現(xiàn)代漢字形音義分析
(一)現(xiàn)代漢字形音義關(guān)系的種類
文字的一個(gè)形體如果只記錄語(yǔ)言單位的一個(gè)讀音、一個(gè)語(yǔ)義,那么事情就簡(jiǎn)單了??墒菍?shí)際上,文字同語(yǔ)言的關(guān)系不是那么單一?,F(xiàn)代漢字學(xué)的術(shù)語(yǔ)中,例如“多音多義字、同音字、異讀字、異體字、繁簡(jiǎn)字、同形字”等,它們的內(nèi)涵有一些交叉或重疊,這是因?yàn)榻o這些名稱命名時(shí)的出發(fā)點(diǎn)不同,但不管從哪一方面著眼,實(shí)際上都必須考慮到字形、字音、字義這三個(gè)方面。下面分別予以說明:
(3)異讀字:即一形對(duì)數(shù)音一義。不同讀音之間一般沒有語(yǔ)義差別,僅僅是不同的人、不同的習(xí)慣讀法。例如“械”,有人讀xiè,有人讀jiè,經(jīng)過審音,規(guī)定統(tǒng)讀xiè;“法”,有人讀fǎ,有人讀fà,經(jīng)過審音,規(guī)定統(tǒng)讀fǎ。異讀字原則上應(yīng)該統(tǒng)讀。少數(shù)文白異讀,目前還保留著。例如“熟”有shú和shòu兩個(gè)讀音。shú,文讀音,例如“熟練”;shòu,白讀音,例如“葡萄熟了”。
(4)異體字(也叫異形字):即數(shù)形對(duì)一音一義。不同字形之間沒有任何音義差別。例如“拿”和“拏挐?”,經(jīng)過整理,規(guī)定“拿”為正體字,淘汰了后三個(gè)字形。“窗”和“牎牕窻窓”,這5個(gè)字形都記錄同一個(gè)字音chuāng,同一個(gè)字義“窗戶”。經(jīng)過整理,規(guī)定字形“窗”為正體字形,后4個(gè)字形為異體字形,不在通用層面使用。
(5)繁簡(jiǎn)字:即一為筆畫比較多的字,一為筆畫比較少的字,字音和字義都相同。例如“國(guó)”和“國(guó)”是繁體和簡(jiǎn)體的關(guān)系,都讀guò,它們的字義都是“①國(guó)家;②代表國(guó)家的,屬于本國(guó)的”。
(6)同音字:狹義的同音字指同形同音異義字,例如“打仗”的“打”和“打哪里來”的“打”,字形、字音相同,字義不同。廣義的同音字指異形同音異義字,例如“張”“章”“漳”“蟑”,字形不同,字音都是zhāng,字義各異。
現(xiàn)把上述情況列成簡(jiǎn)表如下:
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。