第三節(jié)　方言里處于語法化連續(xù)統(tǒng)的趨向構(gòu)式

對(duì)各地方言里或多或少有了語法化跡象的趨向相關(guān)構(gòu)式的大概考察看來，它們的語法化進(jìn)度雖然并不一致——有些語法化程度高一些，不可推導(dǎo)的構(gòu)式義在構(gòu)式中已經(jīng)有所固化；有些語法化程度相對(duì)較低，不可推導(dǎo)的意義還有待使用者與接受者借助語境等因素來獲得，不過它們的語用情況和發(fā)展傾向正如劉大為（2010）所假設(shè)的那樣，可分為如下幾類。

1．俗語／習(xí)語

這類被認(rèn)為含有修辭功能和鮮活表達(dá)力的俗語在最初使用時(shí)只是基于人們的認(rèn)知體驗(yàn)，因語境中語用表達(dá)的需要而有的創(chuàng)新用法，是臨時(shí)的修辭性現(xiàn)象。當(dāng)它們因?yàn)楂@得了人們的認(rèn)同而引起人們?cè)俅问褂玫呐d趣，整個(gè)構(gòu)式作為整體被頻繁重復(fù)使用，久而久之就形成了習(xí)語或者通常所稱的“俗語”。它一般不具備能產(chǎn)性。

2．有語法形式規(guī)約、不可推導(dǎo)義已逐步固化的關(guān)系構(gòu)式

這類構(gòu)式在修辭動(dòng)因下發(fā)生的不可推導(dǎo)情況在重復(fù)使用后，構(gòu)式語法化，其不可推導(dǎo)義逐漸固化在構(gòu)式上被儲(chǔ)存、激活，并經(jīng)過框架提取，有了一定的語法形式規(guī)約，形成了一定的能產(chǎn)性。但與直陳性語言、高度語法化的語法構(gòu)式不同在于，這類關(guān)系構(gòu)式并非完全去主觀化，沒有情感色彩在其中，我們?nèi)阅茈[隱感覺到修辭意義與效果的存在。

3．不可推導(dǎo)義未完全固化、仍需臨場(chǎng)推敲，語法化程度較低的構(gòu)式

我們認(rèn)為這類構(gòu)式與前面分析的關(guān)系構(gòu)式區(qū)別在于，它基本還可算作一種境遷語、語用現(xiàn)象，其所含有的不可推導(dǎo)的意義還有待回到具體語境來推敲、理解，依靠一定的語義條件來激活。它的語法形式也不穩(wěn)定，框架的提取、規(guī)則化與構(gòu)式標(biāo)記的固定有一定難度。相應(yīng)地，能產(chǎn)性也不高，可接受度較低，需要理解者花更多的心智與時(shí)間還原或提取相關(guān)話語場(chǎng)景并通過聯(lián)想或想象等來推導(dǎo)和體驗(yàn)。在這一過程中，言者想表達(dá)的強(qiáng)烈主觀化因素得以實(shí)現(xiàn)，達(dá)到了不一樣的修辭效果。