珍藏的記憶——為自治區(qū)五十大慶而作

我攤開過(guò)去的照片進(jìn)行整理，四十大慶接待記者的照片映入眼簾。一張張采訪現(xiàn)場(chǎng)或合影勾起了我的回憶，把我?guī)Щ亓四且欢畏浅Ｃβ捣浅Ｓ谐删透械募で闅q月。

1998年9月23日是自治區(qū)成立四十周年紀(jì)念日。當(dāng)時(shí)，自治區(qū)和區(qū)黨委宣傳部的領(lǐng)導(dǎo)都非常重視對(duì)外宣傳工作。有一句套用的口號(hào)頗有說(shuō)明意義，就是“讓世界了解寧夏讓寧夏走向世界”。我時(shí)任自治區(qū)政府新聞辦副主任、宣傳部對(duì)外宣傳處處長(zhǎng)，具體承擔(dān)我區(qū)對(duì)外宣傳工作的職責(zé)。形象點(diǎn)說(shuō)，我們是官方讓外界了解寧夏的一座橋梁，一條紐帶。

那年寧夏的對(duì)外宣傳真是轟轟烈烈，時(shí)任宣傳部長(zhǎng)王正偉精心策劃，外宣辦主任張懷武直接領(lǐng)導(dǎo)，李偉、張雋華、吳勇等同事齊心協(xié)力，共同創(chuàng)造了許多足以讓我們自豪的“第一次”！不說(shuō)第一次在全國(guó)“兩會(huì)”期間在人民大會(huì)堂召開寧夏新聞發(fā)布會(huì)；不說(shuō)《中國(guó)寧夏回族自治區(qū)》第一次以四種文本贈(zèng)送到190個(gè)國(guó)家和地區(qū)……就說(shuō)國(guó)家對(duì)外和港澳媒體的采訪團(tuán)吧，你來(lái)我往一撥接一撥。多少記者第一次從我們這座橋梁走進(jìn)中國(guó)回族之鄉(xiāng)；多少媒體第一次用我們這條紐帶與寧夏這片熱土連接。

幾十批采訪的記者，多數(shù)都是第一次踏上寧夏的土地。來(lái)寧采訪團(tuán)有國(guó)務(wù)院新聞辦領(lǐng)導(dǎo)帶隊(duì)的香港媒體老總團(tuán)，有中國(guó)外文局、中國(guó)日?qǐng)?bào)、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、新華社對(duì)外部、人民日?qǐng)?bào)海外版、人民畫報(bào)、中華兒女雜志等負(fù)責(zé)人帶領(lǐng)的采訪團(tuán)，有香港文匯報(bào)、大公報(bào)、香港經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào)、鳳凰衛(wèi)視、香港電臺(tái)、澳門日?qǐng)?bào)等媒體強(qiáng)勢(shì)采訪陣容，有著名主持人中央電視臺(tái)的徐俐、張泉靈，鳳凰衛(wèi)視的吳曉莉現(xiàn)場(chǎng)采訪，還有許多在中國(guó)媒體工作的外國(guó)專家記者……多種媒體從多個(gè)視角以多種形式進(jìn)行報(bào)道。記者通過(guò)自己的敏銳目光去捕捉，通過(guò)手中的攝像機(jī)、照相機(jī)、話筒和筆去記錄，通過(guò)多姿多彩的媒體向外界介紹自己的所見所聞，介紹變化中的寧夏和建設(shè)美好家園的寧夏人。

接待記者，尤其接待非常敬業(yè)的記者很辛苦。要提早溝通，要把我們想告訴人家的和人家想知道的結(jié)合起來(lái)進(jìn)行策劃，設(shè)計(jì)選題。要認(rèn)真準(zhǔn)備背景材料，對(duì)于境外專家記者，至少要翻譯成英文。不僅要熟知采訪線路和采訪點(diǎn)的情況，還要對(duì)來(lái)訪媒體關(guān)注方面有所了解和準(zhǔn)備。雖說(shuō)辛苦，但陪同一批批來(lái)自不同地域不同文化背景服務(wù)于不同媒體的專家記者，行走在塞上大地采訪的時(shí)候，那種快樂(lè)那種成就感也是任何語(yǔ)言都無(wú)法形容的。還有，與不同文化背景的專家記者一起采訪，也是一個(gè)很有樂(lè)趣的工作。就是現(xiàn)在回想起采訪中的一些細(xì)節(jié)，也會(huì)有不可言傳的快樂(lè)涌上心頭。

