第一節(jié)　四個(gè)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的籌建

一、從消極應(yīng)對(duì)停閉風(fēng)潮到尋求聯(lián)營(yíng)

上海解放后到當(dāng)年底，私營(yíng)行莊公司或因達(dá)不到新政府規(guī)定的合法經(jīng)營(yíng)的最低資本限額，或因經(jīng)營(yíng)不善、交換頭寸軋缺而無(wú)法補(bǔ)足等原因，停業(yè)倒閉的便有36家^[1]。1950年3月統(tǒng)一全國(guó)財(cái)經(jīng)工作^[2]后，通貨膨脹得到基本控制，物價(jià)趨于穩(wěn)定，原先居高不下的市場(chǎng)利率大幅度下跌；加上“二六”轟炸事件的影響，工商業(yè)衰落，私營(yíng)行莊公司放款中的呆帳增多，存款因不敢貸放而賠息，管理不善又導(dǎo)致開(kāi)支增大，特別是一些資力與信用基礎(chǔ)薄弱的中小行莊存款下降，收支不能相抵，接連停業(yè)倒閉。據(jù)統(tǒng)計(jì)，該年上半年停閉的行莊有近百家之多^[3]，上海出現(xiàn)了解放后嚴(yán)重的金融業(yè)停閉風(fēng)潮。私營(yíng)行莊公司的連續(xù)停閉使其信譽(yù)受到了極大的打擊，嚴(yán)峻的形勢(shì)使私營(yíng)行莊特別是中小行莊公司認(rèn)識(shí)到個(gè)體的力量畢竟有限，難以獨(dú)立應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)與社會(huì)領(lǐng)域的新情況，只有改變過(guò)去的經(jīng)營(yíng)方式和管理方式，才能維持生存，進(jìn)而有所發(fā)展。為了克服困難，爭(zhēng)取業(yè)務(wù)好轉(zhuǎn)，一部分機(jī)制比較健全的中小行莊公司積極尋求新的聯(lián)營(yíng)方式。1950年3月底，作為上海市唯一的金融業(yè)同業(yè)組織上海金融業(yè)同業(yè)公會(huì)籌備委員會(huì)提出了私營(yíng)行莊聯(lián)營(yíng)的口號(hào)。同年4月，天津錢(qián)業(yè)先后組織了四個(gè)信用聯(lián)合準(zhǔn)備會(huì)，對(duì)外加強(qiáng)信用，對(duì)內(nèi)相互扶助，共同計(jì)劃業(yè)務(wù)，改進(jìn)放款審核，并明確宣示將逐步走上聯(lián)營(yíng)或合并的道路，這極大推動(dòng)了上海私營(yíng)金融業(yè)的聯(lián)營(yíng)要求。5月，上海私營(yíng)金融業(yè)在討論如何克服困難后逐步認(rèn)識(shí)到：“同業(yè)聯(lián)營(yíng)，是一個(gè)正確的方向，也是一條良好的出路，天津同業(yè)已開(kāi)先例，我們上海同業(yè)何妨急起直追，作進(jìn)一步的計(jì)劃?！?sup>[4]

正當(dāng)私營(yíng)金融業(yè)醞釀聯(lián)營(yíng)組織的同時(shí)，國(guó)家財(cái)政經(jīng)濟(jì)狀況開(kāi)始好轉(zhuǎn)，工商業(yè)出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)。到5月底，由于工商業(yè)暫時(shí)困難所形成的放款呆帳數(shù)額也已較4月底減少了15%^[5]。進(jìn)入6月，私營(yíng)行莊停閉的現(xiàn)象趨于緩和。從下表存放款的數(shù)字變動(dòng)中，可以看出私營(yíng)金融業(yè)的業(yè)務(wù)開(kāi)始恢復(fù)。

表3-1　1950年4—6月合營(yíng)私營(yíng)行莊公司存放款額統(tǒng)計(jì)

