科技文化融合與青年編輯的成長(zhǎng)

趙建達(dá)　康　鵬　吳　昊

（水利部農(nóng)村電氣化研究所《小水電》編輯部浙江杭州310012）

作者簡(jiǎn)介：趙建達(dá)，《小水電》編輯部執(zhí)行副主編，教授級(jí)高級(jí)工程師

摘　要：分析科技期刊行業(yè)現(xiàn)狀，闡述在科技文化融合的理念下，青年編輯面臨的挑戰(zhàn)。提出為順應(yīng)科技期刊發(fā)展，青年編輯需注意的問題：亟待提高文化修養(yǎng)、知識(shí)涵養(yǎng)和專業(yè)素養(yǎng)，學(xué)會(huì)駕馭數(shù)字化編輯出版工作，成長(zhǎng)為一專多能的復(fù)合型人才。

關(guān)鍵詞：科技文化融合；科技期刊；青年編輯；成長(zhǎng)

黨的“十八大”報(bào)告明確指出，要“促進(jìn)文化與科技融合，發(fā)展新型的文化業(yè)態(tài)”，中國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)進(jìn)入了高速發(fā)展的歷史新時(shí)期，作為我國(guó)科學(xué)技術(shù)事業(yè)重要組成部分的科技期刊也是我國(guó)文化事業(yè)的一部分，科技期刊也面臨前所未有的艱巨挑戰(zhàn)。

1　國(guó)內(nèi)科技期刊的現(xiàn)狀

1.1　數(shù)量憂

中國(guó)一直是科技期刊大國(guó)，期刊數(shù)量?jī)H次于美國(guó)，5000多種科技期刊涉及了各行各業(yè)。但是這么龐大的數(shù)量和我國(guó)改革開放以來科技發(fā)展水平的快速提升相比，科技期刊總體水平不高，讓人堪憂。由于歷史的遺留原因、體制、機(jī)制和辦刊理念等方面的限制，很多科技期刊是主辦單位為了辦刊而辦刊，且學(xué)科交叉重復(fù)。

1.2　質(zhì)量憂

中國(guó)科技期刊的質(zhì)量一直是處在風(fēng)口浪尖上的問題?，F(xiàn)行科研評(píng)價(jià)機(jī)制導(dǎo)致部分科技期刊功能異化。雖然目前很多期刊經(jīng)過一系列的改革和發(fā)展，其質(zhì)量已經(jīng)得到了很大的提高，也出現(xiàn)了少量國(guó)際影響力很大的科技期刊，但是就絕大多數(shù)的科技期刊而言，普遍存在文章質(zhì)量不高、編輯部人員層次配置不合理、專業(yè)行業(yè)不匹配等問題。

中國(guó)工程院院士、武漢大學(xué)原校長(zhǎng)劉經(jīng)南曾在第八屆中國(guó)科技期刊發(fā)展論壇上提出：“中國(guó)要成為一個(gè)以科技創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)為發(fā)展模式的大國(guó)、強(qiáng)國(guó)，其重要標(biāo)志之一就是要有一批引領(lǐng)科技前沿發(fā)展和戰(zhàn)略方向的國(guó)際頂尖、影響深遠(yuǎn)的學(xué)術(shù)期刊?！比欢湍壳暗陌l(fā)展?fàn)顩r而言，只能說態(tài)勢(shì)喜人，任重道遠(yuǎn)。

1.3　體制憂

目前中國(guó)有5000多種科技期刊，數(shù)量龐大。然而存在即合理，這么多科技期刊存在的原因也是和目前的諸多相應(yīng)體制配套，如許多事業(yè)單位的“面子工程”、“形象工程”，職稱評(píng)定和年度考核需要刊發(fā)一定數(shù)量論文的機(jī)制，等等。這些近乎于行政化的辦刊模式都注定了目前諸多科技期刊存在的必然性和其歷史沿革。

很多人認(rèn)為，目前的管理體制的確需要改變，但轉(zhuǎn)企改制是不是適合絕大部分學(xué)術(shù)期刊仍待商榷，這關(guān)系到科技期刊所屬各個(gè)行業(yè)的體制問題，牽一發(fā)而動(dòng)全身，整個(gè)社會(huì)都在摸索中發(fā)展，科技期刊的體制也應(yīng)在摸索中一步一步改革。

2　青年編輯的現(xiàn)狀

對(duì)于科技期刊青年編輯工作者來說，目前存在的普遍現(xiàn)象就是期刊編輯和自身專業(yè)無法兼顧，整個(gè)期刊行業(yè)內(nèi)缺少純粹的編輯專業(yè)人才。由于科技期刊體制現(xiàn)狀的限制，很大一部分的青年編輯都是技術(shù)專業(yè)出身，或者半道出家，導(dǎo)致了對(duì)編輯的流程和步驟把握不夠，基礎(chǔ)理論知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)欠缺，對(duì)整篇文稿的統(tǒng)籌和鑒別能力不足，對(duì)格式、結(jié)構(gòu)、層次缺乏邏輯性的思考和縝密的分析，這就對(duì)青年編輯的文字功底和綜合能力提出了很高的要求。

