《天鵝之死》。你的名字是穆里爾·布雷頓維舍?！?/p>

“噢，那個啊，”女孩說，“他們是那樣叫我，不過那不是我的名字。我是被收養(yǎng)的?！?/p>

“被間諜收養(yǎng)的嗎？”莉迪亞一臉狐疑地說。

“沒錯，”女孩說，“當我還是個嬰兒的時候，他們就把我偷走了?！?/p>

“我想，應該是從你那正直的王國里偷的吧？”勞拉也加快車速，加入我們。

“沒錯，”女孩說，“這就是那份重要資料里的內容。我要向國王聲討他們?？禳c！”

最后那句話又是對我說的，我踩得更快了。但我可是帶著兩個人在騎單車，而且坐在車把上的她也不輕。還有，我們從紅房子出發(fā)，穿過整個小鎮(zhèn)，來到旅途的終點，已經騎了很長一段路，我的膝蓋都有點疼了。不過，我還是比戈迪壯一點，也比奇普更加訓練有素，所以我們一直騎在他們前面。

然而強悍的莉迪亞和勞拉卻一直緊咬著不放，我聽見她們開始議論這件事。

“你真的相信她是一位公主嗎？我可不信，”莉迪亞說，“你覺得她真的是一個非常漂亮、楚楚可憐的美人嗎？我可不覺得?！?/p>

“她看起來年齡有點大?！眲诶姓J道。

“依我看，不止十五歲了。”莉迪亞說。

金發(fā)女孩跟我一樣聽得清清楚楚的，她表示不悅了。

“我們非得跟這些小蒼蠅一起浪費時間嗎？”她小聲地說。

我本應該維護我的朋友，但我沒有。我被她那蔚藍色的眼眸迷住了。

于是我“叛變”了：“稍等，我很快就甩掉他們。抓緊啦?！?/p>

因為我有了一個主意。

我們前面就是山谷路，那里有個地方正在修洞，而工人們周末匆匆忙忙地干完活之后，就把路封鎖起來，還停著一些卡車，堆著一些木板和鋸木架。我們從紅房子出發(fā)經過這里的時候，得從單車上下來，繞過這里。

但我記得在兩個鋸木架中間有一個地方，沿著洞邊還有一段沒被破壞的人行道，寬度足夠讓自行車輪子通過。

不出所料，當那段封鎖的路逐漸出現在前方時，就跟我想象中一樣。我不知道其他人的車技是否能抓住這個機會，但我非?？隙ǎ约耗茏龅?。

“現在——”我說。

“呀！”伴隨著一聲尖叫，金發(fā)女孩閉上了眼睛。

我們閃電般穿過了那個地方，連一塊木板也沒碰到。

我回過頭來，正好看到其他人緩緩地停住，從單車上下來。他們推車走過那段路之后，就很難再追上我們了。

現在，這條寬闊的公路上，只剩下我和那位漂亮的少女了。

“好了?！蔽艺f。

然而說完這句話之后，我就想不出該說些什么了。我暗暗自問，在這種情況下。蘭斯洛特伯爵1會怎么做，達爾達尼央2又會怎么做，但還是無濟于事。

書里都講騎士們和火槍手們營救了漂亮的少女，卻從來沒說明蘭斯洛特在回家的路上都跟伊萊恩說了些什么，也沒講達爾達尼央對德溫特說了些什么。

也許，帶著一位美麗的女士坐在馬鞍上（或者車把上），就這樣簡簡單單地回家，就已經足夠了吧。

我試著說服自己就是這樣。

1　亞瑟王時代偉大的圓桌騎士。

2  《三個火槍手》里的角色原型。

然而在回鎮(zhèn)子的最后那段長長的上坡路上，這些想法占據了我的腦海，一直揮之不去。我的雙腳累壞了，而那個金發(fā)女孩只會不停地說：“快點！”

到了山頂，我打算往右拐。

“你要去哪里？”她說。

“市政廳啊，”聽到她這么問，我有點意外，“你不是要把資料給警察嗎？”

“等等，最好先偵察一下，我們可能被跟蹤了。拐到另一條路去。”

于是我們就往左拐，來到了主干道。

在榆樹街的路口，她說：“再拐進這里?！庇谑俏揖蛽u晃著車身，慢慢地騎在這條林蔭道上，避開其他車輛。金發(fā)女孩鬼鬼祟祟地看來看去，就像一個逃跑的女英雄似的。

我們的鎮(zhèn)子一到星期六下午，街上通常就擠滿了人。因為是周末，大家都出來買東西，還會跟每個人打招呼。我真不明白那個金發(fā)女孩在人群里怎么辨別潛伏起來的叛逆間諜，但很明顯，她就是能辦到。

