寬義不能窄釋
寬義窄釋,是辭書常見的失誤。茲就某辭書的部分詞條,舉例如下:
[計劃指標]“為編制和執(zhí)行國民經(jīng)濟與社會發(fā)展計劃而采用的指標?!庇媱澲笜?,不僅有國民經(jīng)濟計劃指標,還有企事業(yè)等單位經(jīng)營或發(fā)展計劃指標。此條定義只講了一個方面,忽略了其他方面,屬于寬義窄釋。
[投入產(chǎn)出法]“研究國民經(jīng)濟各部門間平衡關系所使用的方法。”定義過窄。投入產(chǎn)出法使用極廣,不僅使用于國民經(jīng)濟部門之間,而且使用于各地區(qū)、各企業(yè)之間?!督?jīng)濟大辭典》將此條定義為:“研究分析國民經(jīng)濟以及各部門、各地區(qū)、各企業(yè)內(nèi)部和相互之間經(jīng)濟關系,進行各種經(jīng)濟分析和政策評價的一種經(jīng)濟數(shù)學方法。”應該說,這才是此條的全面的、科學的定義。
[年度計劃]的概括語是:“一般指為期一年的國民經(jīng)濟和社會發(fā)展計劃?!倍x不當。眾所周知,企業(yè)和事業(yè)單位未必都有長期或中期計劃,但幾乎都有年度計劃。此條定義如果改為“為期一年的國民經(jīng)濟和社會發(fā)展計劃或企事業(yè)經(jīng)營或發(fā)展計劃”,就能避免這一常識性錯誤。
[平衡法]定義為:國家計劃工作中用來研究和安排國民經(jīng)濟各部門比例關系的方法。平衡法使用范圍極廣,企業(yè)經(jīng)營、事業(yè)預算、持家、理財?shù)鹊?,都可用這一方法,不能僅限于國民經(jīng)濟部門。
客觀事物本身,是多少就多少。增之一分則太長,減之一分則太短。這也是詞條定義釋義的基本要求。唯有如此,才能給讀者以準確的知識。
免責聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權請告知,我們將盡快刪除相關內(nèi)容。