不能輕信“百年老店”
4.不能輕信“百年老店”
鄭 琳
一、案情簡介
被保險人A公司為中國東南沿海某箱包出口企業(yè),具有十幾年生產(chǎn)各類箱包產(chǎn)品的豐富經(jīng)驗,與多家世界知名箱包品牌商有過合作。買家B公司為美國某行李箱生產(chǎn)批發(fā)商,成立于1910年,目前擁有自己的箱包品牌,下游客戶500余家,是一家聲名顯赫的“百年老店”。雙方自2007年起建立合作關(guān)系,截至2010年,累計交易額近2 000萬美元。2010年2月,雙方開始以賒銷方式進行貿(mào)易,賬期根據(jù)B公司下游買家的需求從45天至75天不等。2010年5月,B公司開始拖欠付款。為了維持良好的合作關(guān)系,A公司并未及時調(diào)整出運政策,仍繼續(xù)向B公司超限額大量供貨,前后累計出運40票貨物,貨值達200萬美元,但B公司始終未能按期付款,使A公司遭受了大額損失。
二、案件處理
(一)拖欠初期:買家態(tài)度誠懇,被保險人全盤接受
貨物大量出運后,A公司曾派員赴美考察買家經(jīng)營情況,商談付款事宜。出于對A公司貨物的需求,B公司在應(yīng)付賬款逾期前期始終保持陸續(xù)小額回款,并多次表示正在努力籌款,甚至提出不惜轉(zhuǎn)賣其所持有的其他公司股權(quán)以籌得資金。A公司由于擔(dān)心中國信保的介入可能影響與B公司親密的合作關(guān)系,從而刺激B公司進一步擴大拖欠行為,因此并未及時向中國信保通報可損,而是相信買家將會努力還清賬款。
(二)拖欠中期:買家態(tài)度反復(fù),風(fēng)險初現(xiàn)端倪
拖欠風(fēng)險發(fā)生后,B公司曾多次簽署還款協(xié)議,但始終未能如約付款,一拖再拖,3個月一晃而過。2010年9月,A公司已察覺出苗頭不對并提高警惕,對于B公司的后續(xù)出貨要求,A公司提出停止賒銷,采用現(xiàn)款現(xiàn)貨方式交易。但是,此時B公司的資金周轉(zhuǎn)已經(jīng)出現(xiàn)巨大問題,對歷史債務(wù)尚難以承擔(dān),更何況以現(xiàn)金購買新的貨物。此時雙方合作關(guān)系開始出現(xiàn)裂痕。
(三)報損:信保及時介入,買家頻頻周旋
在A公司拖欠風(fēng)險發(fā)生后近4個月,A公司因減損不利,資金壓力過大,方才向中國信保通報可損。中國信保接到報案后立即向B公司發(fā)送催討函,一方面要求其書面確認債務(wù),另一方面要求B公司答復(fù)明確付款計劃。經(jīng)驗老道的B公司并未直接回復(fù),而是通過一家美國律所駐華代表處的律師向中國信?;睾?,承認其與A公司之間的貿(mào)易關(guān)系,但對A公司提供的對賬單明細提出異議,僅對其中185萬美元債務(wù)予以確認,稱剩余部分已經(jīng)支付;同時,B公司提出A公司貨物存在質(zhì)量問題,并向A公司提出高額反索賠。當(dāng)中國信保要求B公司提供已付款證明以及反索賠證據(jù)時,該律師又轉(zhuǎn)而請中國信保提供A公司的委托授權(quán)函以確認中國信保的合法身份,但始終對債務(wù)情況及還款計劃予以回避。
(四)轉(zhuǎn)折:買家“反咬一口”,被保險人恍然大悟