資料來(lái)源：《上海銀行召開(kāi)全行勞資協(xié)商會(huì)議》，《中國(guó)金融》第1卷第4期，1951年1月25日。

盡管如此，私營(yíng)金融業(yè)依然認(rèn)識(shí)到：

要將過(guò)去遺留下來(lái)的一切不合理的經(jīng)營(yíng)進(jìn)入于合于正軌的經(jīng)營(yíng)，在這個(gè)新的轉(zhuǎn)變之下，必然的要遭遇到許多不可避免的困難。為了要克服這些困難，并為配合政策，面向大眾，以協(xié)助經(jīng)濟(jì)繁榮，對(duì)于金融業(yè)的營(yíng)業(yè)方針及經(jīng)營(yíng)方法必須徹底的進(jìn)行改造。聯(lián)營(yíng)組織就是走入改造的正確途徑。^[6]

經(jīng)過(guò)對(duì)當(dāng)年春季停閉風(fēng)潮的反思，同時(shí)在政府的鼓勵(lì)和金融業(yè)同業(yè)公會(huì)籌備委員會(huì)的協(xié)助下，各行莊公司繼續(xù)醞釀聯(lián)營(yíng)。因此，如果說(shuō)3月份的聯(lián)營(yíng)要求是消極的、防御性的，是為了自保不得不為之，那么此時(shí)私營(yíng)行莊公司組成聯(lián)營(yíng)集團(tuán)明顯帶有一定程度的積極性和主動(dòng)性。

1950年6月中旬，上海的私營(yíng)中小行莊公司已初步打算組合為四個(gè)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)。存誠(chéng)錢(qián)莊表現(xiàn)得比較積極，1950年6月10日，存誠(chéng)錢(qián)莊董事長(zhǎng)王西銘在天津主持召開(kāi)董監(jiān)聯(lián)席會(huì)議，他在報(bào)告中稱：

滬市自解放以來(lái)，市面由浮囂轉(zhuǎn)向整肅，因此工商業(yè)業(yè)務(wù)蕭條，又因封鎖及轟炸，以致產(chǎn)銷(xiāo)呆滯，困難加深，金融業(yè)受工商業(yè)放款呆帳之影響及其他種種原因，以致停業(yè)倒閉者達(dá)百余家之多?，F(xiàn)在困難情形猶未好轉(zhuǎn)，各同業(yè)有鑒于此，為謀扭轉(zhuǎn)信用，推進(jìn)業(yè)務(wù)起見(jiàn)，特組織聯(lián)合營(yíng)業(yè)集團(tuán)，以冀共渡難關(guān)。^[7]

此前，為了使存誠(chéng)錢(qián)莊適應(yīng)環(huán)境，克服困難，經(jīng)理沈日新已聯(lián)合中信銀行、中華勸工銀行、中國(guó)企業(yè)銀行、中國(guó)墾業(yè)銀行、茂華銀行以及寶豐錢(qián)莊，打算組織第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)，并擬訂聯(lián)營(yíng)集團(tuán)章程草案，提交本次會(huì)議討論。經(jīng)過(guò)討論，會(huì)議通過(guò)存誠(chéng)錢(qián)莊加入聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的決議，并授權(quán)沈日新全權(quán)辦理。同日，存誠(chéng)錢(qián)莊又召開(kāi)工會(huì)執(zhí)行委員會(huì)第八次常務(wù)委員會(huì)議，主席謝竹洲報(bào)告：為確立本莊信譽(yù)，吸收存款，發(fā)展業(yè)務(wù)，配合新民主主義經(jīng)濟(jì)政策，有計(jì)劃地扶助生產(chǎn)事業(yè)，沈日新經(jīng)理已聯(lián)合相關(guān)行莊組織聯(lián)營(yíng)集團(tuán)，并交來(lái)集團(tuán)章程草案，征詢本會(huì)意見(jiàn)^[8]。結(jié)果，全體委員也一致贊成參加聯(lián)營(yíng)組織。隨后，福源錢(qián)莊、金源錢(qián)莊、中一信托公司也來(lái)洽談，表示希望加入第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)。與此同時(shí)，惇敘銀行發(fā)起成立第二聯(lián)營(yíng)集團(tuán)，上海國(guó)民銀行、上海女子商業(yè)銀行、正明銀行、?？靛X(qián)莊、順康錢(qián)莊、鴻祥錢(qián)莊、元成錢(qián)莊、振泰錢(qián)莊、中國(guó)信托公司、恒豐錢(qián)莊、永亨銀行協(xié)商加入。和泰銀行發(fā)起成立第三聯(lián)營(yíng)集團(tuán)，鎮(zhèn)興錢(qián)莊、寶成錢(qián)莊、宏昶錢(qián)莊、春元永錢(qián)莊、仁昶錢(qián)莊、聚康興錢(qián)莊、永隆錢(qián)莊、慶成錢(qián)莊擬加入。亞洲銀行發(fā)起成立第四聯(lián)營(yíng)集團(tuán)，統(tǒng)原銀行、惠中銀行、中匯銀行準(zhǔn)備加入，但只是在初步接洽過(guò)程中^[9]。可見(jiàn)，走聯(lián)合經(jīng)營(yíng)之路已成為大部分中小行莊公司的共識(shí)。

