在前面的一章中，我已經(jīng)簡(jiǎn)單地描述了花頸鴿去過(guò)的地方，以及遇到的一些事情。在為期十天的尋找花頸鴿之旅，岡德其實(shí)第一天時(shí)就確信發(fā)現(xiàn)了花頸鴿的蹤跡。為了讓讀者能更容易了解事情的來(lái)龍去脈，也許讓花頸鴿自己親自來(lái)為大家講述他的故事更加合適。只要讀者充分發(fā)揮自己的想象力，聽懂鴿子的語(yǔ)言并不會(huì)是一件困難的事情。

十月的一天中午，當(dāng)我們從大吉嶺踏上了回家的列車時(shí)，花頸鴿已經(jīng)回到了我們身邊。在列車上，坐在籠子里的花頸鴿開始講述他從丹特飛到香格里拉，然后又飛回來(lái)的神奇之旅：

“主人啊，你懂得那么多種人類的語(yǔ)言，又懂得所有的獸語(yǔ)，那么請(qǐng)聽我講講我的故事吧。

“因?yàn)楝F(xiàn)在的我依然有點(diǎn)心神不寧，所以說(shuō)起話來(lái)肯定會(huì)有些結(jié)巴。

“你知道的，每一條河流都可以從山峰附近找到源頭，那么，我的故事也從大山那里開始吧。

“當(dāng)我在鷹巢附近目睹媽媽被那只兇殘的隼撕成碎片，我陷入絕望的痛苦之中。我想到了死，可是又不甘心死在陰險(xiǎn)的隼的利爪之下。我想，如果我命中注定是別人的盤中餐，那么我寧可成為空中之王的美食。所以，我才會(huì)飛到鷹巢旁邊坐下來(lái)，但小鷹們并沒有傷害我。那時(shí)，他們的巢穴里也被哀傷籠罩，他們的爸爸剛剛被人殺死了，而他們的媽媽外出為他們尋找可以作為食物的野兔或野雞去了。在那個(gè)時(shí)候，小鷹們只吃媽媽帶來(lái)的食物，所以他們不敢攻擊我，更沒有想過(guò)要來(lái)結(jié)束我了無(wú)生趣的生命。在過(guò)去的這段時(shí)間里，我遇到過(guò)很多老鷹，只是我一直不明白，他們?yōu)槭裁炊疾还粑摇?/p>

“后來(lái)，你們找到我了，又把我放進(jìn)了籠子里。只是那時(shí)的我完全沒有心情待在人類的身邊，所以我才會(huì)尋找機(jī)會(huì)離開。

“我記得你的那些朋友和你帶我走過(guò)的地方，所以在飛往丹特的路上，我會(huì)在他們那里進(jìn)行短暫的停留。就在剛離家的頭兩天里，我打敗了一只羽翼初豐的小鷹，也許那是現(xiàn)在的他遭遇過(guò)的最大挫折吧。

“事情是這樣的：一天早上，我在錫金下面的山林里飛行，突然聽到頭上響起呼呼的風(fēng)聲，我立刻明白了自己的危險(xiǎn)處境。于是，我耍了一個(gè)小花招，突然停止了飛翔，一動(dòng)不動(dòng)。

“那只想要抓我的小鷹撲空了，一頭栽下去。劃過(guò)樹梢時(shí)，他的翅膀被擦傷了。趁此機(jī)會(huì)，我趕緊向高處飛去，不一會(huì)兒，小鷹也追了上來(lái)。我在空中轉(zhuǎn)著圈，越飛越高，直到我?guī)缀鯚o(wú)法呼吸時(shí)，我知道該是向下俯沖的時(shí)候了。

“我剛剛開始俯沖，那只小鷹又裹挾著可怕的風(fēng)聲迎面沖我撲來(lái)。我突然想起了父親，于是模仿他的樣子翻了自己生平里的第一個(gè)筋斗。幸運(yùn)的是，我成功了，還一連翻了兩個(gè)，然后像噴泉一樣沖上高空。小鷹的攻擊再次落空了，不愿放棄的他又沖上來(lái)，想要繼續(xù)發(fā)起攻擊，我沒給他機(jī)會(huì)。我朝著他飛去，在飛過(guò)他身旁的時(shí)候，他向下一沉，又向我沖來(lái)想要抓住我。我翻了一個(gè)筋斗狠狠撞到他的身上，讓他差點(diǎn)失去平衡。

“接下來(lái)我不知道發(fā)生了什么，只覺得有一股強(qiáng)大的力量把我往下吸，似乎要把我吸到地球的最深處。我覺得翅膀一點(diǎn)力氣都使不出，只能和小鷹一起墜落。在下落的過(guò)程中，我還拼盡全力撞了一下小鷹的頭。

“可能是我的這個(gè)舉動(dòng)，把小鷹嚇壞了。掉進(jìn)樹林后，小鷹就消失不見了。而我很開心地發(fā)現(xiàn)自己掉在了冬青樹的樹枝上，毫發(fā)無(wú)損。

