毛澤東同志不僅是偉大的無(wú)產(chǎn)階級(jí)思想家、理論家、革命家，而且是杰出的宣傳家和語(yǔ)言大師。他著作中的語(yǔ)言非常準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)、通俗、優(yōu)美，具有獨(dú)特的風(fēng)格，為我們樹(shù)立了運(yùn)用祖國(guó)語(yǔ)言的光輝典范。在語(yǔ)言理論方面，他也有過(guò)許多重要的言論和指示。我們應(yīng)該認(rèn)真學(xué)習(xí)并遵照去做。這里著重介紹幾個(gè)重要的方面。

毛澤東同志提倡語(yǔ)言大眾化、通俗化。他強(qiáng)調(diào)使用語(yǔ)言要適合對(duì)象，要用群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的語(yǔ)言形式來(lái)表達(dá)，“語(yǔ)言必須接近民眾”。他在 《中國(guó)工人》發(fā)刊詞中說(shuō)：“《中國(guó)工人》將以通俗的言語(yǔ)解釋許多道理給工人群眾聽(tīng)，報(bào)道工人階級(jí)抗日斗爭(zhēng)的實(shí)際。”

說(shuō)話、寫文章是為了宣傳。宣傳就要看對(duì)象，“到什么山上唱什么歌”。面對(duì)人民大眾，運(yùn)用什么語(yǔ)言不僅是個(gè)文風(fēng)的問(wèn)題，也反映出一個(gè)人是否有群眾觀點(diǎn)。有的人故作艱深，自以為 “曲高和寡”，高人一等。其實(shí)是 “由于自己脫離群眾、生活空虛，當(dāng)然也就不熟悉人民的語(yǔ)言，因此他們的作品不但顯得語(yǔ)言無(wú)味，而且里面常常夾著一些生造出來(lái)的和人民的語(yǔ)言對(duì)立的不三不四的詞句”。結(jié)果怎樣呢？“在群眾面前把你的資格擺得越老，越象個(gè) ‘英雄’，越要出賣這一套，群眾就越不買你的賬?！?/p>

為了增強(qiáng)宣傳效果，毛澤東同志還提倡語(yǔ)言要生動(dòng)活潑、富有文采。他在 《中國(guó)工人》發(fā)刊詞中說(shuō)：“我希望這個(gè)報(bào)紙很好地辦下去，多載些生動(dòng)的文字，切忌死板、老套，令人看不懂，沒(méi)味道，不起勁?！彼?《反對(duì)黨八股》中還尖銳地批評(píng)那種不講究用語(yǔ)的現(xiàn)象： “顛來(lái)倒去，總是那幾個(gè)名詞，一套學(xué)生腔，沒(méi)有一點(diǎn)生動(dòng)活潑的語(yǔ)言，這豈不是語(yǔ)言無(wú)味，而且又面目可憎，象個(gè)癟三么？”他在 《合作社的政治工作》中批評(píng)有些同志“愛(ài)好八股，不生動(dòng)，不形象，使人看了頭痛”。鑒于上述情況，毛澤東同志提倡磨煉語(yǔ)言這個(gè)武器，“要用很大氣力去學(xué)”，“非下苦功不可”。怎樣學(xué)習(xí)呢？他認(rèn)為：

第一，要向人民群眾學(xué)習(xí)語(yǔ)言?！叭嗣竦恼Z(yǔ)匯是很豐富的，生動(dòng)活潑的，表現(xiàn)實(shí)際生活的。”“應(yīng)當(dāng)認(rèn)真學(xué)習(xí)群眾的語(yǔ)言。如果連群眾的語(yǔ)言都有許多不懂，還講什么文藝創(chuàng)造呢？”

第二，要從外國(guó)語(yǔ)言中吸收我們所需要的成分?！安坏账麄兊倪M(jìn)步道理，而且要吸收他們的新鮮用語(yǔ)?！?/p>

第三，我們要學(xué)習(xí)古人語(yǔ)言中有生命的東西。“由于我們沒(méi)有努力學(xué)習(xí)語(yǔ)言，古人語(yǔ)言中許多有生氣的東西我們沒(méi)有充分地合理地利用?！?/p>

此外，毛澤東同志還提倡學(xué)點(diǎn)語(yǔ)法和修辭。他在 《中國(guó)農(nóng)村的社會(huì)主義高潮》的按語(yǔ)中批評(píng) “許多同志……也不講文法和修辭，愛(ài)好一種半文言半白話的體裁，有時(shí)廢話連篇，有時(shí)盡量簡(jiǎn)古，好象他們是立志要讓讀者受苦似的”。

毛澤東同志的語(yǔ)言理論是比較系統(tǒng)完整的。僅從上述幾點(diǎn)，就可看出他對(duì)學(xué)習(xí)語(yǔ)言和運(yùn)用語(yǔ)言的高度重視。學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言不只是個(gè)業(yè)務(wù)技巧問(wèn)題，從根本上講，也是個(gè)為誰(shuí)服務(wù)的問(wèn)題。我們語(yǔ)言工作者都要為人民服務(wù)，為社會(huì)主義服務(wù)，就要掌握好語(yǔ)言這個(gè)武器。首先要有群眾觀點(diǎn)，注重宣傳效果，提高自己的思想水平；其次要鍛煉運(yùn)用語(yǔ)言的技巧，力求使自己的語(yǔ)言通俗易懂、生動(dòng)活潑，切忌故作艱深、“朦朧”、全盤歐化，使人看了頭痛，不起勁。

我們要認(rèn)真學(xué)習(xí)毛澤東同志的語(yǔ)言理論，并以他為榜樣，學(xué)好、用好語(yǔ)言，做好語(yǔ)言教學(xué)、研究和宣傳工作，繼續(xù)發(fā)揚(yáng)我們民族的優(yōu)良傳統(tǒng)，為抵制和清除語(yǔ)言污染、精神污染，促使祖國(guó)語(yǔ)言的純潔、健康、優(yōu)美，作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

發(fā)表于 《語(yǔ)言美》1983年12月25日