我國高?？萍计诳瘒H化三步走戰(zhàn)略_論文集

我國高校科技期刊國際化三步走戰(zhàn)略

林義華，汪益川，牛藝霖

（《后勤工程學(xué)院學(xué)報》編輯部，重慶 401311）

摘　要：隨著文化體制改革不斷深入，高校辦刊體制改革迫在眉睫。許多高?？萍计诳及褔H化作為奮斗目標(biāo)。分析高?？萍计诳k刊現(xiàn)狀，認(rèn)為高?？萍计诳瘧?yīng)該分層次辦刊，不需要全部國際化；編輯人員少而粗和刊物內(nèi)容大而全是制約高校科技期刊向前發(fā)展和做強做大的現(xiàn)實因素，專業(yè)化是高校科技期刊優(yōu)先努力的方向；在專業(yè)化的基礎(chǔ)上依次實現(xiàn)集團(tuán)化和國際化，是高?？萍计诳瘒H化發(fā)展的三個重要步驟。探討高?？萍计诳瘜I(yè)化、集團(tuán)化和國際化的含義，分別提出專業(yè)化、集團(tuán)化和國際化實現(xiàn)措施。

關(guān)鍵詞：科技期刊；高校期刊；國際化；專業(yè)化；集團(tuán)化；三步走

Title：Three Steps Strategy of the Internationalization of the College Academic Periodical in China

Abstract：With the reformation of the culture system，the reformation of the college periodical is at stake.Many college academic periodicals set the internationalization as a striving goal.Analyzing the current situation of the college academic periodical，it is thought that the college academic periodical should be divided into different levels and the internationalization is not necessary；The number of editorial group is small and the content of the periodical is broad.These all inhibit the development of the college academic periodical.Profession is the basis of enterprise and internationalization.These are the three important steps in the internationalization of college academic periodicals.

Key Words：academic periodical；college periodical；internationalization；professionalization；enterprization；three steps

早在1991年，許平聰?shù)燃刺峒啊案咝W(xué)報國際化”^［1］。自1994年起，我國學(xué)者^[1]開始認(rèn)真思考期刊國際化的問題^［2－3］，提出我國科技期刊國際化的思路，認(rèn)為國際化是我國科技期刊的重要發(fā)展方向，并具體研究影響期刊國際化的因素及對策等^［4－14］。此后，圍繞我國期刊國際化的討論開始升溫，不少期刊也開始了國際化嘗試或?qū)嵺`。2003年，《中國科技期刊研究》適時推出?？?，圍繞期刊國際化發(fā)展、科技期刊網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展、科技期刊發(fā)展策略、科技期刊編輯等話題展開探討，對推動我國科技期刊國際化的思考和實踐起到了積極作用。迄今，我國的期刊國際化問題探討熱度不減，加入討論的學(xué)者和業(yè)內(nèi)人士逐漸增多。截至2012年8月3日止，在讀秀用“期刊＋國際化”作標(biāo)題檢索，有338條結(jié)果，剔除重復(fù)結(jié)果等，有效結(jié)果近300條；用“學(xué)報＋國際化”作標(biāo)題檢索，有40條結(jié)果，剔除重復(fù)結(jié)果等，有效結(jié)果31條。在中國知網(wǎng)選中前5個數(shù)據(jù)庫進(jìn)行跨庫檢索，用“期刊＋國際化”分別作題名檢索、主題檢索和關(guān)鍵詞檢索，未剔除重復(fù)結(jié)果等，各有檢索結(jié)果315條、2111條和1318條；用“學(xué)報＋國際化”分別作題名檢索、主題檢索和關(guān)鍵詞檢索，未剔除重復(fù)結(jié)果等，各有檢索結(jié)果46條、594條和293條。由此，期刊國際化在我國的熱度可見一斑。

期刊國際化在我國受到熱切關(guān)注，不僅表現(xiàn)在理論研究層面，實踐層面的狀況也令人側(cè)目，據(jù)統(tǒng)計，我國現(xiàn)有英文版學(xué)術(shù)期刊已逾200種^［15］。即便是在面向世界的角度^［16］，情況也讓人驚嘆：幾乎所有學(xué)術(shù)期刊都有英文目錄、題名、摘要和關(guān)鍵詞，其余類型科技期刊幾乎都有外文目錄，絕大多數(shù)科技期刊都有外文刊名^［17］。

然而，我國科技期刊并未因此而實現(xiàn)國際化。以科學(xué)引文索引（SCI）數(shù)據(jù)庫收錄我國科技期刊為例，2012年為154種（含港澳臺地區(qū)18種），不足SCI當(dāng)年收錄期刊總數(shù)的2％，平均影響因子也明顯偏低。因此，我國科技期刊要想真正實現(xiàn)國際化，尚需走過漫長的征程。

高校作為我國科技期刊（含學(xué)術(shù)期刊）的重要主辦部門，其所辦期刊的國際化之路同樣崎嶇又漫長。本文從分析我國高校主辦期刊現(xiàn)狀入手，提出高?？萍计诳瘒H化應(yīng)按照專業(yè)化、集團(tuán)化和國際化的順序，最終實現(xiàn)國際化。