“原來(lái)我是被空氣的渦流吸下來(lái)的，在那之后，我又很多次遇到這種情況。在一些森林和溪流的上方，空氣非常冷，非常容易出現(xiàn)可以把鳥兒吸下來(lái)的渦流。雖然我知道這種現(xiàn)象，但是我一直沒想明白它形成的原因。經(jīng)歷過(guò)這次之后，我知道自己必須學(xué)會(huì)在渦流中上下旋轉(zhuǎn)飛行的本領(lǐng)。不過(guò)，我一點(diǎn)也不討厭渦流，因?yàn)樗俏业木让魅恕?/p>

“在冬青樹上歇了一會(huì)兒后，我開始覺得很餓，只好朝家里飛去。幸運(yùn)的是，一路上我再也沒有遇到兇惡的老鷹，安全地回到家中。

“打敗那只小鷹的勝利，讓我覺得勇氣重新回到了身上。回到家之后，我對(duì)自己說(shuō)：‘現(xiàn)在，你，我的朋友，看到我平安歸來(lái)，就不會(huì)為我擔(dān)心了。我必須重新進(jìn)行一次飛行，在那些鷹隼密布的天空中檢驗(yàn)自己的勇氣?！?/p>

“于是，我再次踏上了探險(xiǎn)之旅。我向北飛去，飛過(guò)了老鷹的巢穴。我在喇嘛廟中做了短暫的停留。那之前，一位神圣的僧人曾為我祝福。之后，我拜訪了我的老朋友——雨燕夫婦。我繼續(xù)向北方飛去，穿越香格里拉，最終抵達(dá)老鷹的巢穴。

“我發(fā)現(xiàn)，老鷹已經(jīng)拋棄了那里，于是就毫不客氣地住在里面。但我不太滿意，因?yàn)槔销棸牙锩媾煤苠邋?，我猜里面肯定?huì)藏有虱蚤。白天我還能勉強(qiáng)待在里面，至于晚上我寧愿睡在樹上，最起碼不會(huì)受到虱蚤叮咬。沒幾天，我在鷹巢中進(jìn)進(jìn)出出的行為，為我在鳥兒中贏得了聲譽(yù)。他們也許把我當(dāng)成了另外一種鷹，對(duì)我有些害怕，甚至連老鷹都對(duì)我刮目相看。這些都讓我的勇氣與日俱增。

“一天早上，我看到一些白鳥高高地向南飛去，于是便加入了他們的行列。他們并不介意我的不請(qǐng)自來(lái)。那是一群野鵝，他們正飛往塞農(nóng)，尋找溫暖的海洋。

“經(jīng)過(guò)兩個(gè)小時(shí)的飛行，天氣越來(lái)越暖和，野鵝在一條湍急的山溪中降落。老鷹習(xí)慣在飛行時(shí)常常往下看，野鵝卻不同，他們幾乎總是盯著地平線。當(dāng)天際出現(xiàn)一小條白藍(lán)色時(shí)，他們就會(huì)排成一條直線，慢慢地降落。就好像地球浮起來(lái)迎接我們一般，所有的鳥兒很快都飛入了銀色的溪流之中——那時(shí)候的溪流與其說(shuō)是藍(lán)色，不如說(shuō)是銀色。野鵝在水上游玩，可我不會(huì)游泳，只能在樹上看著他們做出各種滑稽有趣的動(dòng)作。

“你知道野鵝為什么會(huì)有一張看起來(lái)有些丑的扁扁的嘴？我也是現(xiàn)在才知道的。他們把嘴當(dāng)成鑷子用，用來(lái)夾生活在溪流兩岸的貝殼。他們不時(shí)地夾起一個(gè)貝殼或者一株植物，像屠夫擰斷鴨脖子般用嘴把食物壓變形，囫圇吞下，然后在喉嚨里用力地把他壓碎。因?yàn)槿绱?，他們總需要很長(zhǎng)時(shí)間才能把食物完全消化。

“有一次，我還看到他們做出一些很不雅的動(dòng)作。

“一只野鵝在河岸的洞里發(fā)現(xiàn)了一條魚——那也許是一條鰻魚吧，總之長(zhǎng)得很瘦長(zhǎng)，他使勁地往外拽，獵物被拽得瘦瘦長(zhǎng)長(zhǎng)的。經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的拉鋸后，那個(gè)可憐的家伙最終被拽了出來(lái)。野鵝搖擺著身子上了岸，把獵物摔在地上，用嘴巴來(lái)回碾壓著那條鰻魚。碾壓好幾遍之后，都快爛成肉醬的那條鰻魚也只剩下最后一口氣了。這時(shí)，不知道從哪里又來(lái)一只野鵝，飛到了捕食者的面前，（順便說(shuō)一句，當(dāng)野鵝不飛或者不游泳的時(shí)候，他們絕對(duì)是最難看的鳥兒！雖然，他們?cè)谒晾锏淖藨B(tài)非常優(yōu)雅，可是在陸地上，他們晃來(lái)晃去的模樣就像拄著拐棍的蹣跚前行的老頭子?。﹥芍灰谤Z開始爭(zhēng)斗。