為避免買家持續(xù)利用律師介入拖延時間,中國信保在提供授權(quán)函的同時,嚴(yán)詞要求B公司于一周內(nèi)提供書面付款計劃。豈料一周后該律師反饋,B公司總裁在中國蘇州出差期間受到了A公司人員的人身威脅,并表示將保留對A公司人員采取法律行動的權(quán)利。當(dāng)中國信保將買家律師所言向A公司轉(zhuǎn)述并核實情況時,A公司對買家的夸張描述顯得相當(dāng)震驚。據(jù)了解,當(dāng)日A公司獲悉B公司總裁將前往蘇州與其他工廠洽談貿(mào)易,為了妥善解決欠款事宜,A公司一名副總與相關(guān)業(yè)務(wù)人員火速趕往蘇州,希望與B公司總裁會晤。恰巧B公司總裁與A公司副總?cè)胱⊥婚g酒店,雙方巧遇后進行了短暫會面。雖然B公司總裁對A公司副總的突然出現(xiàn)表示意外,但也同意隔天上午雙方就欠款事宜進行會談。當(dāng)A公司副總第二天準(zhǔn)時赴約時,卻發(fā)現(xiàn)B公司總裁早已退房離開。至此,A公司才恍然大悟,B公司不但沒有實際的付款行動,甚至還把身為債主的中國出口企業(yè)視作威脅其人身安全的“恐怖分子”。A公司一時難以接受買家前后態(tài)度的巨大轉(zhuǎn)變,感覺受到莫大侮辱,再次書面確認本案已全權(quán)交由中國信保處理,要求中國信保加大催討力度,向B公司追討欠款。
(五)護航:被保險人資金困難,信保先賠后追
由于B公司拖欠近200萬美元貨款長達半年時間,A公司資金壓力巨大,便向中國信保提出了索賠申請。經(jīng)審理,A公司與B公司貿(mào)易過程清晰,債權(quán)真實有效,中國信保便對被保險人屬于保險責(zé)任的大部分損失進行了足額賠付,及時彌補了A公司的損失,緩解了A公司的資金壓力。
(六)追償:積重難返,買家最終陷入破產(chǎn)
賠付后,中國信保繼續(xù)通過國外渠道向買家追償。通過多次施壓,買家開始陸續(xù)還款,但始終拒絕簽署書面還款協(xié)議,還款金額也僅為每周2萬美元。當(dāng)中國信保進一步向B公司施加壓力督促其付款時,B公司律師表示目前B公司經(jīng)營遇到重大困難,如果A公司提起訴訟,將立即申請破產(chǎn)保護。為盡量爭取在B公司破產(chǎn)前獲取更多的還款,經(jīng)綜合分析后,本案并未立即采取訴訟措施。但在2011年7月初,B公司正式向法院提交破產(chǎn)申請,“百年老店”就此轟然倒下。
三、案件啟示
商業(yè)信用不堪一擊,前后態(tài)度判若兩人,如此“百年老店”,令不幸遭遇損失的中國出口企業(yè)唏噓不已,猶如上演了一出現(xiàn)代版“農(nóng)夫與蛇”,個中滋味只有當(dāng)事者才可切身體會。但結(jié)合整個事件發(fā)展過程,則有許多經(jīng)驗值得廣大中國出口企業(yè)借鑒。
(一)勿盲目相信大買家,合理控制出運進度
在后金融危機時代,中國出口企業(yè)格外珍惜來之不易的訂單,面對實力強大、經(jīng)營歷史悠久的大買家,出口企業(yè)往往不惜代價,委曲求全,以期維護與客戶之間的良好合作關(guān)系。但是訂單量與買家商業(yè)信用并不必然劃等號,買家的付款意愿及付款能力可能受制于其與下游買家的訂單簽訂、貨物銷售以及回款情況,買家在其他領(lǐng)域的投資成功與否也可能影響其資金運轉(zhuǎn)。因此,出口企業(yè)不可被“百年老店”的光鮮外表所迷惑,而應(yīng)全面動態(tài)地觀察分析買家信用變化。在應(yīng)收賬款管理過程中,出口企業(yè)應(yīng)根據(jù)買家付款情況合理控制出運進度,在買家已出現(xiàn)明顯拖欠信號的情況下,應(yīng)果斷停止出運,不可一味遷就,放松風(fēng)險管控。