就說(shuō)說(shuō)我陪同中國(guó)外文局采訪團(tuán)的一些小事吧。

中國(guó)外文局又稱中國(guó)國(guó)際出版集團(tuán),是我國(guó)歷史最悠久、規(guī)模最大的對(duì)外傳播機(jī)構(gòu),活躍著來(lái)自眾多國(guó)家的專家。這些專家在中國(guó)工作，對(duì)中國(guó)既熟悉又有感情。外文局副局長(zhǎng)黃友義曾兩次率團(tuán)來(lái)寧采訪。埃及的侯賽因·伊斯梅爾和加拿大的莉薩·卡多奇都是隨團(tuán)來(lái)寧采訪三次以上的專家。

侯賽因說(shuō)他第一次是尋找貧困，追尋寧夏穆斯林信仰的足跡。但在采訪后被這里的人深深吸引。返京后發(fā)表了《寧夏：成就·夢(mèng)想·困難》的文章，介紹了這片土地40年的驕人成就，描寫生活在這片土地上的人：“這里是復(fù)雜歷史的交合點(diǎn)，是神奇自然的融合之地，不同民族的人聚居在這里，擁有同一個(gè)家園，同一種美麗的心靈。”我不止一次地問(wèn)來(lái)訪的記者：寧夏回族自治區(qū)給你最深的感受是什么？大家一致的回答是：寧夏人?！?/p>

寧夏人，自然也包括我和我的同事。

侯賽因與大家相處得非常好。他信仰伊斯蘭教，在精神家園里與作為中國(guó)回族之鄉(xiāng)的寧夏有著親密的聯(lián)系。每每見到穆斯林，他都要走上前去，熱情地互道“色倆目”。他采訪非常投入，不但認(rèn)真地看認(rèn)真地談?wù)J真地記，還熱心助人。答應(yīng)幫同心清真寺的李阿訇找阿拉伯地圖，幫同心阿語(yǔ)學(xué)校聯(lián)系引進(jìn)教學(xué)設(shè)備，甚至在我們從固原返回銀川途中，他要幫疲憊的司機(jī)開車。當(dāng)然這個(gè)忙沒(méi)幫成，雖說(shuō)他有埃及的駕車執(zhí)照，當(dāng)我要他簽訂交警罰款由他全額支付的協(xié)議時(shí)，他只好連連搖頭作罷。但還是坐在副駕駛座位主動(dòng)承擔(dān)了為司機(jī)說(shuō)笑話、監(jiān)督司機(jī)不打瞌睡的任務(wù)。

侯賽因?qū)幭氖悄敲淳鞈?，他用他長(zhǎng)長(zhǎng)的美文記錄了寧夏之行的感受、思考與期盼。他當(dāng)年還獲得了中國(guó)政府為外國(guó)專家設(shè)立的很高獎(jiǎng)項(xiàng)：友誼獎(jiǎng)。

莉薩·卡多奇來(lái)自加拿大，能用幾種外文寫作。她給我留下了三個(gè)“最”：最有趣的事、最顯示智慧的回答和最有意義的收獲。

先說(shuō)趣事吧。我陪莉薩和七八個(gè)同伴去沙湖游覽。我們乘坐游艇到達(dá)對(duì)岸后，發(fā)現(xiàn)湖邊的沙灘上行進(jìn)著一隊(duì)花轎，在播放的歡快樂(lè)曲中，上演著傳統(tǒng)的新娘坐轎出嫁的鏡頭。藍(lán)天碧水綠葦黃沙紅轎美人，煞是好看！外文局年輕的女翻譯小雷首先上轎，招呼著莉薩，轎夫也發(fā)出邀請(qǐng)，站在轎下的莉薩意味深長(zhǎng)地?fù)u搖頭。這撥花轎轉(zhuǎn)了幾圈，隨著音樂(lè)的終止停下來(lái)。轎夫招攬著又一撥的乘客，莉薩走近轎夫遞上15元，轎夫小聲說(shuō)20元。莉薩笑著指了指飄然而過(guò)的時(shí)尚女孩，用中國(guó)話低聲但底氣十足地說(shuō)：跟她一樣！原來(lái)，轎夫給這位“新娘”的單獨(dú)優(yōu)惠被莉薩看見了，而別人付的都是明碼價(jià)。轎夫先是滿臉通紅繼而哈哈大笑，叮囑她保守秘密，并愉快地吼了一嗓子和同伴起轎，莉薩喊著“請(qǐng)拍照！”我沖過(guò)去，拍下了她撩起紅綢窗布嫣然一笑的瞬間。莉薩精明的討價(jià)還價(jià)，讓她得意也讓我們著實(shí)樂(lè)呵了幾天。

