新時期科技期刊加強(qiáng)國際化建設(shè)初探_論文集

新時期科技期刊加強(qiáng)國際化建設(shè)初探

崔發(fā)玲

（《消防安全月刊》，廣州 510640）

摘　要：隨著全球經(jīng)濟(jì)和科研一體化發(fā)展，作為傳播科技信息最大載體的科技期刊國際競爭日趨激烈，我國科技期刊不可避免地被卷入國際競爭。在過去的幾十年中，我國科技期刊數(shù)量增長很快。但是，迄今為止，我國科技期刊總體國際影響不高，形成了我國期刊不能直接反映國家最高水平的研究成果和科研進(jìn)步最新動態(tài)的矛盾。本文認(rèn)真分析了我國科技期刊被世界著名檢索系統(tǒng)收錄率偏低的原因以及與國際化期刊存在的差距，得出結(jié)論：研究如何辦好我國各學(xué)科具國際化發(fā)展前途的主流期刊迫在眉睫。

關(guān)鍵詞：精品化；國際化；建設(shè)

Title：Discussion on the Internationalization of sci－tech Periodicals of the New Period

Abstract：With the globalization and integration of economy and technology，as the largest technology transmission，sci－tech periodicals are in fierce competition，which is unavoidable.In the past decades，the number of sci－tech periodical increased fast in China.However，up to now，the overall international impact of China sci－tech periodicals is not high enough.Thus，researches on the differences between China and international periodical are rather crucial to create the international brands of China academic periodicals.

Key Words：high－quality periodical；internationalization；construct

科技期刊的重要使命是發(fā)布和傳播科技信息，交流學(xué)術(shù)思想，引領(lǐng)學(xué)科發(fā)展，普及科學(xué)知識，促進(jìn)科技進(jìn)步和成果轉(zhuǎn)化。它是一個國家科技發(fā)展和創(chuàng)新水平的標(biāo)志之一，它在國內(nèi)外公眾的關(guān)注度、在國際科技界的影響力是國家競爭力和軟實(shí)力的體現(xiàn)。新中國成立六十多年以來，我國科技期刊的改革發(fā)展取得了偉大的成就，在國內(nèi)外產(chǎn)生了巨大的影響。我國科技期刊數(shù)量僅次于美國，已躍居世界期刊大國的行列，現(xiàn)正開始奮發(fā)圖強(qiáng)，努力提高期刊質(zhì)量，以實(shí)現(xiàn)從數(shù)量擴(kuò)展向質(zhì)量跨越的飛躍，并努力提高關(guān)注度和影響力，向世界科技期刊強(qiáng)國邁進(jìn)。在我國經(jīng)濟(jì)建設(shè)快速發(fā)展、國力日臻強(qiáng)盛的情況下，黨和國家要求科技期刊工作者站在時代的高起點(diǎn)，樹立新目標(biāo)，加強(qiáng)策劃，打造精品。實(shí)行科技期刊的國際化戰(zhàn)略，把我國科技文化實(shí)力轉(zhuǎn)化為國家的軟實(shí)力，繼而為我國科技期刊實(shí)現(xiàn)精品化、國際化奠定基礎(chǔ)，這是我國科技期刊在新形勢下的新任務(wù)?？萍计诳瘒H化是一個復(fù)雜的系統(tǒng)工程，由于掌握的信息還不多，分析認(rèn)識問題的能力有限，本文只是在探索過程中有粗淺的認(rèn)識和體會，謹(jǐn)用以拋磚引玉。