編輯是一門比較枯燥的工作，很多青年編輯都存在心浮氣躁、責(zé)任心不強(qiáng)的現(xiàn)象。目前，科技期刊體制改革和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展之間的矛盾越來越明顯，對(duì)青年編輯所帶來的影響和壓力也日益漸增。

當(dāng)下的青年人是接受新知識(shí)、學(xué)習(xí)新知識(shí)、傳播新知識(shí)較快的群體，傳統(tǒng)的編輯出版模式在某種程度上是無法順應(yīng)時(shí)代和科技進(jìn)步的，青年人的創(chuàng)造性需要得到發(fā)揮，整個(gè)社會(huì)的發(fā)展需要新鮮血液的注入，各行各業(yè)都是如此。

3　青年編輯工作者面臨的挑戰(zhàn)

隨著國(guó)際文化交流和科技交流的日益深入，整個(gè)中國(guó)科技期刊領(lǐng)域都面臨著巨大的挑戰(zhàn)，大環(huán)境的改變就意味著對(duì)每一位青年編輯提出更高的要求。

預(yù)計(jì)未來的五年之內(nèi)，全球的圖書館在紙質(zhì)期刊上所投入的花費(fèi)將會(huì)減少51%，屆時(shí)紙質(zhì)期刊和數(shù)字期刊所占的比例將會(huì)達(dá)到1∶9。國(guó)外越來越多的科技期刊數(shù)字平臺(tái)應(yīng)運(yùn)而生，所以說，科技期刊的數(shù)字化和市場(chǎng)化是大勢(shì)所趨。

3.1　數(shù)字化

《新聞出版業(yè)“十二五”時(shí)期發(fā)展規(guī)劃》中對(duì)我國(guó)報(bào)刊業(yè)的發(fā)展提出明確目標(biāo)：“十二五”期末，實(shí)現(xiàn)人均消費(fèi)期刊3.1冊(cè)，期刊出版業(yè)平均增長(zhǎng)4%。因此，整個(gè)期刊行業(yè)的發(fā)展還是保持著穩(wěn)步增長(zhǎng)的趨勢(shì)，而目前科技期刊的數(shù)字化發(fā)展勢(shì)頭更是吸引了各行各業(yè)的眼球。

科技期刊的數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化和電子化對(duì)青年編輯提出的首要要求便是計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)和相關(guān)軟件的應(yīng)用。在充分掌握傳統(tǒng)的編輯加工要求后，必須關(guān)注數(shù)字出版的理念和技術(shù)，積極應(yīng)對(duì)期刊數(shù)字化的發(fā)展趨勢(shì)?？萍计诳瘮?shù)字化的核心問題不是技術(shù)，而在于內(nèi)容以及呈現(xiàn)方式，但是其根本還是期刊論文的質(zhì)量。所以對(duì)于科技期刊青年編輯來說，鍛煉培養(yǎng)好基本的編輯加工水平才是前提，要積極主動(dòng)運(yùn)用數(shù)字技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、信息技術(shù)提升科技期刊服務(wù)水平和服務(wù)品質(zhì)。

3.2　市場(chǎng)化

科技期刊的市場(chǎng)化是世界期刊行業(yè)發(fā)展的必然趨勢(shì)，這也間接地對(duì)我國(guó)科技期刊青年編輯的成長(zhǎng)提出了要求。目前中國(guó)的科技期刊還是實(shí)行行政審批制，各行各業(yè)需要多少科技期刊都是由新聞出版總署和科技部統(tǒng)籌規(guī)劃?？萍计诳髯苑謱俨煌男姓鞴懿块T，是其主辦單位的“私有財(cái)產(chǎn)”。出版模式分散、弱小，沒有建立起市場(chǎng)化的運(yùn)營(yíng)模式和贏利機(jī)制，特別是“非法人編輯部”機(jī)制下辦刊的科技期刊，根本無法統(tǒng)籌集約化、專業(yè)化規(guī)模經(jīng)營(yíng)，難以實(shí)現(xiàn)期刊資源要素優(yōu)化配置和流動(dòng)，也不利于科技發(fā)現(xiàn)和科技成果的及時(shí)廣泛傳播。這類行政約束是無形的枷鎖，在“深化文化體制改革”的今天更有許多值得思考和改進(jìn)的地方。

科技期刊市場(chǎng)化面臨的一個(gè)很重要的問題就是國(guó)際化潮流產(chǎn)生的影響，對(duì)于青年編輯來說，外語(yǔ)知識(shí)的基本功和所處行業(yè)的外語(yǔ)專業(yè)水平顯得格外重要。所以如何從純粹的編輯加工工作變?yōu)橐粚６嗄?，以適應(yīng)科技期刊市場(chǎng)化的需要，是青年編輯工作者需要迅速自我提高的關(guān)鍵。

