辭書(shū)的引文
辭書(shū)的引文
引經(jīng)據(jù)典,對(duì)于范疇、概念的釋義來(lái)說(shuō),不僅能增加知識(shí)性,往往還能起畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。言之成理,未必要持之有故;但持之有故,卻是言之成理的一個(gè)重要依據(jù)。人們?yōu)榱苏f(shuō)明生產(chǎn)力對(duì)生產(chǎn)關(guān)系的決定作用,常常引用馬克思說(shuō)的“手推磨產(chǎn)生的是封建主的社會(huì),蒸汽磨產(chǎn)生的是工業(yè)資本家的社會(huì)?!保ā恶R克思恩格斯選集》第一卷,第142頁(yè),人民出版社,1995年版)為了說(shuō)明勞動(dòng)力在生產(chǎn)力中的決定性的作用,常常引用列寧說(shuō)的“全人類(lèi)的首要的生產(chǎn)力就是工人,勞動(dòng)者?!?《列寧選集》第三卷,第821頁(yè),人民出版社,1995年版)這對(duì)揭示范疇、概念的本質(zhì)有千鈞之力。馬克思在《資本論》中說(shuō):“資本來(lái)到世間,從頭到腳,每個(gè)毛孔都滴著血和骯臟的東西?!?《馬克思恩格斯選集》第二卷,第266頁(yè),人民出版社,1995年版)這就把資本的原始積累的本質(zhì)揭露得淋漓盡致!
所謂引文,除馬克思主義經(jīng)典作家的原著之外,還包括其他各種人物的精辟見(jiàn)解。例如,傅立葉評(píng)論原始積累時(shí)期資本主義制度時(shí)說(shuō):“這種文明制度使野蠻時(shí)代每一以簡(jiǎn)單方式犯下的罪惡,都采取了復(fù)雜的、曖昧的、兩面的、虛偽的存在形式?!?同上書(shū),第三卷第610頁(yè))這就把資本主義在當(dāng)時(shí)的社會(huì)形象活龍活現(xiàn)地刻畫(huà)出來(lái)了。西晉魯褒的《錢(qián)神論》嘲諷金錢(qián)萬(wàn)能說(shuō):“錢(qián)之所在,??墒拱?,死可使活。錢(qián)之所去,貴可使賤,生可使殺。生死無(wú)命,富貴在錢(qián)”。用此來(lái)形容“貨幣拜物教”,惟妙惟肖,風(fēng)趣橫生。
當(dāng)然胡亂引用引文,非但沒(méi)有好處,還會(huì)傷害范疇、概念的原義。如“文革”后期編纂的哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)等詞典,就是這樣?!墩軐W(xué)小辭典》(外國(guó)哲學(xué)史學(xué)派)條目?jī)H有54條,但語(yǔ)錄卻有149條,如引用列寧批判后期民粹派說(shuō):“他們簡(jiǎn)直以為只要向這個(gè)政府客客氣氣溫順地請(qǐng)求一下,它就會(huì)把一切都安頓得妥妥貼貼。”(《列寧全集》第一卷,第225頁(yè),人民出版社,1984年版)這樣的語(yǔ)錄,何必一定要讓列寧講,作者難道不能說(shuō)么?而“文革”前后,“毛主席語(yǔ)錄”“句句是真理,一句頂一萬(wàn)句”,于是乎滿(mǎn)天滿(mǎn)地都是?!拔母铩敝械母髋啥窢?zhēng),常常成為“語(yǔ)錄仗”,即把毛澤東的話(huà)當(dāng)成兩派斗爭(zhēng)的工具,各自主張,都可以從這里找到根據(jù)。這樣引經(jīng)據(jù)典,其實(shí)是對(duì)經(jīng)典作者的污辱和歪曲,是應(yīng)當(dāng)予以否定的。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。