因為她突然說：“我想得沒錯，我們的確被跟蹤了?？禳c，在這里停下來。別管單車了，來吧，我們可以在人群里把自己藏起來?！?/p>

她已經從車上跳下來，站在電影院售票處的隊伍里。

那里正在上映一部熱情的愛情片，叫《品牌靈魂》，主角叫穆斯·哈德托。要在平時，別人休想拉我進去看這種電影。

不過，黑暗擁擠的電影院倒是一個不錯的藏身地，雖然有點貴，但我可以跟這位美麗的少女非常浪漫地在黑暗里獨處。

于是我不顧一切地把單車拋在路邊，把手伸進口袋里使勁翻找，終于湊了兩張電影票的錢，還欠了售票處的阿姨三美分。她雖然有點上年紀，但真是一位值得信賴的朋友。

我們正要走進大門，我回過頭來，看到勞拉、莉迪亞、戈迪和奇普瘋狂地踩著單車腳踏板，齊刷刷地在電影院門口急剎車，一臉困惑地看著我們正往里走。

我本想說，看到這個情景，我感到很愧疚。但其實我并沒有愧疚，當時我滿腦子都在想金發(fā)女孩。

我也沒發(fā)現任何間諜。

我跟著美麗的少女穿過大門，把票遞給檢票員。來到里面的大廳。我眨了眨眼，適應了突然暗下來的光線，正打算跟我的伴侶說點輕快的話。

然而，出于其他原因，我又眨了眨眼。

有人已經在那里等她了。

一個高高瘦瘦、胸部扁平、留著鴨尾式發(fā)型的少年突然從暗處冒出來，用他那又熱又濕的手抓住金發(fā)女孩的手。我之所以知道那是一只又熱又濕的手，是因為我認識這個男孩。他叫哈羅德·帝林哈斯特，是我很看不上的一個人。

“穆里爾，寶貝！你終于來了！”他說。

“我不是告訴過你我會來嗎？”金發(fā)女孩這么說。此刻，她終于露出了真面目?！鞍职职盐益i在家里了，但我告訴過你，我一定會想辦法出來的。這個小男孩幫了我?！彼^續(xù)肆無忌憚地說著這些傷人的話。

“怎么回事？你！”我恍然大悟，卻只說出了這句話。

“太謝謝你了?！迸⒗^續(xù)厚著臉皮說。然后，她就挽著哈羅德·帝林哈斯特的胳膊，一起走下過道，手牽手坐在前排。我之所以知道他們手牽著手，是因為我跟著他們。真相實在令人很震驚，我一下子懵了，只知道跟著他們走。

然后我突然醒悟過來，趕緊走到過道后面，生怕被他們發(fā)現，以為我很在乎。

我猶豫不決地站在電影院后面，殘酷的真相慢慢浮現出來。一切都只是一個陷阱、一場幻覺。那個金發(fā)女孩根本就不是公主，也不是被人收養(yǎng)的，她只不過是穆里爾·布雷頓維舍。而且也根本沒有任何間諜。她撒了這個謊，就是為了騙我?guī)诫娪霸簛砀_德·帝林哈斯特相會。

我站在那里，面對這個令我感到羞辱的真相。這下我終于明白，《冰雪女王》里面，當凱伊的心被冰雪貫穿時，是什么樣的感覺。

我看到了穆里爾·布雷頓維舍的卑鄙，她是一個陰晴不定的人，只會玩弄男人，然后像丟果皮一樣把他們甩開。我知道穆里爾是這樣，其他女生也是這樣。我再也不會相信任何女生了。

不僅如此，這件事還讓我花了1.77美元，還欠售票阿姨三美分呢。

不僅如此，穆里爾·布雷頓維舍還把我叫作“小男孩”。

我真想從過道走到她的座位，把我的錢要回來。可那樣做的話，又顯得自己很低下。

我也不敢走出去，因為勞拉、奇普、戈迪和莉迪亞還在等著，想知道整件事。一想到要告訴他們真相，以及他們可能會問的問題，我就感到很羞愧。

我站在那里，看著屏幕上穆斯·哈德托那一米高的臉龐正俯向崔莉恩·歐托爾那一米高的臉，在她的耳邊說著甜言蜜語。那一刻，所有的事情全都涌上心頭，讓我難以承受，我差點都忘了自己是個男人。

