【原文】

友以成德也，人而無友，則孤陋寡聞，德不能成矣；學以愈愚也，人而不學，則昏昧無知，愚不能愈矣。

【意譯】

朋友可以幫助人們在德業(yè)上取得進步，如果沒有朋友，則學識淺薄，見聞有限，德業(yè)無法提高。學習的目的是擺脫愚昧，如果不學習，心定愚昧無知，愚昧的毛病永遠都不能治好。

【解讀】

朋友是黑夜里的一盞燈塔，指引著我們前行的方向。好友貴在相知，能聽懂我們的心聲，撫慰我們寂寞的心靈。真正的朋友，可共享歡樂，也能共患難；能在我們進步的時候，與我們舉杯慶祝，也能在我們失意的時候，給予真誠的鼓勵；能促膝長談，也能經(jīng)得起距離的考驗。朋友其實是我們的另一面，讓我們的眼界更寬更廣，逐漸趨于完美。

吳兆騫是江蘇吳江人，原本才華橫溢。他和顧貞觀是好友，兩人經(jīng)常在寫文章上互相幫助。順治年間，吳兆騫參加了江南的鄉(xiāng)試，順利考中舉人。卻不料就在全家歡慶這一喜事之時，禍從天降。

由于受到科場案牽連，皇上下令，所有舉人必須回京參加復試。而倔強的吳兆騫卻看不慣這些事情，在文章里大肆嘲諷，不幸遭到冤判。

吳兆騫的家產(chǎn)被抄沒，全家流放寧古塔。臨行之前，好友顧貞觀趕來送行，并勸他耐心等候，將來必定設法營救。

二十年過去了，吳兆騫依舊在寧古塔望穿秋水，很多人都勸他，斷了回京的念想，顧貞觀當時也就是隨口一說，過去就算了。可吳兆騫堅信這份友誼。他覺得顧貞觀不會不管自己。實際上，顧貞觀二十年來，一直在設法營救吳兆騫。后來，顧貞觀來到北京，有幸結識了納蘭性德，當朝權相明珠的兒子。等到時機成熟，顧貞觀就把吳兆騫以前寫的文章送給納蘭性德看，證明吳兆騫是一個有才華的人，并請他出手相救。又是三年過去，通過顧貞觀、納蘭性德等人出錢出力、上下斡旋，終于將吳兆騫成功救回，后定居于北京。而從此以后，吳兆騫在文字上經(jīng)過顧貞觀的指點，再也未出現(xiàn)過紕漏，在文學上有了很深的造詣，遍收徒弟，名揚當下。

友情，不僅體現(xiàn)在患難時的守望相助，也體現(xiàn)在學業(yè)上的互助提升。正所謂“良師益友”，得一真正能在學業(yè)上幫助自己的朋友，是人生一大幸事。如果沒有朋友的提示與警醒，也許我們就不會發(fā)現(xiàn)自己在學業(yè)上的優(yōu)勢和劣勢，更無法在德業(yè)上取得長足的進步。而朋友的缺失，會讓我們孤陋寡聞，少了許多信息的來源。由此類推，朋友并不僅僅是身邊的壁爐，還應該是我們生命中的燈塔，指引著我們行駛在正確的航線，不迷失，不彷徨，早日到達成功的彼岸。