1　目前我國科技期刊在國際化建設(shè)過程中存在的主要問題

目前，我國科技期刊同國外相比較存在很大的差距，概括說來主要表現(xiàn)在三個方面：其一，在辦刊思維和辦刊理念上缺少全球化意識，例如我國高等學(xué)?？萍计诳?700余種，且大多數(shù)屬于學(xué)術(shù)期刊，真正準(zhǔn)備并投入國際競爭的極少，大多數(shù)高等學(xué)校科技期刊仍處于“立足本校資源，為本校師生服務(wù)，作本校窗口”的狀態(tài)，沒有競爭壓力，沒有鮮明特色，辦刊資源分散；其二，在辦刊質(zhì)量上，大多數(shù)學(xué)術(shù)期刊的發(fā)展落后于學(xué)術(shù)研究的發(fā)展，“學(xué)術(shù)期刊不學(xué)術(shù)”，發(fā)揮不了學(xué)術(shù)導(dǎo)向作用，影響力弱，核心競爭力不強(qiáng)，大量學(xué)術(shù)資源和科技資源分散和流失；其三，在期刊出版的經(jīng)營管理上缺乏現(xiàn)代意識，以往科技期刊只重視出版而輕視經(jīng)營管理，特別是高等學(xué)校科技期刊長期以來處于分散辦刊、重復(fù)辦刊、綜合式辦刊及交換贈閱的發(fā)行狀態(tài)，滿足于“鐵飯碗”，因而不能實(shí)施集團(tuán)化辦刊、集約化生產(chǎn)、市場化經(jīng)營等現(xiàn)代經(jīng)營管理方式。細(xì)分起來有如下幾點(diǎn)不足。

1.1　期刊在國際科學(xué)界的學(xué)術(shù)影響力較低

目前我國的科技期刊在數(shù)量上雖然形成了一定的規(guī)模，被國際性檢索系統(tǒng)收錄的期刊數(shù)量近

十年來也有大幅增長，但在國際科學(xué)界的影響力仍普遍較低。很多國內(nèi)科學(xué)家、專家更愿意將前端的科技論文發(fā)表在國外二流、甚至是三流的學(xué)術(shù)媒體上，而不情愿發(fā)表在國內(nèi)的科技期刊上。

1.2　缺乏高學(xué)術(shù)質(zhì)量的稿源

由于中國科技期刊的影響力普遍較低，因而在研究評價中不被重視，并因此導(dǎo)致大量的高學(xué)術(shù)水平稿件在國外科技期刊發(fā)表，優(yōu)秀稿件的大量外流，這就在客觀上使得中國科技期刊的學(xué)術(shù)影響力很難得到提高。如此互為因果，從而致使中國的科技期刊處于惡性循環(huán)的運(yùn)作過程中。

1.3　期刊的國際顯示度較低

我國的科技期刊在海外的發(fā)行量普遍較低，被國際性檢索系統(tǒng)檢索的期刊數(shù)量偏少，很少期刊有自己獨(dú)立的、具豐富信息的網(wǎng)站，并且缺乏向國際科學(xué)界展示自己的途徑，很難通過國際性學(xué)會或國際性會議等渠道提高期刊的顯示度。

1.4　編輯的職責(zé)和定位不明確

目前我國大多數(shù)科技期刊的運(yùn)行機(jī)制是：從選題、組稿，到履行同行評議、編輯加工，甚至排版、發(fā)行等，都是由編輯部具體承擔(dān)，這種“小而全”辦刊形式帶來的直接后果就是編輯大多缺乏組織論文選題的時間和能力，只能被動地坐等作者投稿，更談不上與國際性期刊和出版商進(jìn)行溝通和交流，思考自身如何發(fā)展。如何改善管理體制與運(yùn)行機(jī)制，使期刊的編輯、編委會和期刊主辦單位的責(zé)、權(quán)、利明確，尤其是解決編輯的職責(zé)和定位問題，是我國科技期刊需要認(rèn)真考慮的。