然而我又重新振作起來，往下走到休息室。那里擺著一臺泡泡糖機，還有彈珠臺。

我當然沒有錢了，但還是試著拉了拉所有把手，希望有一個還沒用完的硬幣等著我。我甚至還到付費電話那里，按了按退錢鍵，看看有沒有收獲。但什么也沒有。

所有的一切好像都在跟我過不去。而最難的地方就在于，去思考魔法這么安排的原因。

我覺得，它已經讓我變成了一個男人。它讓我知道了作為一個男人的快樂，同時也讓我感受了悲傷。我知道成熟總是意味著各種打擊，然而我也聽說過那些早熟的人的情況。魔法似乎正在讓我早熟。我是指，在精神方面。

我找了一把椅子坐下，盯著最近的一臺泡泡糖機。

就在我萬念俱灰，甚至連一點安慰也得不到的時候，我聞到了一股不太妙的氣味。

一開始我還想不出那是什么。我已經在鄉(xiāng)下住太久了，我們在家里都用電做飯，沒有煤氣，但是城鎮(zhèn)里有些地方還用煤氣。

我以前住在紐約的時候，家里的火爐旁就掛著一盞長明小燈，里面是煤氣，而我知道煤氣漏出來是什么氣味?，F在我想起來了。

我在空氣里嗅來嗅去，跟著我的鼻子走，來到地板和外墻交接的地方，這里氣味最重。我仿佛還聽到一陣嘶嘶聲。我沒有浪費時間去確認，而是直接三步并作兩步地跑上樓梯，把這件事告訴了檢票員。

一開始他還不相信我，但我不停地跟他講，直到他起身去休息室查看。然后，我又跑到過道下面去。

既然魔法讓我來拯救這位金發(fā)女孩，而現在真正的危險也來了，不管她喜不喜歡，我都得把她救出去。

她和哈羅德·帝林哈斯特正陷在座位里，他的手臂環(huán)在她的椅子后面。我徑直來到他們面前，抓住她的手。

“快走！”我說。

“噢，真是的！”金發(fā)女孩說。

“嘿！”哈羅德·帝林哈斯特說。

“噓！”那些愛看電影的觀眾生氣地說。

但我把她從座位里拉起來（也讓她遠離了哈羅德·帝林哈斯特那逐漸逼近的魔掌），準備把她拖到出口處的門那兒去。

“放開我！”她說。

“不。”我說。

她往回拉，但我力氣更大（雖然個子比較?。?，還是被我拖著繼續(xù)向前走。不一會兒，我們就沖過大門來到外面，聞著榆樹街上無害的空氣。

“放開我！”金發(fā)女孩又說。

“好吧，我現在就放?！闭f完，我就放開她的手，轉身要走。這時，一只更有力的手毫不遲疑地放在我的肩膀上，傳來一個聲音：“噢，不，你不能走！”

我抬起頭，看到了這一生所見過的最生氣的胖男子（或者說，是最胖的生氣的男子）。

“我終于找到你了！”他說。

“哈嘍，爸爸?！苯鸢l(fā)女孩說。

我意識到這個胖男子肯定就是布雷頓維舍先生。他看起來并不像怪物，也不像間諜。總之，他看起來只是一位生氣的父親。

“你就是哈羅德·帝林哈斯特吧？”他用一種傲慢的表情把我從頭到腳掃了一遍。

“不，我不是。”我說。我才不想做他那種人呢。

“哼！”他沒留心聽我的話，“我得說，你簡直就是窮人的標準模樣。我不是告訴過你，讓你離我女兒遠一點兒嗎？”

“不，你沒有?！笨伤麤]有聽，而是盯著金發(fā)女孩。

“穆里爾·布雷頓維舍，過來我這邊，”他說，“居然背著我偷偷跑來跟哈羅德·帝林哈斯特看電影，等我們回家，看我怎么收拾你！”他說得很明白，而且很有力。然后他又轉向我：“至于你，哈羅德·帝林哈斯特，我得好好教訓你，居然誘拐我的女兒！”

“我沒有，我什么也沒做?！爆F在，我真后悔看到他的女兒。

“休想抵賴，”這位生氣的家長說，“你看看，這就是你犯罪的證據！這塊布是不是正好蓋住了你褲子上的洞？”他把一塊藍色的牛仔布甩到我的臉上。我最后一次看到這塊布時，它正掛在城堡的那些玫瑰刺上。

“它只是一件無關緊要的證據而已，”我說，“我可以解釋這件事?！?/p>

“你去跟警察解釋吧，”布雷頓維舍先生說，“你將去少年法庭解釋！”

我的眼角瞄到勞拉、莉迪亞、奇普和戈迪，他們正聚在一旁，睜著圓圓的眼睛聽著這一切。

這時，勞拉跳了出來，站在我前面保護我，其他人也跟了過來。他們真好，特別是我剛才那樣對他們之后，他們居然還出來維護我?？晌艺嫦Ｍ麄儎e這樣做，因為這只會增加我內心的愧疚。

