案例4　拍，還是不拍？

事　　件

根據(jù)《新聞記者》雜志2004年11期文章，上?！缎侣勍韴蟆酚浾呃顚幵床稍L在阿富汗被恐怖分子打死的某民工家屬時，該民工的家里人為不讓88歲的老太太因獲悉兒子的噩耗而發(fā)生意外，拒絕記者采訪。李退出后，村主任陪著當?shù)仡I(lǐng)導和一群記者浩浩蕩蕩來到該民工家，硬是沖進家門，領(lǐng)導在老太太的極度悲慟中完成了“親切慰問”，隨行記者抓拍到了具有震撼力的痛苦鏡頭。李為此發(fā)出疑問:在職業(yè)與道德面前，我們記者應當如何選擇？該報副主編胡廷楣告訴這位新記者:“你看到了那些為了完成任務(wù)而向一個88歲高齡的老人殘酷地‘挖新聞’的場面。你表達了你的困惑。那正是你心中的良知還沒有泯滅，請你保護這樣的感覺，那是一個真正好記者的必須。”

評　　點

該案例反映的問題的核心在于，攝影記者是否應尊重被拍攝對象，更具體來講，是否應尊重災難受害人？在該案例中，記者的拍攝對象就是阿富汗遇害民工88歲的母親，她也是這場災難的受害人。在領(lǐng)導和記者進入慰問和拍攝前，她并不知兒子的不幸。該案例中那些拍攝圖片的記者存在以下幾個問題:

（1）未經(jīng)同意進入私宅拍攝。

按照法律和通常的新聞原則，攝影記者未經(jīng)主人同意不得進入私宅拍攝。在該案例中，大批記者在受害民工家人拒絕的情況下仍然沖進家門強行拍攝，有侵犯他人隱私的嫌疑。

（2）沒有同情心，不尊重拍攝對象。

該民工在阿富汗遇害后，家里人為不讓老太太因獲悉兒子的噩耗而發(fā)生意外拒絕記者采訪，但是記者們?yōu)榱伺牡叫侣?，不顧受害者家人的感受，不顧遇害民工母親的安危。這種做法完全喪失了一個攝影記者應有的同情心。同時應說明的是，他們闖入拍攝沒有合理的理由，對公眾來講，88歲老太太的健康重于一切，他們并不會特別需要看到老太太獲知兒子的死訊時悲痛欲絕的樣子。

應當贊揚的是上?！缎侣勍韴蟆酚浾呃顚幵吹淖龇ǎ谠獾接龊γ窆ぜ胰说木芙^后，他退了出來，沒有強行闖入遇害民工家里拍攝，體現(xiàn)了一個攝影記者應具有的良知和素養(yǎng)。

