數(shù)字化出版對科技編輯活動(dòng)的影響
數(shù)字化出版對科技編輯活動(dòng)的影響
史春薇,仲崇民,朱 偉
(《遼寧石油化工大學(xué)學(xué)報(bào)》編輯部,撫順 113001)
摘 要:數(shù)字時(shí)代的到來給傳統(tǒng)出版的方方面面帶來深刻的影響,其中包括對科技編輯活動(dòng)的影響。本文從編輯流程,編輯理念和編輯素質(zhì)三個(gè)方面探討了數(shù)字化出版對科技編輯活動(dòng)的影響。關(guān)鍵詞:數(shù)字技術(shù);出版;科技期刊編輯
Title:The Impact of Digital Publication for Academic Periodical Editorial
Abstract:This digital era has brought lots of changes for the traditional publication industry,including academic periodical editorial.This paper discusses the impact carried out by these three aspects,editing procedure,editing ideas and editing quality.
Key Words:digital technology;publication;academic periodical edit
高科技的發(fā)展已把我們帶入了數(shù)字化時(shí)代,數(shù)字化出版已成為世界出版業(yè)發(fā)展的方向和潮流。國家“十一五”時(shí)期的文化發(fā)展綱要已經(jīng)把數(shù)字化出版列為出版業(yè)現(xiàn)代化的關(guān)鍵之一,是“十一五”期間的攻堅(jiān)戰(zhàn)[1]。
數(shù)字化出版是指互聯(lián)網(wǎng)信息提供者將作品經(jīng)過選擇、編輯和數(shù)字化制作,登載在互聯(lián)網(wǎng)上或者通過互聯(lián)網(wǎng)發(fā)送到用戶端,供多人同時(shí)在線,瀏覽閱讀、使用或者下載的傳播行為。因此,數(shù)字化出版的內(nèi)容并沒有改變,只是形式的改變,但這種改變將給作為出版中心的編輯工作,帶來方方面面的影響,出版業(yè)數(shù)字化改造對編輯工作的影響有以下幾個(gè)方面。
1 對編輯流程的影響
在傳統(tǒng)的編輯流程中,編輯的工作范圍有:選題、組稿、審稿、加工整理、整體設(shè)計(jì)等。而數(shù)字化出版則改變了這個(gè)傳統(tǒng)流程,使其更加細(xì)化,使編輯工作方式由“服務(wù)期刊社”到“服務(wù)作者”。在數(shù)字化出版條件下,全球性的發(fā)展趨勢是編輯工作范圍的細(xì)分。很多外國的數(shù)字出版公司,如美國的iUniverse公司、Xlibris公司和Lulu公司,澳大利亞的Editor Group公司等,都已經(jīng)在網(wǎng)站上提供了編輯流程模塊(見表1)。數(shù)字出版界先驅(qū)iUniverse公司將數(shù)字出版的相關(guān)編輯流程分為“編輯評估”、“加工編輯”、“逐行編輯”、“內(nèi)容編輯”、“開發(fā)式編輯”以及“書稿修正”等,這個(gè)流程體現(xiàn)了由淺入深的編輯功能遞進(jìn)關(guān)系[2]。
表1 i-Universe公司提供的編輯流程
以上流程的編輯工作靈活、方便,作者可根據(jù)需要選擇某個(gè)模塊或幾個(gè)模塊的組合。編輯流程的改變是編輯工作方式改變成“服務(wù)于作者”的重要體現(xiàn)。
2 對編輯理念的影響