當(dāng)今西方發(fā)達(dá)國家在科技期刊出版上已經(jīng)形成全球化的辦刊理念、辦刊思維，掌握著數(shù)字化的多維出版手段，其利用長期形成的科技優(yōu)勢、辦刊經(jīng)驗(yàn)和現(xiàn)代化經(jīng)營管理，依據(jù)其雄厚的經(jīng)濟(jì)實(shí)力通過不同主體或行業(yè)的優(yōu)化組合形成了很高的集中度，在世界范圍內(nèi)獲得了較強(qiáng)大的競爭優(yōu)勢，出現(xiàn)了一批世界知名的期刊出版集團(tuán)和科技期刊，占據(jù)了科技期刊的制高點(diǎn)。要辦出走向世界的高水平的、高質(zhì)量的期刊，我們還有相當(dāng)長的路要走，這也是對我們的挑戰(zhàn)。但是也需要看到，隨著我國科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，大批科研成果的涌現(xiàn)，科技人才的培養(yǎng)和凝聚，科技期刊質(zhì)量的提高，管理體制和運(yùn)行機(jī)制的改革創(chuàng)新，以及辦刊經(jīng)驗(yàn)的積累，目前我國已經(jīng)出現(xiàn)了一批優(yōu)秀期刊和期刊出版集團(tuán)，并開始走向世界，正在國內(nèi)外產(chǎn)生越來越大的影響。新的科技革命的浪潮即將到來，為我國科技期刊的創(chuàng)新發(fā)展帶來了機(jī)遇，只要我們抓住機(jī)遇，正視困難，迎接挑戰(zhàn)，我國將有一大批科技期刊走向世界，期刊國際化水平將會有一個新的飛躍，我國的國際知名期刊方陣有望較快形成。

2　科技期刊國際化的支持原則與方式

考慮到單純的經(jīng)費(fèi)資助方式并沒有顯著地提高受資助期刊的國際化程度及其在國際科學(xué)界的影響力，因此，將來對精品科技期刊的培育與支持需要充分結(jié)合我國科技期刊的客觀實(shí)際，要從精品科技期刊的定位、運(yùn)行機(jī)制、國際性期刊的編輯與管理理念等方面對需要扶持的期刊給予幫助和指導(dǎo)。

2.1　明確期刊定位，提高科技期刊在國際上的顯示度

對于一些發(fā)行量較大且有廣告收入的中文版期刊，應(yīng)盡量給予其做大做強(qiáng)的政策環(huán)境，如給予其獨(dú)立法人的資格，使這些期刊在經(jīng)濟(jì)上充分獨(dú)立。對于偏重基礎(chǔ)研究、具較好聲譽(yù)的專業(yè)性學(xué)術(shù)期刊，尤其是發(fā)行量難以提高的英文版科技期刊，可在提高國際顯示度方面給予幫助。隨著電子出版物及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用，國際科學(xué)界開始大力倡導(dǎo)并推行一種新的出版模式——開放存?。╫pen access，OA）。由于OA出版模式可以極大地提高期刊的顯示度，因此十分有利于提高期刊和論文的被引證頻次。目前我國基礎(chǔ)領(lǐng)域中學(xué)術(shù)類期刊的發(fā)行收入普遍很少，如果組建一個公共的免費(fèi)網(wǎng)站（或與國內(nèi)已有的期刊數(shù)據(jù)庫合作，將需要扶持的期刊對讀者免費(fèi)開放），有可能在較少經(jīng)費(fèi)支出的基礎(chǔ)上獲取很大成效。

2.2　尊重期刊的個性特點(diǎn)，重點(diǎn)解決共性問題

由于學(xué)術(shù)類期刊通常具有較強(qiáng)的專業(yè)性，因此這些期刊在選題、組稿、審稿等運(yùn)作程序上應(yīng)相對獨(dú)立，具有充分的自由度。管理部門可著重解決共性問題，如：組建共用的免費(fèi)網(wǎng)站，在英文編輯加工、印刷與發(fā)行方面給予幫助或補(bǔ)貼，或引導(dǎo)給予扶持的精品期刊與專業(yè)性出版商協(xié)作。根據(jù)論文被引或下載情況，對組稿卓有成效的期刊編輯部給予鼓勵和經(jīng)費(fèi)支持。

