在品質(zhì)條款中,表示商品質(zhì)量的方法不同,合同中品質(zhì)條款的內(nèi)容也各異,應(yīng)按商品特性而定。規(guī)定品質(zhì)條款,需注意以下事項(xiàng)。

(一)對(duì)某些商品可規(guī)定一定的品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度

在國(guó)際貿(mào)易中,賣方所交貨物的品質(zhì)如果與合同規(guī)定稍有不符,即可構(gòu)成違約。為了保證合同的順利履行,可以在合同品質(zhì)條款中做些規(guī)定,常見的變通規(guī)定有:

1.品質(zhì)公差

品質(zhì)公差(Quality Tolerance)是指允許交付貨物的特定質(zhì)量指標(biāo)在公認(rèn)的一定范圍內(nèi)的差異。在工業(yè)品生產(chǎn)過程中,對(duì)產(chǎn)品的品質(zhì)指標(biāo)產(chǎn)生一定的誤差有時(shí)是在所難免的。如一圓形物體的直徑誤差若干毫米、手表每天出現(xiàn)誤差若干秒。這種國(guó)際上公認(rèn)的誤差,即使合同沒有規(guī)定,只要交貨品質(zhì)在此范圍內(nèi),即可認(rèn)為與合同相符,不得拒收或要求調(diào)整價(jià)格。

如果沒有國(guó)際公認(rèn)的品質(zhì)公差或交易雙方對(duì)品質(zhì)公差理解不一致時(shí),或由于生產(chǎn)加工原因,需要擴(kuò)大公差范圍時(shí),也可在合同中具體規(guī)定相關(guān)內(nèi)容,即雙方共同認(rèn)可的誤差。

2.品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度

品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度指對(duì)特定品質(zhì)指標(biāo)在一定幅度內(nèi)可以機(jī)動(dòng),即允許賣方所交貨物的品質(zhì)在一定的幅度內(nèi)有靈活性。主要適用于初級(jí)產(chǎn)品,以及某些工業(yè)制成品的品質(zhì)指標(biāo)。

(1)規(guī)定范圍。指對(duì)商品的主要品質(zhì)指標(biāo)允許有一定的機(jī)動(dòng)幅度,如棉布幅寬為35/36。

(2)規(guī)定極限。指對(duì)商品的品質(zhì)規(guī)格,規(guī)定上下極限,如最大、最小;最多、最少。如白秈米:碎粒(最高)25%,雜質(zhì)(最高)0.25%,水分(最高)15%。賣方交貨只要沒有超過極限,買方就無權(quán)拒收。

(3)規(guī)定上下差異。即在規(guī)定某一具體指標(biāo)的同時(shí),規(guī)定必要的上下變化幅度。有時(shí)為了包裝的需要,也可訂立一些靈活辦法。如C708中國(guó)灰鴨絨,含絨量90%,允許±1%。

另外,在使用以上機(jī)動(dòng)幅度時(shí),有些貨物也可根據(jù)商品品質(zhì)的實(shí)際情況來調(diào)整價(jià)格,即所謂的增減價(jià)條款。在品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度內(nèi),商品品質(zhì)低于合同規(guī)定者扣價(jià),而高于合同規(guī)定的不增加價(jià)格。至于扣價(jià)方法因不同情況作具體規(guī)定,如累進(jìn)比例扣減。但是,在采用品質(zhì)增減價(jià)條款時(shí),應(yīng)注意選用對(duì)價(jià)格有重要影響而又允許有一定機(jī)動(dòng)幅度的主要指標(biāo),對(duì)次要的品質(zhì)指標(biāo)或無機(jī)動(dòng)幅度的,則不適用。

(二)正確使用各種表示品質(zhì)的方法

在交易合同中,品質(zhì)條款的內(nèi)容應(yīng)視商品品質(zhì)的表示方法而定。一般包括商品的品名、規(guī)格、等級(jí)、品牌、標(biāo)準(zhǔn)以及交付貨物的品質(zhì)依據(jù)等。對(duì)于上述介紹的幾種品質(zhì)表示方法應(yīng)合理選用。凡能用一種方法表示品質(zhì)的,一般就不宜用兩種或兩種以上的方法來表示。例如,同時(shí)采用憑樣品和規(guī)格買賣,這樣所交貨品質(zhì)既要和樣品一致,又要符合約定的規(guī)格,有時(shí)難以兼?zhèn)?反而給合同的正常履行帶來障礙。

(三)品質(zhì)條款的科學(xué)性與合理性

1.要從實(shí)際出發(fā),合理規(guī)定適當(dāng)?shù)钠焚|(zhì)指標(biāo)

確定品質(zhì)條款時(shí),既要考慮客戶的具體要求,又要考慮到實(shí)際生產(chǎn)的情況,不應(yīng)過高,否則勢(shì)必給生產(chǎn)或合同的履行帶來困難,招致不必要的品質(zhì)索賠;但也不應(yīng)過低,否則會(huì)影響商品的售價(jià)、銷路及聲譽(yù),使對(duì)方產(chǎn)生疑慮而不敢交易。

2.要合理規(guī)定影響品質(zhì)的各項(xiàng)重要指標(biāo)

在訂立品質(zhì)條款時(shí),凡影響品質(zhì)的重要指標(biāo),要不遺漏地明確訂好;對(duì)于次要指標(biāo),則可以少訂;而對(duì)于無關(guān)緊要的指標(biāo),則不宜訂入。

3.品質(zhì)條款應(yīng)明確、具體

規(guī)定品質(zhì)條款時(shí),力求明確具體,不宜采用如“大約”、“左右”等模糊籠統(tǒng)字眼,以免日后交貨時(shí)產(chǎn)生品質(zhì)糾紛。但也不能由此而訂得過死,給履行帶來困難,如對(duì)一些礦產(chǎn)品、農(nóng)副產(chǎn)品和輕工業(yè)品的品質(zhì)條款的規(guī)定要有一定的靈活性。