伯兮朅兮，邦之桀兮。

伯也執(zhí)殳，為王前驅(qū)。

自伯之東，首如飛蓬。

豈無膏沐？誰適為容！

其雨其雨，杲杲出日。

愿言思伯，甘心首疾。

焉得諼草？言樹之背。

愿言思伯，使我心痗。

注　釋

桀（jié）：通“杰”。杰出的人。鄭玄《毛詩傳箋》：“桀，英桀，言賢也。”

殳（shū）：亦作“杸”。古代兵器，用竹木制作，一端有棱。

適（dì）：專主。朱《傳》：“適，主也?！?/p>

諼（xuān）草：諼，忘也。毛《傳》：“諼草令人憂?！?/p>

背：背向。毛《傳》：“背，北堂也?！?/p>

痗（mèi）：毛《傳》：“痗，病也。”此處指憂病。

釋　讀

《伯兮》一詩說的是一位女子自其良人為國東征后，便無心再打扮自己的故事[1]。

◎ 念良人，歸不歸

有女子憑窗遠(yuǎn)望，風(fēng)景隨四季流轉(zhuǎn)，幾回反復(fù)更迭，念良人，歸不歸？那女子嘴角念著微涼的囈語，那雙墨瞳里不知深藏著幾世的怨言。伯兮伯兮，想到我的良人，遠(yuǎn)在戰(zhàn)火前鋒，執(zhí)殳遠(yuǎn)征，沖鋒陷陣，縱橫馳騁，女子心里便漸生一絲報國的驕傲。而時光遷移，經(jīng)年累月的離別，已然讓她滋生出瀕死的絕望。

伯，你可知，自從你遠(yuǎn)征，我再沒觸碰過那些精致的翡翠首飾，把它們遺忘在一個暗淡角落里，銅鏡妝奩蒙了暗香的細(xì)塵，經(jīng)年別過，流光漠然，銅鏡里的我容顏枯瘦，思念肆意地瘋長，覆蓋了原本一張波光瀲滟的面容。如今，我的發(fā)已如飛蓬，再無心梳理清洗，不知道紅妝為誰拭。女為悅己者容，所愛不在，心黯然，自悲凄。在綿長的等待中，有誰能找到忘憂的萱草呢？若有萱草，請贈我一株，把它種植在我所住的北堂，讓我能支撐下去，等良人歸來。

讀這樣的詩，情思竟糾結(jié)婉轉(zhuǎn)到極致的痛徹。慵懶的氣息，自棄的表情，幽囚紙間。古人自是心思玲瓏，寫情意深切，便暗喻于女子的姿容里，如同目睹一幕落花離殤，已然讓千年后的我，心糾結(jié)而清醒地悵然。“自伯之東，首如飛蓬?！憋w蓬即蓬草。它的名字其實取自在風(fēng)中的姿勢，蓬草根系淺薄，秋后枯干，枯后斷根，隨風(fēng)揚起，有一種飄忽不定的感覺。于是，古人有寄身世飄零之意。

女子的容貌，是因為思念而變成了首如飛蓬的粗獷造型。在這一場《詩經(jīng)》愛情里，哪怕遺忘了自己，也愿意舍棄所有來思念遠(yuǎn)方的良人。女子愛情深沉，似乎自己的一生就為了這一個人，一段情。思念的世界，紛繁錯綜，生死難測，情意糾葛。在愛情的另一端，以寂寞的姿態(tài)想念，而越想念就越寂寞，終陷入悲傷的循環(huán)。

◎ 李清照《武陵春》

這浸骨的相思，只要一指清風(fēng)，就會牽連出無數(shù)藕斷絲連的心事：想他風(fēng)起時，長袖清揚，眉目閃動著明朗的氣質(zhì)；想他微笑時，暖意的光芒。想來想去，心莫名輾轉(zhuǎn)。念及舊事，竟厚重地嗚咽，隱忍地哭泣，斷斷續(xù)續(xù)地游離在夜色里。歸去來兮，“愿言思伯，甘心首疾”。明知倒數(shù)轉(zhuǎn)身后不會出現(xiàn)的身影只在記憶中留痕，何必轉(zhuǎn)身？何必等？又何必妄圖觸碰？時光，是寂寞結(jié)成的網(wǎng)，而到最后，獨我——圍困其中，啞然。流年成風(fēng)，年華殘喘，因是與相思沾染的女子，多半是如同一朵花一樣溫柔地蒼老。

在感情世界里，女子終還是擺脫不了弱者的宿命。昨夜長宵，我還是你執(zhí)手的溫柔，但今時，萬水千山，天涯海角，你留我一人蓬頭垢面地等待，如同在等一場美麗的死亡。如此女子，在愛的面前，就連愛美的天性都慢慢喪失了。

愛情的存在方式有很多種，而凄涼無望到極致的一種，就是一個曾經(jīng)淡妝濃抹總相宜，不愛深紅愛淺紅的美麗女子，如今已然變作面容落拓，“首如飛蓬”的模樣。這樣的愛情，宋代女詞人李清照也曾有過，有詞曰“風(fēng)住塵香花已盡，日晚倦梳頭”；“夜來沉醉卸妝遲，梅萼插殘枝”。女子最美的花事就在一場等待中，緩緩流走，獨倚窗，慵自梳頭，任憑妝臺鏡匣微微蒙塵，只因她入心的唯有那想念。熟悉的落寂，又是一場繁花殞落。

◎ 李清照

女子應(yīng)該用一生的時間與精力去呵護保養(yǎng)自己的容顏。愛情，往往是眷顧美麗的，美麗的姿容，自有男人欣然賞悅，心生愛意。女子的虛榮就在這束目光中得到了滿足，溫暖如春。而當(dāng)一個女人放棄了美麗時，她也就放棄了自己，放棄了愛情，以及放棄了爭取愛情的權(quán)利。女子癡迷，為這一段空虛的感情而放棄每個女子拼命珍愛的美麗，是定然不值得的。

女為悅己者容，咫尺天涯，上演一場驚世的盛裝表演，而我等了很久很久，你卻不曾路過。曾為他落得“首如飛蓬”般可笑可悲的樣子，而他卻在《詩經(jīng)》的章節(jié)里飄然遠(yuǎn)去，在這愛與愛無法銜接的縫隙，是否也會安靜地思索，是否也質(zhì)疑故人會心易變，或許我，必須清醒地明白，有些故事，只能恰如其分地開始與結(jié)束。此詩未說明結(jié)局怎樣，想必也能猜得到。這就是你與我，已經(jīng)注定的劇情，彼此都已明了，卻不想去懂。

塵心眷念，《詩經(jīng)》里有一段關(guān)于美麗的過往。回首故事之間那些驀然轉(zhuǎn)身的決絕，若心有不甘，就嫣然一笑，擺出一女子應(yīng)有的優(yōu)雅與曖昧，我依然是美麗如初的女子。就在這浮華世事的末端，染紅妝，綰青絲，著華服，用盡最后的馨香，不為任何人，只為自己——絢爛綻放，風(fēng)華驚艷。

[1]朱《傳》：“夫人以夫久征而作是詩?！?/p>