-機動戰(zhàn)士高達
日本動漫《機動戰(zhàn)士高達SEED Destiny》 插曲
演唱: 桑島法子
1、高達seeddestiny 21話 史黛拉輕聲哼唱了《深海的孤獨》。.
史黛拉和真飛鳥在孤島上時的背景音樂是《深海的孤獨》。
2、高達seed destiny 26話 史黛拉在密涅瓦號上認出真的時候的背景音樂。
3、高達seed destiny 32話 史黛拉死的時候,背景音樂是《深海的孤獨》。.
4、高達seed destiny 33話 開頭的場景,真·飛鳥把史黛拉沉到湖里的時候背景音樂是《深海的孤獨》。
歌曲背景
伴隨那首凄涼的樂曲“深海的孤獨”,在紛飛的大雪下,真抱著史黛拉朝著冰冷的湖水走去,放開,史黛拉帶著微笑的面容慢慢沉入水中,遠處,是戰(zhàn)火后充滿濃煙的城市廢墟,這就是Gundam SEED DESTINY 33話“眼前的世界”中影片開頭的一幕!的確,毀滅了這么多城市,殺害了這么多無辜的平民,也許只有死亡才能洗清這個悲慘的女孩兒身上的罪惡!可是,又有誰來為這名女孩兒悲慘的遭遇鳴不平呢![1]
回顧動畫的第一集,那個天性喜歡跳舞的略帶遲鈍的可愛女孩兒,在“不殺光他們就會被殺死”的教唆下,在對死亡的害怕中,變成了一個搶奪扎夫特秘密生產(chǎn)的Gundam的冷酷戰(zhàn)士,而后,變成了大地高達——蓋亞的駕駛員,無數(shù)次同戰(zhàn)艦密涅瓦進行戰(zhàn)斗,甚至在混戰(zhàn)中殺死了剛剛打開阿斯蘭心結(jié)的王牌駕駛員,備受觀眾喜歡和期待的扎古新型機“老虎”的駕駛員,海涅!那個上場沒多久的陽光男孩兒。從此,在觀眾們的一片呼聲中,那個神經(jīng)質(zhì)的女孩兒邁向死亡的悲慘命運就已經(jīng)決定了。
深海の孤獨
悲(かな)しみを教(おし)えて.....
瞳(ひとみ)を閉(と)じていたら悲(かな)しみも見(み)えないと
溫(ぬく)もりも知(し)らずにいれば傷(きず)付(つ)く事(こと)もないと
思(おも)い出(だ)せない優(yōu)(やさ)しい聲(こえ)を
吊(とむら)う胸(むね)の海原(うなばら)
消(き)え失(う)せた過去(かこ)から誰(だれ)かが呼(よ)んでいるの
悲(かな)しみをこの手(て)に取(と)り戻(もど)す時(とき)はいつと
二度(にど)とは來(こ)ない今(いま)
貴方(あなた)のことしか見(み)えない
遠(とお)くで靜(しず)かに光(ひか)るやさしい船(ふね)が一(ひと)つ
逆巻(さかま)く嘆(なげ)きを乗(の)せて胸(むね)の波間(なみま)に消(き)える
知(し)らないはずの溫(ぬく)もりを何故(なぜ)
捜(さが)して惑(まど)う海原(うなばら)
さざなみゆらめいて命(いのち)の船(ふね)は行(い)くよ
星(ほし)ひとつ見(み)えない波間(なみま)を越(こ)えて進(すす)むよ
暗暗(くらやみ)の向(む)こうに
貴方(あなた)のことしか見(み)えない
いつか見(み)てた波(なみ)の靜(しず)けさの方(ほう)へ
海(うみ)の底(そこ)に消(き)えた優(yōu)(やさ)しさの方(ほう)へ
愛(あい)し合(あ)う未來(みらい)を確(たし)かに知(し)っているの
悲(かな)しみをこの手(て)に取(と)り戻(もど)すその時(とき)まで
二度(にど)とは來(こ)ない今(いま)
貴方(あなた)のことしか見(み)えない
中文翻譯:
請告訴我什么是悲傷…
如果僅僅閉上雙眼能夠看不見悲傷
如果沒有感到溫暖能夠不受到傷害
無法回憶那溫柔聲音
胸中海洋也為此吊唁
從消失的過去中
是誰在呼喚
用這雙手 何時才能悲傷
此刻無法再重來
除你之外 我看不到任何東西…
遠處寂靜之光 一葉扁舟散出
嘆息著乘過激流 消失的胸中波濤
為何要尋找那不曾感受到過的溫柔
海洋也迷惑了
微波搖曳
生命之船起航
連星星都無法看見 超越那波濤前行吧
在黑暗的彼岸
除你之外 我看不到任何東西…
航向總有一天會見到的寂靜海潮中
航向消失在海底的溫柔之人的身邊
我們相愛的未來
是否能確信
直到用這雙手 才能悲傷
此刻無法再重來
現(xiàn)在 除你之外 我看不到任何東西…
免責聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。