二、四個(gè)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)相繼成立

經(jīng)過(guò)幾個(gè)月的籌備，在相關(guān)行莊公司互相了解、互相合作的基礎(chǔ)上，第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)首先于1950年7月1日宣布成立。由于和成銀行的加入，正式成員增加到十二家，即中孚銀行、中信銀行、中國(guó)企業(yè)銀行、中國(guó)墾業(yè)銀行、中華勸工銀行、和成銀行、茂華銀行、存誠(chéng)錢(qián)莊、金源錢(qián)莊、福源錢(qián)莊、寶豐錢(qián)莊、中一信托公司，共七家銀行、四家錢(qián)莊和一家信托公司。

為了改善各行莊公司的經(jīng)營(yíng)狀況，確保信用，第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)要求凡加入聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的成員必須具備以下五個(gè)條件：（1）機(jī)構(gòu)本身有盈余，或有相當(dāng)資產(chǎn)或資金抵補(bǔ)虧損；（2）勞資關(guān)系協(xié)調(diào)；（3）精簡(jiǎn)節(jié)約已有具體成效；（4）各項(xiàng)放款中呆滯部分不超過(guò)存款總數(shù)的20%；（5）如期完成購(gòu)買(mǎi)人民勝利折實(shí)公債任務(wù)。收支平衡、具有充分償付能力，是獲得社會(huì)信用的先決條件；勞資關(guān)系協(xié)調(diào)才能發(fā)揮集體力量共同推進(jìn)業(yè)務(wù)；精簡(jiǎn)節(jié)約已成為整個(gè)國(guó)家爭(zhēng)取財(cái)政收支平衡與積累資金、發(fā)展生產(chǎn)的重要步驟，金融業(yè)自應(yīng)貫徹執(zhí)行，積累資金以謀鞏固與發(fā)展；各項(xiàng)放款中呆滯部分之總數(shù)不超過(guò)存款總額之一定比例，并使之逐步遞減以及如期完成人民勝利折實(shí)公債任務(wù)，都在于提高和加強(qiáng)成員行莊的責(zé)任與信譽(yù)。為了保證上述要求能夠?qū)嵭?，又?guī)定成員加入集團(tuán)之前必須檢送八種文件，即股東會(huì)或董事會(huì)通過(guò)加入本團(tuán)的決議錄、工會(huì)對(duì)加入集團(tuán)的書(shū)面同意書(shū)、日計(jì)表、財(cái)產(chǎn)目錄、呆滯帳款明細(xì)表、各項(xiàng)開(kāi)支明細(xì)表、營(yíng)業(yè)計(jì)劃或收支預(yù)算書(shū)、董事監(jiān)察人及全體員工名冊(cè)。加入聯(lián)營(yíng)集團(tuán)必須經(jīng)集團(tuán)委員會(huì)審查、全體委員會(huì)同意，若未能完成集團(tuán)規(guī)定任務(wù)、經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)違反集團(tuán)宗旨、不履行集團(tuán)決議或發(fā)生其他不合集團(tuán)條件的事情，必須退出。如1951年5月東萊銀行申請(qǐng)加入第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)時(shí)便經(jīng)過(guò)了頗費(fèi)周折的手續(xù)，首先通過(guò)了周密詳細(xì)的業(yè)務(wù)審核，然后由十二家行莊公司一致表決同意，最后于6月1日正式辦理入團(tuán)手續(xù)，成為集團(tuán)成員。

