開美久命金！

你痛苦的眼睛，

來這里來看一看草場上的鮮花！

你疲倦的雙腳，

來這里踩一踩如茵的青草！

你痛苦的雙手，

來這里擠牦牛的奶汁！

你來吧，到這云彩繚繞的雪峰中來！

來這里吃樹上的野蜂蜜，

來這里飲高山的清泉水，

來這里把美麗的野花插滿你的頭。

用紅虎當你的座騎，

用白鹿耕耘山中的地。

來吧，你來這里擠寬耳朵母鹿的奶，

你來這里織飄飄的白風和白云。

…………

風吹樹葉瘋瘋響，疑是羽勒排走來；

門外牧狗汪汪叫，疑是羽勒排到來。

…………

孤雁穿云飛，云遮雁不見；

朱古羽勒排，心逐白云翔。

…………

手摸刀鞘兒，刀鞘嵌寶石，寶石亮晶晶；

不是寶石亮晶晶，那是久命的眼睛。

…………

手摸手把兒，刀把鑲珊瑚，珊瑚明熠熠；

不是珊瑚明熠熠，那是久命的心血。

…………

白云如有腳，請你站下來，

讓我跨上去，追逐到天邊。

【提示】

納西族悲劇敘事長詩《魯般魯饒》（漢譯為“牧奴遷徙記”或“牧兒牧女遷徙記”）是納西族東巴文學中的鼎足之作，人們將之與創(chuàng)世史詩《崇般圖》、英雄史詩《東埃術?！纷u為“東巴文學的三顆明珠”。

《魯般魯饒》表現(xiàn)了聚居于云南麗江納西族歷史上相沿甚久的殉情之風，以及歷史上東巴教與殉情悲劇形成密不可分的內在聯(lián)系，都標志著一種包容著納西族的苦難際遇和悲壯情懷的悲劇精神，凸現(xiàn)在東巴文化的文學作品中?！遏敯泗旔垺肥羌{西族殉情文學中的絕唱之作。

【知識鏈接】

《游悲》是歷史上曾經(jīng)成為風尚的納西族殉情調，在納西族青年殉情前唱的詩。殉情調內容凄婉，曲調悲涼，一問一答的方式，反映了歌者活生生的現(xiàn)實遭遇，唱出了對一個自由自在、無憂無慮的理想樂園——玉龍第三國“霧路游翠郭”的向往。

游悲（節(jié)選）

白天無蠅飛，夜晚無蚊咬。

云在青杉屋，地鋪紅綠氈。

白鹿當耕牛，紅虎做乘騎。

雉雞當晨雞，狐貍做隨犬。

織下一件衣，一世穿不爛；

播上一季種，一代吃不完。