一、迅速整理筆記

應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)，每次采訪活動(dòng)告一段落后，記者不管有多么疲勞，都應(yīng)當(dāng)毫不遲疑地立即整理采訪筆記。這是因?yàn)槿硕紩?huì)產(chǎn)生遺忘現(xiàn)象。遺忘的心理活動(dòng)在進(jìn)展上有個(gè)“曲線”規(guī)律——先快后慢。即在對(duì)事物識(shí)記后的短時(shí)間內(nèi)就會(huì)出現(xiàn)遺忘現(xiàn)象，而且以較快速度進(jìn)行，甚至幾乎成垂直線，而經(jīng)過(guò)一定時(shí)間的間隔后，遺忘則進(jìn)展得較慢，幾乎成水平線。至此，人們對(duì)原先識(shí)記的事物已遺忘許多，記憶的量已發(fā)生很大的變化。譬如，盡管筆記中都是記者自己的筆跡，但因記得匆忙，加上識(shí)記不深，時(shí)間一久，恐怕有些字句連自己也難以辨認(rèn)。美國(guó)記者羅伯特·本利奇，有一次在采訪幾天后才整理筆記，結(jié)果，竟覺(jué)得簡(jiǎn)直像是看上古的楔形文字。他試圖耐著性子，努力辨認(rèn)、破譯，但終于甩手不干了。事后，他為此專門寫了一則小品文，自嘲他自己如何無(wú)法看懂自己的筆記。這還是記者已經(jīng)見(jiàn)諸文字的筆記，采訪中尚有許多靠心記的材料，若不及時(shí)回憶整理成文字，事后整理的難度一定更大。

值得提醒的是，在記憶的量發(fā)生很大變化的同時(shí)，還伴隨著記憶的質(zhì)的變化，而記憶的質(zhì)的變化恰恰又是構(gòu)成遺忘的重要因素。一般講，人們對(duì)剛剛識(shí)記的事物，在記憶上屬于一個(gè)整體，但是，隨著時(shí)間的推移，記憶的內(nèi)容就會(huì)逐漸分解成很多“裂縫”的片斷，如果要把這些片斷再回憶起來(lái)，就必須靠頭腦中過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)來(lái)填補(bǔ)這些“裂縫”。心理學(xué)家通過(guò)復(fù)述故事的形式進(jìn)行了專門試驗(yàn)：請(qǐng)某人向大家復(fù)述他幾天前聽(tīng)過(guò)的某個(gè)故事，故事的重要情節(jié)他都還能記住，但為了使故事真實(shí)可信不走樣，他就不可避免地憑經(jīng)驗(yàn)填補(bǔ)記憶內(nèi)容的“裂縫”。結(jié)果，復(fù)述的故事越來(lái)越變質(zhì)，越來(lái)越走樣——故事的長(zhǎng)度縮短或是加長(zhǎng)；故事中的人名、地名、稱號(hào)、頭銜等部分或大部分變更與喪失；細(xì)微的情節(jié)越來(lái)越細(xì)，且越來(lái)越合理；故事中的原有語(yǔ)言，隨復(fù)述者的語(yǔ)文水平和語(yǔ)言習(xí)慣而改變。

因此，記者應(yīng)當(dāng)自覺(jué)地在采訪活動(dòng)告一段落時(shí)，迅速將所得材料，其中既包括筆記材料，也包括心記材料，或是文字修訂，或是見(jiàn)諸文字，然后一并編碼、歸類。因?yàn)榇藭r(shí)的遺忘現(xiàn)象尚未產(chǎn)生，記者對(duì)所記材料容易產(chǎn)生回憶。否則，一過(guò)記憶上的這個(gè)“黃金”時(shí)間，遺忘現(xiàn)象便產(chǎn)生，而且馬上便以較快速度、較大幅度衰變，待到那時(shí)，記者再拍腦門，即使用幾倍的努力去恢復(fù)已經(jīng)遺忘的內(nèi)容，恐怕也難以奏效，差錯(cuò)并將伴隨而至?！度嗣袢?qǐng)?bào)》記者白夜曾在一篇專訪中描寫過(guò)《中國(guó)建設(shè)》主編、中國(guó)籍波蘭人、著名記者愛(ài)潑斯坦的筆記本，或許能對(duì)我們?nèi)绾握硎褂霉P記提供一個(gè)生動(dòng)的啟示。愛(ài)潑斯坦有許多筆記，有的是經(jīng)過(guò)裝訂的活頁(yè)，也有整本的?；铐?yè)本上，字跡潦草，稀稀拉拉，歪歪扭扭，有的是在吉普車上記的，還有許多插圖；而整本的筆記，則字跡清秀纖細(xì)，前面都有目錄。在20世紀(jì)40年代他訪問(wèn)延安的筆記目錄上，有葉劍英、王震、鄧發(fā)、毛澤東、閻錫山，等等。其中，記錄毛澤東的那一段，譯成漢語(yǔ)是這樣的：“毛臉色健康，身體強(qiáng)壯，舉止安詳，用小嗓門說(shuō)話，有輕微的咳嗽，湖南口音。他說(shuō)，歡迎你們?cè)诖鬅崽靵?lái)到延安，這兒是一個(gè)偏僻的窮山溝。我們的工作是抗日……”這樣的筆記本，愛(ài)潑斯坦有好幾大箱，它們本身就是可供發(fā)表的珍貴歷史文獻(xiàn)。1955年、1965年和1976年，愛(ài)潑斯坦和他夫人邱茉莉（中國(guó)籍英國(guó)人、《中國(guó)建設(shè)》專家、記者）曾三次訪問(wèn)西藏，訪人數(shù)達(dá)800人，記下的筆記，僅愛(ài)潑斯坦就達(dá)3000頁(yè)，90萬(wàn)字；加上邱茉莉的筆記，字?jǐn)?shù)更多。最后，他們?cè)谶@個(gè)基礎(chǔ)上寫成了一本20萬(wàn)字的書——《轉(zhuǎn)變中的西藏》（The Tibet Transformer）。^[2]

至于怎樣整理筆記，并無(wú)定法?？偨Y(jié)中外記者有關(guān)這方面的實(shí)踐，大致可分以下幾個(gè)步驟：①通讀筆記，回憶整個(gè)采訪過(guò)程，將心記的內(nèi)容迅速用文字插入同類的筆記材料旁，并糾正、修訂難以清晰辨認(rèn)的筆記內(nèi)容；②再通讀初步整理的筆記材料，標(biāo)出頁(yè)碼，并在可能用的材料旁作上自己熟悉的標(biāo)記，如△、☆、V等皆可；③根據(jù)確定的新聞主題的需要，對(duì)材料分門別類，著力使筆記變?yōu)閷懽魈峋V，最好用不同墨水的筆，將材料根據(jù)其歸屬的某個(gè)部分，分別標(biāo)出1，2，3，4，或是甲，乙，丙，丁，或是a，b，c，d。

“應(yīng)迅速整理筆記，不要等筆下的飛龍走蛇變成沒(méi)有意義的死龍僵蛇”；“沒(méi)有絕對(duì)不忘的東西。要趁早動(dòng)筆，把精湛、細(xì)致的采訪素材寫在紙上進(jìn)而變成文章，越快越好。成功的采訪十分寶貴，容不得耽擱；干這一行，快如風(fēng)，不誤功”。中外記者的這些論述，皆可謂是寶貴的經(jīng)驗(yàn)之談。