2.3　建立編輯人員出國留學(xué)與培訓(xùn)基金，培養(yǎng)一批具有國際性期刊編輯與出版前沿意識的編輯人才

每年選派一定數(shù)量的高素質(zhì)編輯去國際性知名期刊的編輯部或出版社進(jìn)行三個月、半年甚至更長時間的培訓(xùn)與學(xué)習(xí)，對提高國內(nèi)科技期刊的編輯與管理理念無疑具有極大的促進(jìn)作用。近年來，隨著管理部門和主辦單位對科技期刊的重視，有越來越多的具較高專業(yè)知識和英語水平的科研人員從事期刊工作，這在客觀上為遴選更多、更好的高素質(zhì)編輯人員出國留學(xué)與培訓(xùn)創(chuàng)造了條件。

2.4　加強(qiáng)研究，促進(jìn)發(fā)展，與國際接軌

引進(jìn)成功的編輯與管理理念，在充分調(diào)研的基礎(chǔ)上對精品期刊給予宏觀指導(dǎo)。期刊管理部門可有選擇性和有針對性地組織一些小課題，如國際出版界的最新動態(tài)、對某些國際知名期刊運(yùn)作的跟蹤調(diào)研、國內(nèi)期刊與國際性出版商的合作方式，等等，并以研討會的形式把相關(guān)的調(diào)研成果通報(bào)到擬扶持的精品期刊，從而起到指導(dǎo)和借鑒作用。

3　科技期刊自身同樣需要修煉“內(nèi)功”

加強(qiáng)科技期刊的國際化、精品化建設(shè)不僅是科技期刊自身發(fā)展的要求，更是科技期刊走向世界的發(fā)展需要。作為科技期刊編輯來說，只有掌握和利用了現(xiàn)代采編手段，不斷提高工作效率和采編質(zhì)量，才能充分發(fā)揮期刊的作用，使之更好地為科技進(jìn)步、經(jīng)濟(jì)發(fā)展建設(shè)服務(wù)。根據(jù)當(dāng)前科技期刊發(fā)展的現(xiàn)狀，加強(qiáng)科技期刊“內(nèi)功”的修煉也是不容忽視的。

3.1　推進(jìn)科技期刊體制創(chuàng)新，完善市場競爭機(jī)制

當(dāng)前，體制創(chuàng)新已經(jīng)成為出版業(yè)發(fā)展的根本問題。國家一直對出版發(fā)行體制改革十分重視。圖書等出版物的出版發(fā)行體制改革的不斷深化和試點(diǎn)單位成功經(jīng)驗(yàn)不斷被推廣，既增強(qiáng)了科技期刊創(chuàng)新發(fā)展的緊迫性，也給科技期刊創(chuàng)新發(fā)展提供了可供借鑒的經(jīng)驗(yàn)。由于受歷史、經(jīng)濟(jì)、文化條件以及某種既得利益關(guān)系等因素的限制，科技期刊的出版發(fā)行體制改革持續(xù)深化依然還存在著諸多問題，在一些科技期刊基層單位，相關(guān)改革政策舉措未能得到較好的貫徹落實(shí)。這就要求科技期刊出版機(jī)構(gòu)必須要進(jìn)一步切實(shí)推進(jìn)體制改革和創(chuàng)新，探索、完善并實(shí)施符合科技期刊自身發(fā)展規(guī)律的體制、機(jī)制，進(jìn)一步完善科技期刊的市場競爭機(jī)制，從而最終積極調(diào)動科技期刊采編出版人才的積極性和能動性，增強(qiáng)科技期刊采編出版人才的競爭意識，為科技期刊復(fù)合型人才的培養(yǎng)和發(fā)展?fàn)I造良好的體制環(huán)境。