“你離我哥哥遠點，”勞拉氣呼呼地喊道，“他只不過是從你這個怪物的巢穴里把公主救出來而已！”

“什么？”布雷頓維舍先生說。

“既然你把她關在城堡里，用面包和水喂她，那你一開始為什么要收養(yǎng)她？”戈迪說。

“我沒有呀?！辈祭最D維舍先生說。

“他們只不過是要把重要的資料交給警察而已?！逼嫫照f。

“什么資料？”布雷頓維舍先生說。

“這樣她才能從你這個國際間諜的手里把合法的王位要回來?！崩虻蟻喺f。

“等一等，”布雷頓維舍先生說，他斜著一只眼看了看他那金發(fā)女兒，“穆里爾，你是不是又撒謊了？”

“噢，爸爸，”穆里爾說，“這只是一個玩笑而已啦。這些小孩子什么事都相信！”

“噢！”勞拉、莉迪亞、戈迪和奇普異口同聲地喊道。我覺得他們可能還想多說點，告訴穆里爾他們是怎么看待她這種卑鄙行為的。只不過就在這時，有件事打斷了我們。

整個電影院的人全都從前門涌了出來，情況顯得非常緊急。警報器響了起來，人群很激動，全都在街上擠來擠去。警察緊急小隊也趕來了，還有志愿消防隊。

“發(fā)生什么事了？”每個人都在問。

“要刮龍卷風了吧？”有人說。

“是堤壩坍塌吧？”另一人說。

“是炸彈，”第三個聲音說，“是國際間諜，我剛剛聽到有人說的。”

我看到哈羅德·帝林哈斯特偷偷摸摸地躲在躁動不安的看電影人群里。他的眼睛一瞄到我和布雷頓維舍先生，立刻掉頭就跑，消失不見了。他就是個懦夫，跟我預料的一樣。我本來可以指認他，向布雷頓維舍先生解釋一切，但我什么都沒說。

而且我也沒法抬起手來指他，因為我們已經被人群給包圍了，很不舒服地擠在一起，被周圍的人推來推去。有些人想從人群里出去，有些人想進來。

布雷頓維舍先生拉住一個正好經過的警察的袖子，說：“長官，我要舉報一個綁架犯?！?/p>

“請站到一邊去，”警察說，“你得等等，我們要處理這里的煤氣泄漏。”說完，他就從人群里擠過去，進入電影院里。

“什么？”布雷頓維舍先生說，“你的意思是，我家穆里爾有生命危險？”

“沒錯，而這個男孩子救了她?！币粋€聲音說。

檢票員突然從人群里鉆出來，拍了拍我的背。

“你干了件了不起的事，小家伙，”說完，他又轉過身去，對站在旁邊的人宣布，“就是這個男孩子發(fā)出了警告，及時拯救了大家。不過他最先救的是這位紳士的小女孩。我覺得從今天起，他將成為鎮(zhèn)子里的英雄！”

“什么？”布雷頓維舍先生又說，“你確定你要站在這里，告訴我哈羅德·帝林哈斯特干了一件這樣的事嗎？”

我真是受夠了，大聲地告訴他：“我的名字是，詹姆斯·亞歷山大·馬丁。”

“住址呢？”一個小個子的男人拿著一本筆記本，突然出現在我的另一個手肘旁邊。后來我才知道，他是城鎮(zhèn)報社的記者。

“銀井街?！眲诶?、莉迪亞、奇普和戈迪驕傲地齊聲說。于是，小個子男人就把地址記下了。

“看來誤會了。”布雷頓維舍先生自言自語了一句。他對穆里爾說：“我還以為你要跟那個哈羅德·帝林哈斯特出去呢。別人告訴我，那個男孩的名聲不好。不像這個男孩子，詹姆斯·亞歷山大·馬丁，又正直，長得又好看。以后你隨時都可以跟他出去。”

他轉過身來伸出手，說：“很高興認識你，孩子，還救了我家穆里爾，真是感激不盡。以后隨時都可以帶她來看電影。”

