楊某，男，2歲。1963年1月19日就診。

發(fā)熱2天，今早體溫38.8℃，身熱無汗，咳嗽，精神、飲食及二便均正常，舌苔薄白，脈浮數(shù)。西醫(yī)診斷：上呼吸道感染。辨證：風(fēng)熱束表。治法：清熱解表。

荊芥穗4.5克，薄荷1.5克，生梔子4.5克，板藍(lán)根6克。

1月21日復(fù)診，服藥取汗后熱退，有輕咳，舌苔白，脈略數(shù)。再予清肺飲丸二丸，早晚服，并以陳皮3克，射干2.1克，炒梔子3克為引。2劑善后。

【按語】　本例為外感之表實(shí)證。薄荷發(fā)汗，專發(fā)表，能興奮汗腺，散風(fēng)開毛竅之閉塞，與荊芥穗相佐為散風(fēng)疏表退熱之上品，荊芥穗性雖偏溫，但其作用以疏風(fēng)散熱辛開宣表為主。方中用生梔子、板藍(lán)根清熱解毒，是為小兒屬稚陽之體，邪氣侵入易于化熱而設(shè)。本例用藥恰合病機(jī)，藥后一汗而解，再以小劑量清理肺經(jīng)余熱而告愈。

荊芥穗有清頭目、利咽喉、祛上焦風(fēng)熱的作用。因此，為感冒、氣管炎、肺炎、扁桃體炎等早期解熱散風(fēng)之要藥。又荊芥穗辛散透達(dá)入血分，故兒科常用于麻疹、水痘、腮腺炎、風(fēng)疹等疫毒感染之早期，有宣透之功。祁老還曾治療一例幼兒濕疹并發(fā)感染，高熱不退，用荊芥穗15克，黃連10克，水煎，內(nèi)服1/4，余下熏洗而獲愈。

1959年，經(jīng)密閉提煉實(shí)驗(yàn)證明，荊芥穗含薄荷揮發(fā)油量等于等量薄荷的8倍，如煎沸15分鐘以上，揮發(fā)油將全部逸出，失去其效能。所以，凡是含揮發(fā)油的解表藥的煎法可以先用沸水浸泡15分鐘，然后置火上煮沸3～5分鐘即可。溫服后，令全身微微汗出為度，應(yīng)避風(fēng)寒，以防止重感。切忌重蓋復(fù)裹，迫使汗出淋漓如洗。否則，氣陰兩傷。

【出處】　《祁振華臨床經(jīng)驗(yàn)集》