在數(shù)字化出版條件下,編輯理念需要?jiǎng)?chuàng)新與傳承。通過對選題組稿、編輯方式和編輯手段等的創(chuàng)新,使期刊從編輯排版到外在表象,再到具體的審讀稿件和對稿件的編輯加工,都能很好地結(jié)合數(shù)字化出版,從而體現(xiàn)出新穎的編輯理念和辦刊思路。一種期刊,其整個(gè)出版鏈條都是由編輯的創(chuàng)造性勞動(dòng)來銜接的[3]。而數(shù)字化出版時(shí)代則要求編輯要做“專家型”的編輯,以選題、組稿為例,編輯的創(chuàng)新理念對組稿策劃的超前運(yùn)作、把握學(xué)術(shù)發(fā)展要求等有重要意義,這是專家型編輯在數(shù)字化出版條件下正確地對各種信息加工和整理所產(chǎn)生的一種創(chuàng)新靈感。這種創(chuàng)新靈感既是現(xiàn)代期刊編輯理念創(chuàng)新的體現(xiàn),也是專家型編輯必須具備的重要素質(zhì)。專家型編輯能向作者更好地提供編輯的意圖、讀者的需要、類似文章的出版或發(fā)表情況等信息,引導(dǎo)和幫助作者將文章寫得更符合期刊及讀者的要求。
3 對編輯素質(zhì)的影響
關(guān)于編輯的素質(zhì),針對傳統(tǒng)媒體的研究已有不少報(bào)道,并在編輯界取得了共識。但數(shù)字化出版的出現(xiàn),使得與編輯活動(dòng)有了變革性的改變,對編輯提出了在數(shù)字化出版時(shí)代的特殊要求[4]。其對編輯素質(zhì)的影響如下。
一是掌握新技術(shù)新手段的能力。不能忽略編輯技術(shù)和手段的更新,編輯是一個(gè)綜合性行業(yè)的職業(yè)稱呼,編輯工作者不能只把自己定格為是某一種媒體(如紙版期刊)的編輯,更不能因此忽略了在數(shù)字化出版條件下編輯的新技術(shù)、新手段的學(xué)習(xí)和運(yùn)用。
二是及時(shí)地應(yīng)用數(shù)字化出版技術(shù),增強(qiáng)編輯活動(dòng)的能力。任何技術(shù)的掌握都是為了實(shí)踐與應(yīng)用。編輯活動(dòng)的目的就在于傳播科學(xué)技術(shù)信息,因此,不要拘泥于某一種手段。如何更好地利用數(shù)字化出版技術(shù),是編輯素質(zhì)亟待提高的重要方面,尤其是學(xué)習(xí)數(shù)字出版條件下科技信息的傳播和出版管理的相關(guān)知識。
數(shù)字時(shí)代的到來,使傳統(tǒng)出版業(yè)的組織結(jié)構(gòu)、出版流程、交易形式、出版規(guī)則都發(fā)生了根本變化。編輯工作作為出版工作的其中—環(huán),既要重視過去出版?zhèn)鞑スぷ鞯陌l(fā)展?fàn)顟B(tài),也要關(guān)注國際范圍出版業(yè)的發(fā)展趨勢。
數(shù)字化出版對編輯提出了更高的要求,編輯工作要定位于面向作者市場,體現(xiàn)市場經(jīng)濟(jì)下的出版運(yùn)作觀念,要按需使用編輯功能,立足現(xiàn)實(shí),著眼長遠(yuǎn),共同開創(chuàng)數(shù)字出版時(shí)代編輯工作的新局面。
參考文獻(xiàn)
[1]王友富.出版業(yè)數(shù)字化改造對編輯工作的影響[J].中國出版,2008(6):56-58.
[2]周榮庭.數(shù)字出版環(huán)境下編輯工作方式的創(chuàng)新[J].中國出版,2006(12):50-51.
[3]陳家順.從信息數(shù)字化看學(xué)術(shù)期刊編輯理念的更新與傳承[J].湖北師范學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2006(1):26-28.
[4]仲崇民.編輯部期刊管理系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[J].遼寧石油化工大學(xué)學(xué)報(bào),2005,25(2):65-68.
作者簡介
史春薇(1981—),碩士,《遼寧石油化工大學(xué)學(xué)報(bào)》編輯部,編輯。通信地址:遼寧省撫順市望花區(qū)丹東路西段一號(郵編:113001)。電話:15898303881。電子郵箱:chunchun-516@126.com。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。