(二)及時對賬,要求買家出具付款計劃
一旦發(fā)生買家拖欠風(fēng)險,應(yīng)要求買家及時書面確認債務(wù)并采取有效的督促措施。部分中國出口企業(yè)考慮到雙方的長期合作,前期不好意思要求買家簽署合同,在風(fēng)險發(fā)生后也未能及時與買家對賬,督促買家書面確認債務(wù),導(dǎo)致日后雙方合作關(guān)系破裂時難以主張債權(quán),甚至無法獲得法律保護。中國信保建議出口企業(yè),提前做好風(fēng)險管控工作,比如在與買家合作初期,即與買家認真簽訂合同,約定清楚雙方權(quán)利義務(wù),事先保留相關(guān)貿(mào)易單證,如發(fā)票、提單、報關(guān)單、往來函電等;并在出現(xiàn)風(fēng)險時與買家及時對賬,要求其書面確認債務(wù),為進一步采取行動進行充分準(zhǔn)備。
(三)審時度勢,在不同階段采取不同的追償策略
從全世界范圍來看,美國企業(yè)的法律意識當(dāng)居前列,并且美國也有著一整套注重保護公民各項權(quán)利的法律體系,債務(wù)人也不例外,享有通過正當(dāng)程序主張權(quán)利的機會。因此,美國企業(yè)善于運用法律程序阻礙中國企業(yè)的追討,可謂在法律的范圍內(nèi)“無所不用其極”。比如在初步接觸階段,美國企業(yè)往往聘請律師對外接洽,自己并不露面;談判中期,美國企業(yè)則可能提出貿(mào)易糾紛,如質(zhì)量問題、延遲出運等,拖延時間;至后期,則可能“以死相逼”,動輒表示將申請破產(chǎn)保護,啟動法律程序阻礙追討。因此,為了取得良好的追償效果,出口企業(yè)務(wù)必保持冷靜,審時度勢,在不同階段采取不同的追償策略。對于付款意愿較好的買家,出于成本的考慮,一般可以先通過非訴訟方式向買家追討,督促買家確認債務(wù)及付款計劃,并跟蹤其付款進度;對于付款意愿較差,提出貿(mào)易糾紛卻拒不配合提供證明材料的買家,在出口企業(yè)能夠充分證明其已良好履約的情況下,可考慮向買家提起訴訟。但是在訴訟前,務(wù)必先對案情、買家財產(chǎn)情況、當(dāng)?shù)厮痉ōh(huán)境、可訴性、訴訟費用等進行充分了解和評估,否則對出口企業(yè)而言可能徒增費用之外,并不能達到更好的追償效果。
總而言之,中國出口企業(yè)在與國外大買家過招時,不可輕易放棄自身的底線,應(yīng)規(guī)范貿(mào)易操作,與買家簽訂貿(mào)易合同,加強應(yīng)收賬款管理,及時與買家對賬確認債務(wù),根據(jù)買家付款情況調(diào)整出運進度,并應(yīng)在風(fēng)險發(fā)生后及時采取減損措施。如已投保出口信用保險,還應(yīng)按照保單約定期限向中國信保報損,提交全套貿(mào)易單證,配合追償。中國企業(yè)通常秉承“以和為貴”的儒家思想,希望與買家管理層建立深層次的個人交情,但是對于現(xiàn)代國際貿(mào)易而言,交易雙方的合作應(yīng)建立在平等互利的基礎(chǔ)上,遵循“契約自由”和誠實信用等原則,唯有如此,出口企業(yè)的合法權(quán)益才能得到有效保障,也才能從真正意義上獲得對手的尊重。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。