【注釋】

[1]〔美〕菲利普·帕特森、李·威爾金斯著:《媒介倫理學:問題與案例》（第四版），李青藜譯，中國人民大學出版社2006年版，第225—226頁。

[2]王端:《穿越真實與虛構(gòu)的影像之旅——佩德羅·梅耶爾的攝影實踐》，載《中國攝影》，2006年第9期。

[3]〔美〕布賴恩·霍頓著:《美聯(lián)社新聞攝影工作手冊》，王傳寶、陸云編譯，南京出版社2006年版，第187頁。

[4]王景堂等譯:《美國ICP攝影百科全書》，中國攝影出版社1995年版，第461頁。

[5]〔美〕布賴恩·霍頓著:《美聯(lián)社新聞攝影工作手冊》，王傳寶、陸云編譯，南京出版社2006年版，第30頁。

[6]〔美〕布賴恩·霍頓著:《美聯(lián)社新聞攝影工作手冊》，王傳寶、陸云編譯，南京出版社2006年版，第4頁。

[7]阿夏編譯:《黑鏡頭》，陜西師范大學出版社2004年版，第7頁。

[8]〔美〕菲利普·帕特森、李·威爾金斯著:《媒介倫理學:問題與案例》（第四版），李青藜譯，中國人民大學出版社2006年版，第10頁。

[9]〔美〕肯尼思·科布勒著:《美國新聞攝影教程》（第5版），黃利等譯，陜西師范大學出版社2006年版，第314頁。

[10]〔美〕菲利普·帕特森、李·威爾金斯著:《媒介倫理學:問題與案例》（第四版），李青藜譯，中國人民大學出版社2006年版，第141頁。

[11]盛希貴:《“阿里克西亞國際新聞攝影研討班”筆記》，大旗網(wǎng)（www.daqi.com），2007年4月11日。

[12]〔美〕肯尼思·科布勒著:《美國新聞攝影教程》（第5版），黃利等譯，陜西師范大學出版社2006年版，第325頁。

[13]〔美〕菲利普·帕特森、李·威爾金斯著:《媒介倫理學:問題與案例》（第四版），李青藜譯，中國人民大學出版社2006年版，第219頁。

[14]同上書，第239—242頁。

[15]江融:《攝影是否還會有力量？》，載《中國攝影》，2006年第10期。

[16]〔美〕克利福德·G·克里斯蒂安等著:《媒介公正——道德倫理問題真的不證自明嗎？》（第五版），蔡文美等譯，華夏出版社2000年版，第66—69頁。

[17]湯天明著:《數(shù)字攝影:顛覆傳統(tǒng)》，南京師范大學出版社2006年版，第112頁。

[18]《中國攝影》，2006年第11期。

[19]曾璜、任悅編著:《圖片編輯手冊》，中國攝影出版社2006年版，第44頁。

[20]顧理平著:《新聞法學》（修訂版），中國廣播電視出版社2005年版，第179頁。

[21]〔美〕肯尼思·科布勒著:《美國新聞攝影教程》（第5版），黃利等譯，陜西師范大學出版社2006年版，第299頁。

[22]〔美〕布雷恩·S·布魯克斯、杰克·Z·西索斯著:《編輯的藝術(shù)》（第七版英文原版），中國人民大學出版社2003年版，第223頁。

[23]〔美〕克利福德·G·克里斯蒂安等著:《媒介公正——道德倫理問題真的不證自明嗎？》（第五版），蔡文美等譯，華夏出版社2000年版，第69頁。

[24]曾璜、任悅編著:《圖片編輯手冊》，中國攝影出版社2006年版，第99頁。

[25]同上書，第12頁。

[26]〔美〕布雷恩·S·布魯克斯、杰克·Z·西索斯著:《編輯的藝術(shù)》（英文原版第七版），中國人民大學出版社2003年版，第219頁。

[27]《路透社攝影記者職業(yè)道德規(guī)范》，載http://newsphoto.chinadaily.com.cn，2006年8月8日。

[28]曾璜、任悅編著:《圖片編輯手冊》，中國攝影出版社2006年版，第165—166頁。

[29]〔美〕布賴恩·霍頓著:《美聯(lián)社新聞攝影工作手冊》，王傳寶、陸云編譯，南京出版社2006年版，第8頁。

[30]《拍戰(zhàn)爭容易，拍和平更難——對話世界著名攝影家唐·麥卡琳》，載《中國攝影》，2006年第7期。

[31]The Denver Post Ethics Policy（http://www.denverpost.com），2006年3月30日。

[32]Allan M.Siegal William G.Connolly，The New York Times of Style and Usage，revised and expanded editon，published by Three Rivers Press，in1999，p.58.

[33]〔美〕布雷恩·S·布魯克斯、杰克·Z·西索斯著:《編輯的藝術(shù)》（英文原版第七版），中國人民大學出版社2003年版，第230頁。

[34]〔美〕利昂·納爾遜·弗林特著:《報紙的良知——新聞事業(yè)的原則和問題案例講義》，蕭嚴譯，中國人民大學出版社2005年版，第38頁。

[35]〔英〕盧賽爾·米勒著:《世界的眼睛——馬格南圖片社與馬格南攝影師》，〔澳〕徐家樹譯，中國攝影出版社2001年版，第115頁。