其次是自身定位問題。打破了體制的束縛之后，科技期刊市場(chǎng)化需要考慮更多的問題，如經(jīng)營(yíng)管理、資金分配、廣告和網(wǎng)絡(luò)宣傳、科研和技術(shù)產(chǎn)品結(jié)合等，這就需要更多的人才，更具體的統(tǒng)籌規(guī)劃。青年編輯在保證基本工作的前提下，可以結(jié)合自身的特長(zhǎng)和優(yōu)勢(shì)，利用科技期刊市場(chǎng)化的契機(jī)，重新定位自己的發(fā)展方向，由點(diǎn)到面，層層深入，為自身的成長(zhǎng)作鋪墊。

4　青年編輯工作者的自我要求

4.1　文化修養(yǎng)

文化修養(yǎng)是一個(gè)人思想和悟性的根基，文章編輯過程中遇到的很多瑣碎的、沒有統(tǒng)一定性要求的問題，都會(huì)間接地反應(yīng)每一個(gè)青年編輯的文化修養(yǎng)?？萍寂c文化的融合說到虛處，就是理性與感性的融合。目前的絕大多數(shù)青年編輯都是各個(gè)行業(yè)的專業(yè)技術(shù)出身，很多人都在文化培養(yǎng)方面尚有欠缺，遇到問題難以舉一反三，難以悟其根本并加以利用，這些雖然不是編輯加工所需的硬性要求，卻是青年編輯軟實(shí)力的體現(xiàn)。

4.2　知識(shí)涵養(yǎng)

科技期刊市場(chǎng)化之后，青年編輯將會(huì)面臨一專多能更為細(xì)致的要求，如外語(yǔ)、經(jīng)營(yíng)管理、網(wǎng)絡(luò)宣傳等。這些問題說到細(xì)處都是個(gè)人的知識(shí)涵養(yǎng)。做過編輯的人都應(yīng)該知道，編輯加工的過程中會(huì)遇到各行各業(yè)的知識(shí)，雖不需處處都細(xì)細(xì)深究，但對(duì)編輯工作者的知識(shí)儲(chǔ)備會(huì)提出相當(dāng)高的要求。青年編輯提高全方面知識(shí)水平的最佳途徑就是看書，廣泛涉獵并局部推敲，平時(shí)細(xì)心觀察并善于整理，慢慢積累自身的知識(shí)涵養(yǎng)。

4.3　專業(yè)素養(yǎng)

編輯和專業(yè)結(jié)合，是每一個(gè)青年編輯的目標(biāo)。如果科技期刊的編輯對(duì)自身科技期刊所關(guān)注的學(xué)科知識(shí)沒有基本的了解、對(duì)學(xué)科發(fā)展的脈搏不能有所把握，那他就很難策劃出到位的選題，即使只是做文字編輯，也無法判斷出書稿的優(yōu)劣和提出具體的加工意見。要對(duì)專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的行情動(dòng)態(tài)及時(shí)了解，努力提高專業(yè)技術(shù)水平，這樣才可以在審稿時(shí)對(duì)一些模棱兩可的問題和明顯的錯(cuò)誤進(jìn)行裁定和更正，在編輯加工的同時(shí)使自己逐步成為一個(gè)專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的行家，達(dá)到雙贏的效果。

編輯出版技術(shù)日新月異，新技術(shù)、新手段已滲透到審稿加工、稿件管理、網(wǎng)絡(luò)編輯、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、數(shù)碼印刷、出版?zhèn)鞑サ染庉嫵霭媪鞒痰母鱾€(gè)環(huán)節(jié)，青年編輯學(xué)會(huì)駕馭數(shù)字化編輯出版工作的新技術(shù)是時(shí)代的要求。

5　結(jié)語(yǔ)

在科技和文化日益加快融合的今天，數(shù)字出版時(shí)代對(duì)編輯出版人才的要求越來越高，這種要求是全方位和多層次的，既需要“?！保残枰巴ā?，是有所專長(zhǎng)的通才，一專多能的復(fù)合型人才。如何順應(yīng)社會(huì)和文化的發(fā)展，如何輔助和助推科技的進(jìn)步，是當(dāng)下所有科技期刊青年編輯應(yīng)積極思考的問題。

參考文獻(xiàn)

［1］中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)．中國(guó)科協(xié)科技期刊發(fā)展報(bào)告（2011）［R］．北京：中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社，2011．

［2］郭玉，趙新力，潘云濤，等．我國(guó)科技期刊基本狀況統(tǒng)計(jì)與分析［J］．編輯學(xué)報(bào)，2006，18（1）：1－4．

［3］付中秋，吳利平．科技期刊編輯應(yīng)具備良好的綜合素質(zhì)［J］．編輯學(xué)報(bào)，2007，19（6）：468－470．

［4］尚小晴．新時(shí)期復(fù)合型編輯人才的培養(yǎng)歷練［C］//第10屆全國(guó)核心期刊與期刊國(guó)際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會(huì)論文集，2012．