4.1　古農(nóng)學(xué)本體自動(dòng)構(gòu)建的困難

本體構(gòu)建目前面臨的困難和過去20多年里知識(shí)工程師定義知識(shí)庫以及研究知識(shí)獲取的方法論中所面臨的問題非常相似。知識(shí)工程師把知識(shí)獲取和機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)相結(jié)合，給知識(shí)獲取帶來了極大的便利，這給本體的構(gòu)建提供了很大的啟發(fā)和借鑒^{［1］［2］［3］}。利用人工智能領(lǐng)域所取得的成果，自動(dòng)或半自動(dòng)的構(gòu)建本體，可以有效加快構(gòu)建進(jìn)程，節(jié)省人力和時(shí)間。

關(guān)于本體的自動(dòng)構(gòu)建尚處于不斷摸索研究中^{［4］［5］［6］［7］［8］}，目前還沒有一套可行的方法。而領(lǐng)域本體的自動(dòng)構(gòu)建還與其所在的學(xué)科領(lǐng)域有關(guān)。例如，概念關(guān)系明確的理工科類，如生物技術(shù)、計(jì)算機(jī)技術(shù)^［9］等，由于其概念關(guān)系明確、嚴(yán)格，等級(jí)關(guān)系以及領(lǐng)域概念關(guān)系的獲取會(huì)相對(duì)易處理。農(nóng)史是一門綜合了農(nóng)學(xué)、歷史學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域的交叉學(xué)科，學(xué)科交叉性較大，概念的分類和界定存在很大的困難。

綜合來看，農(nóng)學(xué)本體的半自動(dòng)構(gòu)建過程中主要的困難有兩方面，一是來源于本體半自動(dòng)構(gòu)建中的技術(shù)困難，如概念關(guān)系的計(jì)算，句法的分析等；二是來源于農(nóng)史論文的撰寫文風(fēng)，如論文中語言的靈活性以及有些農(nóng)史論文半文言半現(xiàn)代文的寫作風(fēng)格。

（1）自然語言的復(fù)雜性

人類經(jīng)過長期的發(fā)展形成了自己的語言，其句型結(jié)構(gòu)復(fù)雜、不規(guī)則，上下文關(guān)系復(fù)雜，這給機(jī)器自然語言理解帶來了很大的困難。同樣一句話，可以采用多種不同的句法進(jìn)行表達(dá)，漢語的極其靈活的語法特點(diǎn)，給自然語言的處理帶來了巨大的挑戰(zhàn)，這也是目前所有自動(dòng)知識(shí)獲取工具研究中的最大困難

（2）需要建立大量的規(guī)則知識(shí)庫，且規(guī)則的匹配并不是完全正確

目前很多的知識(shí)獲取工具以規(guī)則和句型匹配為基本獲取方法，但在實(shí)際的農(nóng)學(xué)領(lǐng)域知識(shí)獲取中，研究發(fā)現(xiàn)，自然文本其句型不僅數(shù)量可觀而且十分復(fù)雜，與之完全對(duì)應(yīng)就需要建立大量規(guī)則從而形成龐大的規(guī)則庫，但在實(shí)際應(yīng)用中相當(dāng)一部分規(guī)則的使用效率很低。

在農(nóng)史知識(shí)領(lǐng)域，因其極強(qiáng)的交叉學(xué)科特點(diǎn)帶來的復(fù)雜性，使得基于規(guī)則匹配在不同的子領(lǐng)域中效果也有所不同，甚至出現(xiàn)不一致的情況，即使在同一個(gè)子領(lǐng)域，由于計(jì)算機(jī)不能理解上下文的關(guān)系，同樣可能造成錯(cuò)誤匹配。

（3）存在有爭議的知識(shí)難于描述和界定

史料記載和不斷的考古發(fā)現(xiàn)是進(jìn)行歷史研究的基礎(chǔ)，由于諸多的原因，使得很多的史料保留和記載的并不十分明確，造成了許多歷史問題尚處于不確定狀態(tài)，例如：某些作物起源的爭論，《南方草木狀》的作者之爭等等。此外，隨著新的考古發(fā)現(xiàn)，仍可能推翻前人的歷史定論。本文中農(nóng)學(xué)本體的構(gòu)建是建立在機(jī)器統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上，其基本思想離不開頻次的統(tǒng)計(jì)，也就是對(duì)于尚處于有爭議的歷史問題，我們采取的原則是以大多數(shù)論文認(rèn)定的情況為依據(jù)。因此，這部分有爭議的歷史問題，其準(zhǔn)確性和邏輯性還難于界定和描述。

（4）農(nóng)史學(xué)科研究論文的寫作風(fēng)格

農(nóng)史研究需要依賴大量的農(nóng)業(yè)史料作為基石，因此在農(nóng)史研究論文的撰寫中，需要引用大量的農(nóng)業(yè)史料中的文字來說明問題。在研究過程中，我們發(fā)現(xiàn)大量的論文中有至少含有1/3的古漢語句子。此外，還有些論文屬于半古文半現(xiàn)代文的撰寫風(fēng)格。目前的自然語言處理技術(shù)以及機(jī)器統(tǒng)計(jì)學(xué)習(xí)技術(shù)都是針對(duì)現(xiàn)代文進(jìn)行的，對(duì)古漢語的語言處理研究尚處于探索狀態(tài)，因此在農(nóng)學(xué)本體的構(gòu)建過程中，農(nóng)史學(xué)科的這種論文撰寫風(fēng)格和特點(diǎn)，使得農(nóng)學(xué)領(lǐng)域知識(shí)的獲取和處理變得尤其困難。

（5）不能很好的處理過程性知識(shí)

過程性知識(shí)在知識(shí)領(lǐng)域中較為特殊，因?yàn)槠浒舜罅康纳舷挛年P(guān)系，并且廣泛的出現(xiàn)在各個(gè)領(lǐng)域中，在相關(guān)自然語言理解技術(shù)不成熟的情況下，讓計(jì)算機(jī)去代替知識(shí)工程師理解上下文關(guān)系就顯得不太現(xiàn)實(shí)，因而在過程性知識(shí)的處理上，是目前的一個(gè)難點(diǎn)。