一個(gè)智慧的回答，也很能體現(xiàn)莉薩將中西方文化融會(huì)貫通得爐火純青。莉薩是那種從表面不好判斷年齡的人。當(dāng)然，我們誰(shuí)也沒(méi)想判斷她的年齡。那天我們考察同心清真大寺，她穿著大紅的真絲無(wú)袖短衫，得體的牛仔褲，白皙的臉上一雙大眼睛炯炯有神，一頭漂亮的金發(fā)高高盤起?？赡芤?yàn)楹钯愐蚴球\(chéng)的穆斯林的關(guān)系，李子明阿訇很熱情，讓我們參觀了平時(shí)不對(duì)外人開放的寢室等密處。莉薩饒有興趣地提問(wèn)，李阿訇一一作答，可能看到有些年齡的莉薩但又充滿活力，他突然好奇地問(wèn)莉薩的年齡。我有點(diǎn)擔(dān)心：這問(wèn)話畢竟犯忌。但莉薩很坦然，回答兩個(gè)字：你猜。李阿訇真就猜開了：有四十歲嗎？莉薩微笑著說(shuō)“多”。李阿訇接著問(wèn)：四十五？莉薩又答“多”。李阿訇伸出張開的五指：五十？莉薩笑著重復(fù)一個(gè)字：“多”?？磥?lái)莉薩要這么一直把迷藏捉下去，李阿訇氣餒了，我們都笑了。莉薩真有她的絕招，既守住了自己的年齡秘密，又為大家平添了幾分樂(lè)趣。

莉薩的最大收獲，是從根本上改變了對(duì)寧夏的看法?？梢哉f(shuō)，莉薩是寧夏的媳婦，她丈夫是移居西方的寧夏籍畫家。她在《寧夏新視野》文章中告訴讀者一個(gè)秘密：“1996年到寧夏結(jié)婚后，丈夫?qū)ξ艺f(shuō)我們退休后在寧夏而不是在北京買一幢房子時(shí)，我的心猛然一跳，思忖道：就是死甚至離開我熱愛的中國(guó)，也不……因?yàn)榈谝谎蹖幭臎](méi)有給我留下一點(diǎn)好印象。”但在寧夏深入采訪后，她改變了看法：“訪問(wèn)雖然很疲憊，但卻增長(zhǎng)了很多新知識(shí)。我相信，具有豐富的自然與人文資源的寧夏不久就會(huì)不再羨慕他人。于是我擺脫了消極的印象，如果讓我生活在寧夏的話，我現(xiàn)在會(huì)說(shuō)：為什么不呢！”

今年初，莉薩又應(yīng)邀來(lái)寧采訪近四十天，用英文等文種撰寫《我們這些寧夏人》專著，據(jù)說(shuō)近期即可出版。你看，這不應(yīng)了一句話：有耕耘就有收獲啊。

欣賞一張張生動(dòng)的照片，翻看時(shí)任區(qū)黨委常委、宣傳部長(zhǎng)王正偉主編的《中外記者看寧夏》叢書，我在想：一個(gè)人能夠?qū)⑺纳吐殬I(yè)水乳交融的融合，將生命的能量在職業(yè)生涯中綻放，用自己心甘情愿的付出，用自己忙碌快樂(lè)的勞作，鑄就個(gè)體生命和擔(dān)當(dāng)責(zé)任的精彩，這是一個(gè)人可遇不可求的快樂(lè)。

我就擁有這種快樂(lè)。在四十大慶和西部大開發(fā)對(duì)外宣傳的那些日日夜夜，在我和我的同事們策劃一個(gè)個(gè)宣傳方案，籌備一場(chǎng)場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)，考察一條條采訪線路，準(zhǔn)備一份份背景材料，陪同一批批記者采訪，看到一個(gè)個(gè)鮮活的報(bào)道的時(shí)候，我的內(nèi)心每每涌動(dòng)著由衷的欣慰，每每被這種生長(zhǎng)著的快樂(lè)所滋養(yǎng)所驅(qū)動(dòng)。

作為寧夏人，我深愛腳下這片不斷給予我力量的土地；同時(shí)，我又能夠通過(guò)認(rèn)真而又充滿創(chuàng)造的工作，讓我接待的每個(gè)人了解、理解并愛上這片土地和生活在這里的人們。我暗自欣喜：這是怎樣的一種幸運(yùn)啊。

自治區(qū)五十華誕的腳步一天天在向我們走近，一批批中外記者聚焦這片熱土。隨著發(fā)展中的寧夏不斷被介紹被傳播，我們生活的家園將為更多的人所了解所喜歡，我們寧夏人不論是個(gè)體還是集體的記憶都將增加更多的珍藏。

原載《對(duì)外大傳播》2008年第10期