【出處】 選自《針灸大成》，《針灸聚英》亦收錄。本歌講述捻轉(zhuǎn)、迎隨、開闔、呼吸補(bǔ)瀉手法?，F(xiàn)捻轉(zhuǎn)補(bǔ)瀉法等手法已經(jīng)規(guī)范化，本歌可供參考。

【原文】 行針補(bǔ)瀉分寒熱，瀉寒補(bǔ)熱須分別，拈指向外瀉之方，拈指向內(nèi)補(bǔ)之訣。瀉左須當(dāng)大指前，瀉右大指當(dāng)后拽，補(bǔ)左次指向前搓，補(bǔ)右大指往上拽。如何補(bǔ)瀉有兩般？蓋是經(jīng)從兩邊發(fā)。

補(bǔ)瀉又要識(shí)迎隨，隨則為補(bǔ)迎為瀉。古人補(bǔ)瀉左右分，今人乃為男女別。男女經(jīng)脈一般生，晝夜循環(huán)無暫歇，兩手陽經(jīng)上走頭，陰經(jīng)胸走手指輟，兩足陽經(jīng)頭走足，陰經(jīng)上走腹中結(jié)。隨則針頭隨經(jīng)行，迎則針頭迎經(jīng)奪。

更為補(bǔ)瀉定吸呼，吸瀉呼補(bǔ)真奇絕。補(bǔ)則呼出卻入針。

要知針用三飛法，氣至出針吸氣入，疾而一退急捫穴。瀉則吸氣方入針，要知阻氣通身達(dá)，氣至出針呼氣出，徐而三退穴開禁。

此訣出自梓桑君，我今授汝心已雪，正是補(bǔ)瀉玄中玄，莫向人前輕易說。

【全文解譯】 行針時(shí)根據(jù)病癥的寒熱虛實(shí)而選擇補(bǔ)瀉手法，用瀉法瀉實(shí)證、熱證，用補(bǔ)法補(bǔ)虛證、寒證，必須分別開。一般捻針向外為瀉，捻針向內(nèi)為補(bǔ)，但因?yàn)榻?jīng)脈分布在人身左右兩側(cè)，故此左右穴位的捻轉(zhuǎn)補(bǔ)瀉法不同。瀉左側(cè)穴，大拇指向前為瀉；瀉右側(cè)穴，則大拇指向后捻針為瀉。補(bǔ)左側(cè)穴，次指向前搓針柄為補(bǔ)；補(bǔ)右側(cè)穴位，則大拇指向前捻針為補(bǔ)。

迎隨補(bǔ)瀉法，針刺時(shí)針尖斜向順經(jīng)脈走行的方向?yàn)檠a(bǔ)，針尖斜向逆經(jīng)脈走行的方向稱為迎，是瀉法。古時(shí)針灸醫(yī)師迎隨補(bǔ)瀉也按身之左右有分別，現(xiàn)時(shí)按男女性別手法不同。但是男女經(jīng)脈是一樣的，都是晝夜循環(huán)不止，手三陽經(jīng)從手走頭，手三陰經(jīng)從胸走手，足三陽經(jīng)從頭走足，足三陰經(jīng)從足走腹的，因此不應(yīng)不同?？傊S順著經(jīng)脈走行進(jìn)針的即為補(bǔ)法，逆著經(jīng)脈走行進(jìn)針的即為瀉法。

呼吸補(bǔ)瀉法首先定患者的呼吸，吸氣進(jìn)針，呼氣出針為瀉法；呼氣進(jìn)針，吸氣出針為補(bǔ)法。

要知道進(jìn)針和出針也分補(bǔ)瀉，名三飛法。吸氣時(shí)進(jìn)針，得氣后即出針，快速出針并急捫穴孔是補(bǔ)。吸氣入針，得氣后在呼氣時(shí)出針，針慢慢地分3次退出，不捫針孔是瀉。

這個(gè)補(bǔ)瀉歌訣出于梓桑君，我現(xiàn)在傳授給你們，使你們心中明白如雪。補(bǔ)瀉的方法玄妙極了，一般不要輕易說出去。

（張 霽）