雉扇合蓬萊，朝車回紫陌。

重門集嘶馬，言宴金張宅。

燕娥奉卮酒，低鬟若無力。

十戶手胼胝，鳳凰釵一只。

高樓齊下視，日照羅衣色。

笑指負(fù)薪人，不信生中國。

我們先來看題目的釋義：很簡單，是詩人描寫唐代達(dá)官貴人舉辦酒宴的前后經(jīng)過的描寫?！?/p>

張：“是這樣，不過前面加了個(gè)‘古’字，并非說明所舉行的酒宴有古代特色。而是唐人對漢朝社會認(rèn)為是‘古代’，詩人想以漢代社會出現(xiàn)的貧富不均來諷刺唐代社會現(xiàn)狀，目的是借漢喻唐。故把宴會指明為古宴。”

王：“題義搞清楚了?，F(xiàn)在來分析詩句，詩有六聯(lián)，每兩聯(lián)為一個(gè)部分，計(jì)三個(gè)部分。第一聯(lián)中的幾個(gè)詞要搞清楚。首聯(lián)中的‘雉扇’是指用野雞毛制成的宮扇，是皇宮帝王用來舉行儀式所用；而‘蓬萊’是指帝王宮殿名蓬萊宮。第二句中的‘朝車’是上朝時(shí)官員所坐的車子；句末的‘紫陌’是指京城的道路?！?/p>

張：“那么首聯(lián)的釋義為：蓬萊宮中的儀式已經(jīng)舉行完畢，也就是說宮中上朝完了，帝王群臣退朝，京城的大路上朝罷歸來的車子陸續(xù)而行?！?/p>

王：“我來講解第二聯(lián)，這也是寫人物的活動(dòng)，第三句中的‘重門’是指貴族住宅的多道通道門；第四句中的‘金張’是指漢朝的兩個(gè)大姓貴族，后人常以此指貴族豪門。這樣第二聯(lián)的釋義為：貴族豪門朝罷無事便乘車馬往來，相聚一起設(shè)酒宴，飲酒取樂?！?/p>

張對第一部分做了概括：“綜合第一、二聯(lián)來看寫的是車馬往來于豪宅重門，宮廷上朝后聚眾宴飲取樂的景象，雖沒有寫人，但可以想象其中活動(dòng)的人物是富貴享樂的?！?/p>

兩人交替對詩句詮釋。

王：“這種富貴場面，在中間兩聯(lián)中有更細(xì)致地描述。先看第三聯(lián)上句中的‘燕娥’是指燕地美女；下句中的‘低鬟’是低頭之意。那么第三聯(lián)釋義：燕地的美女在酒宴上把酒侍候權(quán)貴，而這些捧酒美女微微低頭更顯嬌羞婀娜?！?/p>

張：“第四聯(lián)具體描述這些達(dá)官富貴了。上句中的‘胼胝’意為人們手掌上的老繭，顯然是指勞動(dòng)人民的雙手。這樣第四聯(lián)是說：參加酒宴的美女頭發(fā)上的一只鳳凰金釵，是十戶勞動(dòng)人民辛勤勞作制成。綜合第三、四兩聯(lián)，寫了美女獻(xiàn)酒，鬟中金釵，由此可想像宴客之高貴和宴席之豐盛了?！?/p>

王：“張達(dá)雄對詩句作了正面解釋，但更深層的含意是將達(dá)官顯貴奢侈生活和勞動(dòng)人民辛勞貧窮形成明顯對比。”

張：“說的正是，這種貧富差距對比在詩句的最后兩聯(lián)表現(xiàn)更為突出。第五聯(lián)中的‘羅綺’是指高貴華麗衣服。這樣第五聯(lián)釋義：貴族權(quán)豪們穿著錦緞華服，在陽光照射下顯得更為耀眼。這些豪貴們酒足飯飽后還要找余興消遣，怎樣消遣，便是登高樓，倚欄遙望，舒心取樂。那么貴人們從高處往下看，看到了什么呢？最后一聯(lián)即第六聯(lián)點(diǎn)明了主題，貴人們看到的竟是一個(gè)貧困靠打柴度日的樵夫。貴人們相互議論。他們過慣了豪華生活，怎么也想像不到國中有這樣貧窮勞苦的人?！?/p>

結(jié)束時(shí)王爾書作了小結(jié)：“詩人在第一部分揭露高官顯貴過著酒肉宴飲的奢侈生活；第二部分加深了他們卑劣的靈魂和蒼白的內(nèi)心，而關(guān)鍵的第三部分詩人深深同情受苦的勞動(dòng)人民。他的愛民之心從尾聯(lián)中表現(xiàn)出來?！?/p>

張達(dá)雄向詩友宣告：“本篇內(nèi)容只有兩首詩。此次集會到此結(jié)束，詩友們再見?！?/p>