當(dāng)?shù)乜煽咳耸咳绶▽W(xué)家爾撒·也曼尼，法學(xué)家、教師阿里，法學(xué)家阿卜杜拉等多人告訴我說，該島居民原系異教徒，當(dāng)?shù)孛吭鲁霈F(xiàn)鬼怪^[142]，它來自海洋，狀如燈火密布的船只。他們的慣例是每當(dāng)見此情景，便選一名處女，讓她打扮停當(dāng)，將她帶至布德行，即佛廟。該廟建于海岸上；廟內(nèi)有一拱孔，可遙望大海，讓她在廟內(nèi)過夜，翌日清晨來看時(shí)，她已氣絕身亡。他們每月都抽簽，凡抽中者須將己女獻(xiàn)出。后來有一位馬格里布人名叫艾布·貝賴卡特者來此地，他是柏柏爾族人，他能熟背全部《古蘭經(jīng)》，他寄宿在茲貝·麥赫勒島上的一老婦家。一天，他來見老婦，見她的家人聚集在一起，痛哭不止，他向她們詢問原委，都不能說明真情。經(jīng)找來翻譯，才知道老婦家不幸中簽，而她只此一女，即將被鬼怪殺害。艾布·貝賴卡特對老婦說：“今夜我替你女兒前去?！边@人尚無胡須，當(dāng)夜大家把他抬到廟里，他事先已做好小凈，他在廟里誦念《古蘭經(jīng)》文，不久拱孔前出現(xiàn)了鬼怪，但他讀經(jīng)不停，那鬼怪一聽到誦讀《古蘭經(jīng)》聲，便潛入大海。這位馬格里布人誦念《古蘭經(jīng)》直到清晨，老婦率其家屬以及島民前來，照慣例取出死尸、進(jìn)行火化時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)這一馬格里布人還在念經(jīng)。大家把他帶到國王處，報(bào)告了他的情況。國王驚奇不止。這位馬格里布人向國王介紹了伊斯蘭教，希望他能歸信正道。國王對他說：“請你在我們這里住一兩月，如果你照樣辦理而不受鬼怪的侵害，我就信奉伊斯蘭教?！庇谑撬妥×讼聛?，在未到一月的期間，安拉開導(dǎo)國王的思路，國王就信奉了伊斯蘭，國王的家屬、子女和官吏都改奉了伊斯蘭教。一月期到，人們將這位馬格里布人抬往廟內(nèi)，他誦經(jīng)直至天亮，也未見鬼怪再來。于是，素丹率百姓前來，見他誦經(jīng)不止，安然無恙，人們便砸碎了偶像，拆掉了廟宇，全島人都信奉了伊斯蘭教；并派人去各島，各島居民也都改奉了伊斯蘭教。這位馬格里布人在島上大受尊敬，都按照他的學(xué)派即伊瑪目馬立克派辦事，并修建了清真寺，用他的名字稱呼該清真寺。我在寺內(nèi)的間隔木板上看到如下文字：素丹艾哈邁德·史努拉宰經(jīng)馬格里布柏柏爾族人艾布·貝賴卡特的介紹信奉伊斯蘭教。這位素丹并指定群島稅收的三分之一作為旅行過往行人的慈善基金，因素丹的改信伊斯蘭教，是借助于旅行過往者的原因。