3.2　加大科技期刊人事制度改革力度，完善資源分配制度

基于當(dāng)前我國期刊運(yùn)作大多數(shù)都是采取“老人老辦法，新人新辦法”的雙軌制，科技期刊必須要切實(shí)加大人事制度的改革力度，完善資源分配制度。一是要打破“終身制”，比如可以將那些正式員工現(xiàn)有的工資待遇，作為檔案工資存檔，直至退休才可享受。讓這些正式員工與聘用制員工在同一個起跑線上，按崗位、責(zé)任定崗定酬。二是要競爭上崗，建立擇優(yōu)淘劣、能上能下的內(nèi)部人才流動機(jī)制。三是按市場經(jīng)濟(jì)原則配置人力資源，改變論資排輩、限制人才發(fā)展的狀況。建立公開的民主機(jī)制，開闊視野，吸引更多的有用之才為我所用，為做大做強(qiáng)儲備雄厚的人才力量。四是要建立鼓勵創(chuàng)新的機(jī)制，將員工的報(bào)酬與業(yè)績聯(lián)系起來，摒棄“官本位”思想，打破“鐵飯碗”和平均主義，做到“拴心留人”，確保科技期刊復(fù)合型采編出版人才價值的動態(tài)增長。

3.3　加強(qiáng)科技期刊數(shù)字化理論研究，建立和健全教育培訓(xùn)體系

承當(dāng)傳播科技知識重任的科技期刊業(yè)，很有必要站在出版數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化的角度，對科技期刊數(shù)字化出版進(jìn)行專門的研究，并將其作為獨(dú)立學(xué)科來發(fā)展?？萍计诳霭鏅C(jī)構(gòu)則要把培養(yǎng)復(fù)合型采編出版人才作為期刊社的長遠(yuǎn)戰(zhàn)略任務(wù)，有針對性地制訂和落實(shí)人才培養(yǎng)計(jì)劃，并根據(jù)新的發(fā)展要求不斷地修訂計(jì)劃與方案。具體而言，可以通過組織采編學(xué)習(xí)科技期刊創(chuàng)新發(fā)展的新知識、新經(jīng)驗(yàn)、新方法，加強(qiáng)與國內(nèi)外和行業(yè)間、相關(guān)學(xué)校、研究機(jī)構(gòu)、期刊社間的交流與合作，探尋有效的合作機(jī)制，選送具有創(chuàng)新精神和一定能力的青年采編到相關(guān)單位進(jìn)修、合作研究和采編工作實(shí)踐等手段，讓其通過對新知識、新經(jīng)驗(yàn)、新方法的學(xué)習(xí)，切實(shí)提高自身的綜合素質(zhì)。同時在工作實(shí)踐上要積極組織采編投身采編出版相關(guān)實(shí)踐和創(chuàng)新實(shí)踐環(huán)節(jié)，讓他們在充分施展才華的過程中不斷提高自身的科學(xué)素養(yǎng)與采編出版業(yè)務(wù)能力，不斷朝著成為復(fù)合型采編出版人才目標(biāo)邁進(jìn)。

總之，信息時代的迅猛發(fā)展對科技期刊出版業(yè)的影響越來越大，對科技期刊走向國家化提出了新的要求。作為現(xiàn)代科技期刊人，我們只有積極應(yīng)對這些挑戰(zhàn)，針對實(shí)際情況發(fā)揮優(yōu)勢、揚(yáng)長避短，才能緊跟時代步伐，走向更廣闊的世界。

參考文獻(xiàn)

［1］童兵，展江，郭青春，等.新聞傳播學(xué)原理［M］.北京：中央廣播電視大學(xué)出版社，1999.

［2］李良榮.新聞學(xué)導(dǎo)論［M］.北京：高等教育出版社，1999.

［3］李艷紅，貫劍.查新意識在科技學(xué)術(shù)期刊編輯工作中的應(yīng)用［J］.編輯學(xué)報(bào)，2008（01）：47.

作者簡介

崔發(fā)玲（1975—），女，大學(xué)本科，《消防安全月刊》編輯部，編輯。通信地址：廣州市天河區(qū)五山瘦狗嶺路483號（郵編：510640）。電話：020－87119294。電子郵箱：CFL750116@163.com。