“他們互相啄對(duì)方的羽毛，用翅膀拍打?qū)Ψ剑饋?lái)用腳踢對(duì)方。他們忙著打架，卻將引發(fā)斗毆的獵物完全拋之腦后。就在他們無(wú)暇分心的時(shí)候，一只像貓一樣的家伙從蘆葦叢中跳出來(lái)，抓住將死的鰻魚，一下子就消失了。那大概是一只水獺吧。兩只野鵝看到獵物被人搶走了，只好宣布休戰(zhàn)，但是已經(jīng)太遲了！野鵝真是比笨鵝還要笨。和他們一比，我們鴿子簡(jiǎn)直是智慧的化身。

“爭(zhēng)斗結(jié)束后，頭鵝發(fā)出了“嘎，咯，咯，咯！”叫聲。一時(shí)間，所有的野鵝都奮力劃水，以便增大沖力。奮力地扇動(dòng)幾下翅膀后，他們飛到了空中，伴隨著輕柔的颯颯聲，舞動(dòng)著寬大的翅膀，脖子挺得筆直，整個(gè)身體的造型非常優(yōu)美，如同天空中的一幅圖畫，這一幕讓我永生難忘。

“每一支隊(duì)伍都有落伍者。大家起飛時(shí)，一只野鵝因?yàn)檎χ鸵粭l魚爭(zhēng)斗而被落下了。他叼著魚，飛到一棵樹上，準(zhǔn)備在陰涼中飽餐一頓。可是不知從哪里飛來(lái)一只隼壞了他的好事，他偷襲了這只野鵝。野鵝立刻向高空飛去，但執(zhí)著的隼，卻仍舊窮追不舍。他們一直盤旋著上升，伴隨著尖嘯聲和嘎嘎聲。

“一聲清晰的鵝叫聲傳來(lái)，那是領(lǐng)隊(duì)在呼喚落伍的鵝，那只野鵝愣了一下，反應(yīng)過(guò)來(lái)之后，便應(yīng)了一聲。他一出聲，魚就從嘴里掉下來(lái)了，隼看到魚，便丟下野鵝徑直朝著魚飛去。就在隼將要抓到魚的時(shí)候，一陣大風(fēng)裹挾著嘶叫吹來(lái)，一只老鷹從天而降，嚇得隼倉(cāng)皇而逃。

“看到這一幕我很高興。

“老鷹張開的翅膀，如同兩面巨大的風(fēng)帆。他閃電一般伸出利爪，一下子就抓住了正向下掉的魚。身披金黃色盔甲的空中之王，威風(fēng)凜凜地飛走了，腿上的羽毛隨風(fēng)起伏。而那只被嚇壞的隼，還在往遠(yuǎn)處逃。

“看到老鷹把隼趕走了，開心的我也繼續(xù)飛行，尋找有商旅通過(guò)的道路，以便能找到人們掉落的谷粒。幸運(yùn)的是，我很快就找到了一些，因此晚餐吃得也算湊合。

“我在樹上睡著了，醒來(lái)之后已經(jīng)是第二日的下午。

“我決定繼續(xù)往前飛，飛到那些曾經(jīng)給我祝福的僧人那里，拜訪我的雨燕朋友。一路上，我變得更加小心謹(jǐn)慎，因此沒有再遇到任何麻煩。通常我會(huì)飛得很高，然后時(shí)不時(shí)往下看看地平線。雖然我沒有野鵝那么長(zhǎng)的脖子，但是每隔幾分鐘我都會(huì)掉轉(zhuǎn)頭，用余光掃一下地平線，確保不會(huì)從后面受到偷襲。

“到達(dá)寺廟的時(shí)候，喇嘛們正好站在寺院的外面，為沐浴在夕陽(yáng)下的世界祈福。雨燕夫婦也在他們的巢穴附近飛來(lái)飛去，而他們的三個(gè)小寶寶正在巢里甜甜地睡著。對(duì)于這次重逢，我和他們都感到非常的高興。晚間的祈福儀式結(jié)束后，喇嘛們給了我一些吃的，那個(gè)善良的年長(zhǎng)喇嘛還對(duì)我說(shuō)“全能仁慈的佛祖會(huì)保佑你”之類的祝福。當(dāng)我從他的手掌心飛走時(shí)，已經(jīng)不再有害怕的感覺了。帶著良好的精神和身體的感覺，我飛進(jìn)了我在寺院屋檐下的家，他就緊挨著雨燕的家。

“進(jìn)入十月份后，夜晚的寒氣逼人。當(dāng)僧人敲響晨鐘時(shí)，小雨燕已經(jīng)開始練習(xí)飛行。雨燕夫婦和我也起床了，我們必須開始飛行才能以此抵御早晨的寒冷。整整一天，我都待在那里，幫助雨燕夫婦做向南方遷徙的準(zhǔn)備。

“雨燕夫婦告訴我，他們要到賽龍、非洲或者任何一個(gè)即將前往的地方再造一個(gè)巢。聽了之后，我覺得很驚訝。因?yàn)樗麄冊(cè)?jīng)告訴過(guò)我，他們想要建造一個(gè)巢穴可不是件容易的事兒。為了滿足我的好奇心，雨燕夫婦仔細(xì)地向我介紹了他們筑巢的經(jīng)過(guò)。