不是?！皭贺灊M盈”這四個詞之間確是主謂關(guān)系，但“惡貫”不是主語，“惡”才是主語，“貫滿盈”是謂語。此語出自《韓非子·說林下》：“有與悍者鄰，欲賣宅而避之。人曰：‘是其貫將滿也，勿之矣，子姑待之。’答曰：‘吾恐其以我滿貫也?！烊ブ?。故曰：‘物之幾者，非所靡也?！保ㄓ幸粋€與兇狠的人為鄰的人，打算把住房賣了躲開這個鄰居。附近有人對他說：“此惡人罪惡將滿即將遭到殺戮。你就別躲避他了，暫且在這里等著吧?！币惚艿倪@人說：“我怕他要拿害我來填滿他的罪惡呀！”于是趕緊走了。所以說：“凡事含有危險性的，不應(yīng)當疏忽對待。”）由此可知“惡貫滿盈”是由“是其貫將滿也”增加“惡與盈”組成，其中的“惡”是由“悍者”與“是其貫將滿也”中的“其”合起來轉(zhuǎn)化而來。由于“是其貫將滿也”指的是“罪惡將滿”，還不是“滿得不能再滿”，因此在“惡貫”的基礎(chǔ)上再添“滿盈”以顯示“罪大惡極”?！皭贺灊M盈”的“滿”是“充滿”，“盈”也是充滿。至于“貫”為何也與“滿盈”一起作謂語須解釋一下：“貫”是“錢貝之貫”（見《說文》），也就是“穿錢貝的繩子”?！柏灊M”就是“錢已穿得很滿無法再往繩子上加錢了”，用以比喻“很滿”；“很滿”再加上“盈”就更“滿”了。還有一說，認為“貫”是“滿”的意思（見《漢字源流字典》第768頁，語文出版社，2008年），“貫”“滿”“盈”均指“滿”。“惡貫滿盈”亦作“惡貫久盈”。用例如元·無名氏《朱砂擔》：“你……將王文用圖財害命，又淹死了他的父親，強奪了他妻室。你今日惡貫久盈，有何理說！”