素丹哲馬魯丁為征討散達布爾準備了五十二只船。散達布爾的素丹和他兒子之間發(fā)生了分歧，他兒子便致書素丹哲馬魯丁，請哲馬魯丁出兵攻占散達布爾，約定屆時他自己投降，而素丹則將其妹下嫁他。船只準備就緒時，我一時心血來潮，想同他一道出征，我便揭開《古蘭經》看看征兆，而該頁的起點是：“在那里多多提念安拉之名，安拉援助那援助他的人?！?sup>[134]我覺得這是吉星高照。晡禮時我面見素丹，對他說：“我想隨行?！彼氐ふf：“那你就是全軍的長官?！蔽冶惆逊啞豆盘m經》時頁首的詞句告訴了他，他十分欣慰，決心御駕親征，這是他前所未有的。素丹上了一只船，我和他同船，時在安息日，星期一傍晚抵散達布爾。我們闖進港灣，只見當?shù)厝藢?zhàn)爭有所準備，并架起了石炮，我們就在那里過了夜。

清晨時鼓號齊鳴，船艦進攻，石炮轟擊，我曾見到素丹附近的一站立者被石打中。船上的人手執(zhí)刀盾跳入水中，穆斯林大獲全勝，進占全城。大多數(shù)異教徒逃入素丹宮，我們用火彈轟擊王宮，他們雖想逃命，終于被擒。后來素丹下令將婦女兒童退還他們，共約一萬人，讓他們居住在關廂。素丹進駐王宮，把附近的房子分配給官吏，并將在國庫中發(fā)現(xiàn)的一件埃及大衣賞賜給我。我在散達布爾從占領之日，即伊歷5月13日起，一直住到8月中旬。我請求素丹允許我啟程，但素丹要求我回來。

我航行至希瑙爾，又至法凱努爾，再至門格洛爾，至希里，又至柱爾凡坦、德赫凡坦、布德凡坦、法德賴納和卡利卡特。這些地方前已述及，茲不贅述。不久，至沙洛亞特城，這是一座美麗城市，出產的布匹以城名著稱。我在此地住了很久，又回到卡利卡特。我的兩個男仆，原是舸舸姆的乘客，也回到此地，他們告訴我說：我的使女已死，其他使女被爪哇王擄去，什物被劫一空，同伴們都分散了，有人去中國，有人去爪哇，有人去孟加拉。我聽此訊后便返回希瑙爾，繼至散達布爾，于伊歷1月末到達，一直在那里住到4月2日。那位被打敗的異教徒素丹，竟死灰復燃，卷土重來，率眾奪取了城市。原來異教徒都逃往他處，而穆斯林的隊伍又分散各地村鎮(zhèn)，離城既遠，不能策應。異教徒將我們圍得水泄不通，情況日緊，我便在該城被圍時出城，回到卡利卡特。

我決定去茲貝·麥赫勒，因我曾聽到那里的情況，從卡利卡特航海十日后，抵茲貝·麥赫勒群島。該群島是世界奇景之一，全群島約有兩千個島嶼，其中約有百島或不到百島排列成一環(huán)形，環(huán)形有一入口，船只只能由此進入。船至其中某島時，必須由當?shù)厝艘?，才能去其他島嶼。這些島嶼遙遙相望，從一島上可遙望另一島上的椰樹尖端。如船只稍錯航向，則不能入港，會被大風吹往麥阿貝爾或錫蘭。群島上的居民，全是虔誠清廉的穆斯林。群島分成若干地區(qū)，地區(qū)設有總督。群島上并無田禾，但蘇外德地區(qū)除外，那里有田禾，并運銷茲貝·麥赫勒。當?shù)厝艘贼~為主食，魚名古洛布·瑪斯^[135]，肉呈紅色，無魚腥氣。當?shù)厝藢Ⅳ~切做四塊，稍加烹煮，置于用椰棗枝編織的籃內，懸于煙火之上，待其熏干而食用。此種魚干運銷印度、中國和也門。