日本華文媒體在短短的20多年中取得巨大的發(fā)展和成就，同時(shí)也普遍存在以下問(wèn)題。

第一，數(shù)量過(guò)多，力量分散，急需整合。

目前，在40多家華文報(bào)刊中，除幾家有一定影響外，多數(shù)規(guī)模都很小。因此，華文媒體在這種規(guī)模有限、人員有限、水平有限、物力有限的情況下，數(shù)量多反而分散了人們的視線，也分散了力量，應(yīng)該整合和再編。

第二，培養(yǎng)記者隊(duì)伍，穩(wěn)定報(bào)業(yè)人員，辦出更有特色的華文報(bào)刊。

研究辦報(bào)規(guī)律，深化報(bào)道內(nèi)容，在提高采編質(zhì)量上下功夫是華文媒體的當(dāng)務(wù)之急。目前日本華文媒體從業(yè)人員中，新聞專業(yè)科班出身的不多，需要不斷錄用有志于華文傳媒工作的優(yōu)秀青年留學(xué)生，或直接從國(guó)內(nèi)招收日文水平很高、樂(lè)于吃苦耐勞、具有良好文化根基、具有社會(huì)責(zé)任感和時(shí)代使命感，愿為華文媒體事業(yè)獻(xiàn)身的優(yōu)秀作者、采編人員、編輯、青年記者，提高隊(duì)伍素質(zhì)。

第三，成立華文傳媒協(xié)會(huì)。

人力、物力、財(cái)力不足的華文傳媒若要生存發(fā)展，必須加強(qiáng)交流，相互尊重，相互體諒，加強(qiáng)協(xié)調(diào)，加強(qiáng)合作。只有通過(guò)取長(zhǎng)補(bǔ)短的協(xié)作來(lái)減少新聞報(bào)道、管理等方面的費(fèi)用，才能降低成本，增強(qiáng)抵御風(fēng)險(xiǎn)的能力。當(dāng)務(wù)之急是成立日本華文傳媒協(xié)會(huì)，建構(gòu)一個(gè)學(xué)習(xí)、交流、溝通、協(xié)商的平臺(tái)，打破自閉，合力造勢(shì)。

第四，加強(qiáng)和中國(guó)、日本媒體合作，進(jìn)行信息共享。

日本華文傳媒可以利用空間便利，為國(guó)內(nèi)媒體提供日本的新聞信息，同時(shí)，也可以獲取國(guó)內(nèi)的相關(guān)信息，這種優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、新聞資訊共享、互通有無(wú)的方式，既可以節(jié)省雙方的人力和物力，又可保證信息的快捷，獲得加乘效果。作為熟悉和了解中國(guó)國(guó)情和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的華文媒體，也要加強(qiáng)與日本媒體合作，不斷開(kāi)拓合作領(lǐng)域，更可獲得“一加一大于二”的效果。

目前，在日華人人口已達(dá)82萬(wàn)2 610人^[11]，華文媒體在日本更是大有可為。優(yōu)秀的中國(guó)文化也正在吸引著越來(lái)越多的海外朋友，更多的孔子學(xué)院在日本扎根，對(duì)中國(guó)感興趣、學(xué)中文的人越來(lái)越多，華文媒體已經(jīng)成為他們接觸中華文化、學(xué)習(xí)中國(guó)語(yǔ)言的一種便捷工具，因此，華文報(bào)刊、廣播、電視、電子媒體產(chǎn)業(yè)將會(huì)有更大的發(fā)展。報(bào)紙與網(wǎng)絡(luò)等多媒體的密切融合，紙面與電子的相互轉(zhuǎn)換，已成為平面媒體的發(fā)展趨勢(shì)，電子媒體將是今后華文傳媒發(fā)展的一個(gè)方向。

（本文作者為暨南大學(xué)華僑華人研究院教授）

【注釋】

[1]段躍中：《日本中文媒體研究1985—1994》，日本北溟社，2003年，第25頁(yè)。

[2]王曉秋：《近代中日文化交流史》，中華書(shū)局，1992年，第368頁(yè)。

[3]（日）陳天璽：“日本社會(huì)と新華僑”，轉(zhuǎn)引自（日）駒井洋主編：《多文化社會(huì)への道》，日本明石書(shū)店，2003年，第240頁(yè)。

[4]小草：《日本留學(xué)1 000日——一位北京女孩的東京體驗(yàn)》，東方書(shū)店，1989年，前言3頁(yè)。

[5]中國(guó)僑網(wǎng)（www.chinaqw.com.cn），2005年9曰12日。

[6]湖南紅網(wǎng)（http://www.rednet.cn），2003年9月21日。

[7]彭偉步：《海外華文傳媒概論》，暨南大學(xué)出版社，2007年，第23頁(yè)。

[8]王秀華：“關(guān)于報(bào)紙的喜與憂”，人民網(wǎng)，2003年6月23日。

[9]段躍中：《在日中國(guó)人媒體總覽》，日本僑報(bào)社，2000年，第12頁(yè)。

[10]《世界華文傳媒年鑒》，世界華文傳媒年鑒社，2003年，第228頁(yè)。

[11]周宏：“每三個(gè)在日外國(guó)人中就有一中國(guó)人”，《中文導(dǎo)報(bào)》，2011年6月8日。