我們以人們的目的來(lái)判斷人的活動(dòng)。目的偉大，活動(dòng)才可以說(shuō)是偉大的。

——契訶夫

歐陽(yáng)修在滁州當(dāng)太守時(shí)，經(jīng)常去瑯琊山游玩，與瑯琊寺的住持和尚智仙談詩(shī)論文，成了至交。智仙在山道旁蓋了一座亭子，請(qǐng)歐陽(yáng)修前去參加落成典禮，歐陽(yáng)修將該亭命名為“醉翁亭”，并在亭子里寫(xiě)了一篇《醉翁亭記》。

晚上歐陽(yáng)修回到府衙后，親自將寫(xiě)好的文章抄寫(xiě)了6份，招呼兩個(gè)衙役說(shuō):“把我這篇文章分別貼到各個(gè)城門(mén)口去，一個(gè)城門(mén)貼一份?！?/p>

兩個(gè)衙役接過(guò)文章一看，總共是6份，便問(wèn)道:“滁州只有4個(gè)城門(mén)，還剩兩份貼到哪里去?”

“不是還有小東門(mén)和小西門(mén)嗎?”歐陽(yáng)修笑著說(shuō)?！靶〕情T(mén)平時(shí)是不開(kāi)的?！毖靡壅f(shuō)?！澳墙裉炀桶阉鼈兇蜷_(kāi)好了，讓更多的人看到它。”

兩個(gè)衙役似乎沒(méi)有領(lǐng)會(huì)太守的意思，又問(wèn)道:“大人寫(xiě)的文章，為什么要貼到城門(mén)口去?”

“讓過(guò)路人幫我改文章呀!”歐陽(yáng)修整整衣冠，用手拍著兩個(gè)衙役的肩膀說(shuō):“人常說(shuō)，一人才學(xué)淺，眾人見(jiàn)識(shí)高。大家一定會(huì)把我的文章改得更好的，你們快快去貼吧!”

隨后，歐陽(yáng)修又派出6班鑼鼓手，分別到各城門(mén)口，一邊高喊:“滁州太守歐陽(yáng)修昨日寫(xiě)了篇《醉翁亭記》，現(xiàn)張貼在此，敬請(qǐng)黎民百姓、過(guò)往商賈、文武官吏都來(lái)修改……”

這樣，整個(gè)滁州城一下子熱鬧起來(lái)，城里城外的人們都分別趕往六處城門(mén)去看太守的文章，邊看邊議論。有的說(shuō):“這篇文章寫(xiě)得真好，文辭優(yōu)美，意境又好，真是篇不可多得的文章啊!”

有人說(shuō):“太守寫(xiě)的文章，還要讓老百姓幫他修改，真是古今少有的新鮮事!”

歐陽(yáng)修坐在府衙內(nèi)也特別興奮，不停地派人去看有沒(méi)有人出面修改文章，一直等到傍晚時(shí)分，才有一個(gè)打鑼的公差領(lǐng)來(lái)一位50多歲的老人走進(jìn)府衙。公差高聲稟道:“太守大人，瑯琊山李氏老人前來(lái)幫您修改文章?！?/p>

歐陽(yáng)修趕緊迎了出去，只見(jiàn)那老人頭扎粗紗黃巾，腳穿布襪草鞋，肩上扛了一根掛著繩子的扁擔(dān)，右手拿著一把斧子，看他那身裝束，就知道是個(gè)砍柴的樵夫。歐陽(yáng)修過(guò)去拉著老樵夫的手問(wèn)道:“請(qǐng)問(wèn)老人家，您今年多大歲數(shù)了?”

“不敢，不敢，小人今年59了?！崩先嗣Σ坏卣f(shuō)。

“這么說(shuō)來(lái)，您是兄長(zhǎng)了。請(qǐng)上坐!”歐陽(yáng)修邊說(shuō)邊讓老人坐在太師椅上，然后畢恭畢敬地說(shuō):“煩請(qǐng)兄長(zhǎng)指教，下官的那篇文章何處需要修改?”

老人放下手中的扁擔(dān)、斧子，誠(chéng)懇地說(shuō):“大人，不瞞您說(shuō)，您的文章我聽(tīng)人讀了，句句講的是實(shí)情，就是開(kāi)頭太啰嗦了!”

歐陽(yáng)修聽(tīng)罷，便從頭背誦起自己的文章來(lái):“滁州四面皆山也，東有烏龍山，西有大豐山，南有花山，北有白米山，其西南諸峰，林壑優(yōu)美……”

剛背到這里，老人揮手打斷了他，說(shuō):“停，大人，毛病就在這里?！?/p>

歐陽(yáng)修頓然醒悟，趕忙說(shuō):“您的意思，是不必點(diǎn)出這些山的名字?”

老人笑了笑說(shuō):“正是，大人。不知太守上過(guò)瑯琊山的南天門(mén)沒(méi)有?站在南天門(mén)上，什么烏龍山、大豐山、花山、白米山，一轉(zhuǎn)身子就全都看到了，四周都是山!”

歐陽(yáng)修聽(tīng)了，連聲說(shuō)道:“言之有理!言之有理!滁州四面皆山?！?/p>

歐陽(yáng)修沉思片刻，拿出文稿，把開(kāi)頭改成“環(huán)滁皆山也，其西南諸峰……”然后一句句地讀給老人聽(tīng)。

老人滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō):“改得好!改得妙!這回一點(diǎn)也不啰嗦了!”