另一方面，集團(tuán)對(duì)成員也有相應(yīng)的義務(wù)和責(zé)任，如第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)在其章程中規(guī)定，集團(tuán)對(duì)成員必須履行以下任務(wù)：協(xié)助成員舉辦各項(xiàng)聯(lián)合業(yè)務(wù)；代表成員與公營(yíng)銀行訂立聯(lián)系合同；協(xié)助成員之間頭寸的調(diào)劑，必要的時(shí)候，得以集團(tuán)名義向中國(guó)人民銀行請(qǐng)求轉(zhuǎn)抵押或再貼現(xiàn)。而為了保證集團(tuán)的良好運(yùn)作，成員行莊必須積極開(kāi)展業(yè)務(wù)，增進(jìn)收益，并實(shí)行經(jīng)濟(jì)核算制度；以每月底存款余額的10%提作為聯(lián)合放款最低金額，其比例逐漸增加；按時(shí)報(bào)送各項(xiàng)報(bào)表，經(jīng)常交換征信資料、放款對(duì)象與額度以及其他相關(guān)信息。同時(shí)，為減少資金運(yùn)用風(fēng)險(xiǎn)，數(shù)額較大的放款在承做之前由集團(tuán)委員會(huì)研討決定。

在組織機(jī)構(gòu)方面，聯(lián)營(yíng)集團(tuán)采取民主的委員會(huì)制。每家成員行莊推舉一人為委員組成委員會(huì)，作為集團(tuán)最高決策機(jī)構(gòu)，并公推沈日新為主任委員，中華勸工銀行經(jīng)理孫同鈞、和成銀行經(jīng)理胡銘紳為副主任委員，任期半年，期滿后由委員會(huì)改選；同時(shí)設(shè)秘書(shū)長(zhǎng)一人，由中一信托公司協(xié)理朱斯煌擔(dān)任，秘書(shū)長(zhǎng)之下分文書(shū)、會(huì)計(jì)、事務(wù)、業(yè)務(wù)、調(diào)研、統(tǒng)計(jì)六科辦理日常事務(wù)^[10]。委員會(huì)之下則設(shè)六個(gè)組分管相關(guān)事項(xiàng)，其中業(yè)務(wù)組負(fù)責(zé)集團(tuán)及成員的諸如聯(lián)合業(yè)務(wù)、調(diào)劑頭寸等業(yè)務(wù)事項(xiàng)，企劃組負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)規(guī)劃集團(tuán)任務(wù)的完成，保管組負(fù)責(zé)保管成員所提供的保證財(cái)產(chǎn)，會(huì)計(jì)組負(fù)責(zé)成員會(huì)計(jì)的分析統(tǒng)計(jì)，征信組負(fù)責(zé)各種調(diào)查研究事項(xiàng)，學(xué)習(xí)組負(fù)責(zé)成員的學(xué)習(xí)事項(xiàng)。另設(shè)稽核若干人，由各成員輪流擔(dān)任，負(fù)責(zé)審查各成員的業(yè)務(wù)及開(kāi)支等事項(xiàng)。

第二聯(lián)營(yíng)集團(tuán)也于1950年7月1日成立，參加者為惇敘銀行、永亨銀行、正明銀行、上海國(guó)民銀行、上海女子銀行、鴻祥錢(qián)莊、?？靛X(qián)莊、順康錢(qián)莊、振泰錢(qián)莊、恒豐錢(qián)莊、元成錢(qián)莊、中國(guó)信托公司，共五家銀行、六家錢(qián)莊及一家信托公司。十二家成員在6月10日協(xié)議組成聯(lián)營(yíng)集團(tuán)，并制訂了加入條件，除規(guī)定呆帳不能超過(guò)存款進(jìn)制總數(shù)的25%外，其余各項(xiàng)與第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的規(guī)定一樣。聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的發(fā)動(dòng)，增強(qiáng)了資方的信心，在集團(tuán)籌劃時(shí)期，爭(zhēng)取入團(tuán)的各行莊公司由于要符合加入條件，便發(fā)揮同甘共苦的精神，實(shí)行精簡(jiǎn)節(jié)約計(jì)劃，改善勞資關(guān)系和建立保本自給的制度，使業(yè)務(wù)有了顯著提高。以存款而言，6月10日總額為258億元，到了6月底決算時(shí)增加為324億元，在短短20天中，存款增加了25%，增長(zhǎng)最快的一家存款額增加了一倍^[11]。可見(jiàn)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的組建對(duì)成員行莊公司的經(jīng)營(yíng)起到較大的鼓舞作用。