“謝謝?！蔽疫@么說，心里卻暗暗發(fā)誓，即使世界上只剩下穆里爾·布雷頓維舍，我也絕不會帶她出門，即便是去參加一只貓的葬禮。

后來又發(fā)生了很多事。

首先，警察和消防隊找到了煤氣泄漏的地方，原來是隔壁飯店的餐館。他們很快就解決了問題。

然后，那位記者采訪了我。人群里還涌出了我的許多好朋友，另外還有五十個陌生人要跟我握手。報社的攝影師還給我拍了三張不同姿勢的照片。

“過去一起拍照呀，穆里爾?！蔽衣犚姴祭最D維舍先生這么說。漂亮的穆里爾便欣然地走上來。

但我朝其他人使了使眼色，勞拉、奇普、莉迪亞和戈迪全都會了意，過來簇擁在我身邊。第二天，照片就登在星期五的《廣告報》上，標題是“詹姆斯·馬丁和他的朋友們”。照片里只出現了穆里爾的一部分臉和一些金色的長發(fā)。

人們絡繹不絕地來跟我談話，還有各種采訪和祝賀，就這樣持續(xù)了好久。直到快接近晚飯時，我們才得以脫身。我們回到紅房子，發(fā)現消息比我們還早到，許多朋友已經打電話來說過這件事了。我的爸爸、媽媽、黛博拉和迪基·黎巴讓（他堅持要留下來）都高興地等著祝賀我，大家還一起吃了晚飯。

總之，所有的一切都很開心。當你的爸爸跟你握手，說他很為你驕傲，而你的媽媽笑著看著你，眼里突然閃爍淚光時，你沒法抑制那種喜上眉梢的感覺。

但我知道，這一切其實都歸功于水井。

派對很早就結束了，因為我們幾個人踩了一天單車，腿腳都累壞了。我回到房間里，心里充滿復雜的情緒。

我這趟冒險證明了魔法真的很好。要不是魔法，一切不會這么巧地發(fā)生。

而且水井肯定也響應了我的愿望。因為魔法本來可以簡單地安排我發(fā)現煤氣泄漏，用不著先到布雷頓維舍家那里，繞那么大一個彎。但是因為我要求魔法能充滿魔力，于是我就有了一座城堡，一位被俘虜的公主，還穿插了一個間諜的故事。

當然，它們并非真正的魔法，不是什么幽靈或者巫婆，但它們的出現還是有邏輯性的。

我們已經長大了，是時候放下那些孩子氣的東西了。

一想到這些，又聯想到穆里爾·布雷頓維舍，我的心情立刻沉了下去。人們的祝賀就像塵土一樣，索然無味了。

如果我只是其他人的英雄，而愛情卻是一個徒勞的夢；如果女人都是陰晴不定的騙子，而穆里爾·布雷頓維舍騙了我，還叫我小男孩，那么，所有的祝福對我來說，又有什么用呢？

我睡不著，反復思索著這些，想了很久很久。

然而，烏云背后總有一線光明，才使它顯得那么銀亮。

第二天是星期一，在學校里，凡·內斯特太太讓我站在全班同學的面前，她把電影院里的冒險告訴了大家。課間休息時，許多孩子都來找我，想再聽一遍整個故事。

就在這時，我注意到佛羅倫斯·斯奎碧站在人群的一邊，有點害羞地往后退。等其他人都從我這里散開，去玩跑羊羊的游戲時，她才走過來。

“我覺得你做得很棒?！彼f。

“噢，沒什么啦?！蔽艺f。

“不，真的很棒?！彼f。

“你真的這么覺得？”我說。

“對，沒錯。”

我們剛搬到鄉(xiāng)下時，我就認識佛羅倫斯·斯奎碧了，不過后來再也沒怎么想過她。但現在，我突然發(fā)現她的眼睛跟穆里爾·布雷頓維舍一樣，又大又藍。而她的頭發(fā)，雖然不是金黃色，卻是一種很好看的棕色。

一個星期前，我根本不會留意到這些。但現在我是一個男人了，魔法已經讓我發(fā)生了變化。

“嗯哼，”我說，“有時間的話，你要不要跟我一起去看電影？”

“好啊，”她說，“我會去的。”

那個星期的星期六下午，我們就去看電影了。而接下來的星期六，我們還準備去。

總而言之，現在你可能會說，我有了一個女朋友。我也不像以前一樣有很多時間給水井，給魔法，或者跟奇普、勞拉、莉迪亞、戈迪和迪基·黎巴讓一起開秘密會議。

放學后，只要我不用練足球，通常都會陪佛羅倫斯·斯奎碧一起走回家，幫她拿課本。

有時，當我回想以前那段無憂無慮的快樂日子時，還會覺得有點回味無窮。那些日子里，我們有愿望，有魔法計劃，每個星期六還到處去尋找神秘的冒險。

不過，擁有一個女朋友，也是一種魔法哦。

要是你不相信的話，那我只能說，等你有了自己的女朋友，你就知道了。

你走著瞧吧。