在組織機(jī)構(gòu)方面，由加入第二聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的各行莊公司代表組成的全體代表會(huì)議為最高決策機(jī)構(gòu)；由全體成員代表推選五人組織委員會(huì)，設(shè)主任委員、副主任委員各一人，分別由惇敘銀行總經(jīng)理蔡松甫、順康錢(qián)莊經(jīng)理陸書(shū)臣擔(dān)任，其下設(shè)總務(wù)、業(yè)務(wù)、計(jì)劃、調(diào)查、保管、稽核六組，辦理日常事務(wù)^[12]。此外，根據(jù)需要可臨時(shí)設(shè)立學(xué)習(xí)小組、業(yè)務(wù)聯(lián)絡(luò)小組、查帳工作小組、財(cái)務(wù)計(jì)劃審核小組、財(cái)務(wù)計(jì)劃學(xué)習(xí)小組、財(cái)務(wù)計(jì)劃資料小組等特別小組，處理一些專門(mén)性的問(wèn)題。

在第一、二聯(lián)營(yíng)集團(tuán)籌備的同時(shí)，第三、四集團(tuán)也在積極籌劃。第三聯(lián)營(yíng)集團(tuán)是在5、6月份醞釀的，這期間，除原有幾家行莊外，五豐錢(qián)莊、存德錢(qián)莊、志裕錢(qián)莊、信裕泰錢(qián)莊也申請(qǐng)加入，于6月22日組織籌備委員會(huì)，制訂參加團(tuán)員的先決條件，即：（1）機(jī)構(gòu)本身有盈余或其資產(chǎn)抵補(bǔ)虧損而有余；（2）勞資協(xié)調(diào)；（3）呆滯帳款之總數(shù)未逾存款總額的20%；（4）購(gòu)買(mǎi)人民勝利折實(shí)公債任務(wù)已如期完成?；I備委員會(huì)先后開(kāi)會(huì)八次，于7月13日呈經(jīng)中國(guó)人民銀行華東區(qū)行的核準(zhǔn)，7月16日正式成立。參加行莊為仁昶錢(qián)莊、五豐錢(qián)莊、永隆錢(qián)莊、存德錢(qián)莊、宏昶錢(qián)莊、志裕錢(qián)莊、春元永錢(qián)莊、信裕泰錢(qián)莊、慶成錢(qián)莊、鎮(zhèn)興錢(qián)莊、寶成錢(qián)莊、和泰銀行，總計(jì)十一家錢(qián)莊和一家銀行。各成員通過(guò)了集團(tuán)章程并簽訂合約，一致認(rèn)為應(yīng)在相互團(tuán)結(jié)、相互協(xié)助、相互監(jiān)督的原則下，“加強(qiáng)同業(yè)聯(lián)系，增進(jìn)社會(huì)信譽(yù)，運(yùn)用集團(tuán)力量，有計(jì)劃地推進(jìn)業(yè)務(wù)扶助生產(chǎn)事業(yè)，以配合新民主主義經(jīng)濟(jì)政策”^[13]。

在組織機(jī)構(gòu)方面，第三聯(lián)營(yíng)集團(tuán)成員行莊各推舉委員一人組成委員會(huì)，互選宏昶錢(qián)莊經(jīng)理黃立鼎為主任委員，永隆錢(qián)莊經(jīng)理陳維倫、寶成錢(qián)莊經(jīng)理趙鴻生為副主任委員，鎮(zhèn)興錢(qián)莊經(jīng)理孫嘉穰為秘書(shū)長(zhǎng)，慶成錢(qián)莊經(jīng)理萬(wàn)錦明為稽核長(zhǎng)，任期各為半年，可以連選連任。委員會(huì)下設(shè)秘書(shū)、會(huì)計(jì)、稽核、保管、業(yè)務(wù)、企劃、征信、學(xué)習(xí)八個(gè)組^[14]，以推進(jìn)集團(tuán)的各項(xiàng)工作。

第四聯(lián)營(yíng)集團(tuán)成立于1950年7月23日，參加者為同潤(rùn)錢(qián)莊、春茂錢(qián)莊、泰來(lái)錢(qián)莊、致昌錢(qián)莊、惠昌源錢(qián)莊、聚康興錢(qián)莊，六家成員全部是錢(qián)莊，在各聯(lián)營(yíng)集團(tuán)中規(guī)模最小。在組織機(jī)構(gòu)方面，也是以各成員推舉委員組成委員會(huì)為最高決策機(jī)構(gòu)，以同潤(rùn)錢(qián)莊經(jīng)理裴鑒德為主任委員，聚康興錢(qián)莊總經(jīng)理蔣皋泉為副主任委員，曹瑞根為秘書(shū)。內(nèi)部工作也實(shí)行分組責(zé)任制，設(shè)業(yè)務(wù)、會(huì)計(jì)、調(diào)研、保管、稽核五個(gè)組負(fù)責(zé)相關(guān)事項(xiàng)^[15]。

應(yīng)當(dāng)指出的是，在各中小行莊公司籌備成立四個(gè)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)期間，鹽業(yè)銀行、金城銀行、中南銀行、大陸銀行、聯(lián)合銀行曾一度籌劃成立第五聯(lián)營(yíng)集團(tuán)，聚興誠(chéng)銀行、國(guó)華銀行、華裕銀行、東亞銀行、浙興銀行得知消息后也曾有意加入，但最終沒(méi)有結(jié)果。除此之外，當(dāng)時(shí)在私營(yíng)行莊公司中，尚有中國(guó)農(nóng)工銀行、上海信托公司、建業(yè)銀行、源源長(zhǎng)銀行、東萊銀行、東南銀行、建昌錢(qián)莊、國(guó)安銀行、上海商業(yè)儲(chǔ)蓄銀行、浙江第一商業(yè)銀行、中匯銀行、致祥錢(qián)莊、萬(wàn)祥泰錢(qián)莊等十三家沒(méi)有明確表示是否加入聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的意向^[16]。

總之，經(jīng)過(guò)反復(fù)醞釀籌備，分化組合，到1950年7月下旬為止，上海私營(yíng)金融業(yè)在一個(gè)月內(nèi)相繼成立了四個(gè)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)，總計(jì)42家行莊公司先后加入。

此后，四個(gè)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的成員情況又有所變化。1950年9月4日，統(tǒng)原商業(yè)銀行、惠中商業(yè)銀行、建昌錢(qián)莊加入第二聯(lián)營(yíng)集團(tuán)；1951年6月，東萊銀行、東南銀行參加了第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)；1951年9月1日，原第一聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的中國(guó)企業(yè)銀行并入公私合營(yíng)銀行聯(lián)合總管理處，和成銀行則于同日正式加入公私合營(yíng)銀行聯(lián)合總管理處；聚康興錢(qián)莊和惠昌源錢(qián)莊，因業(yè)務(wù)上違背了團(tuán)章的有關(guān)規(guī)定，分別于1950年底和1951年5月被勒令退出第四聯(lián)營(yíng)集團(tuán)。

據(jù)1950年底統(tǒng)計(jì)，參加四個(gè)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)的行莊公司計(jì)銀行15家、錢(qián)莊28家、信托公司2家，共計(jì)45家，占全體私營(yíng)行莊公司共65家的70%^[17]。換言之，除了十幾家大銀行外，上海各中小行莊公司幾乎全部參加了四個(gè)聯(lián)營(yíng)集團(tuán)。