1　我國高校辦刊現(xiàn)狀

我國高等教育與發(fā)達(dá)國家相比，總體上存在較大差距。我國高校主辦的科技期刊與國外高水平科技期刊相比，各方面差距尤為明顯。即便同在國內(nèi)，各所院校的辦刊情況也有較大區(qū)別，辦刊種類、刊物水平、編輯素養(yǎng)、社會效益等均有差別。比如學(xué)術(shù)水平，有的乃是行業(yè)翹楚，獲得學(xué)術(shù)界高度認(rèn)可；有的寂寂無聞，雖有似無；還有的甚至淪為垃圾論文集中展示平臺，聲名狼藉。各刊發(fā)展快慢也有不同，有的已經(jīng)進(jìn)入SCI等國外權(quán)威檢索系統(tǒng)，盡力增強國際化效果，在國際學(xué)術(shù)界產(chǎn)生影響；有的卻還在為生存犯愁，到處找米下鍋。概括起來，我國高校辦刊主要存在以下幾方面問題。

1.1　刊物數(shù)量偏少

我國高校，除了少數(shù)院校如清華大學(xué)、重慶大學(xué)等主辦刊物較多，一般院校所辦刊物都比較少，基本上是“一校一刊”（所有學(xué)科合版）的格局，少數(shù)院校有兩種學(xué)報（文理分版），或者外加一兩種專業(yè)期刊，總共三四種刊物?？锷?，不成規(guī)模，很難形成規(guī)模效應(yīng)，也難以產(chǎn)生積極的學(xué)術(shù)影響和明顯的經(jīng)濟(jì)效益，自然無法做到經(jīng)濟(jì)上獨立。因此，依靠主辦單位撥款生存是我國大部分高?？萍计诳幕旧鏍顟B(tài)。整體上，我國高校科技期刊明顯存在散、小、弱等問題。

1.2　刊物內(nèi)容雷同

根據(jù)教育部1998年4月1日頒布的《高等學(xué)校學(xué)報管理辦法》規(guī)定，高校學(xué)報是“高等學(xué)校主辦的、以反映本校教學(xué)與科研成果為主的綜合性理論刊物，是開展國內(nèi)外學(xué)術(shù)交流的重要園地”，其主辦單位、辦刊宗旨、刊物性質(zhì)、刊物用途基本相同。此外，內(nèi)向性是其突出特點和明顯弱點。因此，雖然各學(xué)報的辦刊主體不同，但形式相若，版塊設(shè)置大而全；內(nèi)容雷同，相關(guān)研究較具相似性……進(jìn)而導(dǎo)致高校學(xué)報整體上面貌相似，特色不足，優(yōu)勢難尋，給作者投稿、讀者訂閱等都帶來了很大不便，嚴(yán)重制約其發(fā)展。試想一下，國內(nèi)作者和讀者在選擇學(xué)報的時候尚且勞神費心，何況國外的呢？這種狀況勢必極大妨礙面向國內(nèi)的精品期刊創(chuàng)辦，嚴(yán)重制約面向世界的國際化期刊發(fā)展。

高?？萍计诳?，差異較大且特點稍顯者，并非學(xué)報，而是專業(yè)期刊。但這部分期刊在高校所辦全部科技期刊中所占比例較低，尚無法從整體上改變高校科技期刊低水平重復(fù)主辦、同質(zhì)化無序發(fā)展的局面。

1.3　辦刊體制落后

我國高?？萍计诳蠖噢k刊體制落后，開放性不足，無論編委會成員、作者還是讀者，都以所在院校為主，因而削弱了主辦者的競爭意識，導(dǎo)致改革動力不足。

高?？萍计诳庉嫴拷^大多數(shù)屬于非獨立法人機構(gòu)，主要依靠主辦單位撥款維持期刊編輯出版與發(fā)行，市場化程度很低，創(chuàng)收幾可忽略，而且主辦單位內(nèi)部相關(guān)部門權(quán)、責(zé)、利界限不清，行政化管理依然大行其道。諸如此類的現(xiàn)象，皆不利于獨立辦刊和市場運作。

各所院校大多以我為主，單獨辦刊，各據(jù)一方，獨自為戰(zhàn)。這種小農(nóng)式經(jīng)營體制^［18］導(dǎo)致辦刊力量分散，刊物影響有限。而美國、英國、德國、荷蘭等科技期刊出版強國則實行集約化辦刊，集團(tuán)化運作，依托高水平的學(xué)術(shù)實力，使科技期刊競爭力強大，影響力廣泛。

我國高?？萍计诳?shù)普遍很小，幾乎沒有訂閱量，也就基本上無需考慮發(fā)行?？锍霭嬷螅蠖噘浰统鋈?。落后的發(fā)行體制，也會制約期刊健康發(fā)展，影響期刊國際化。

此外，落后的體制往往與落后的觀念和做法形影不離。我國高校科技期刊出版周期較長，大多為雙月刊，其次為月刊，很少半月刊和周刊；論文發(fā)表時滯整體上明顯大于國外同業(yè)，導(dǎo)致刊物不能及時反映最新科研成果，妨礙學(xué)術(shù)成果交流，進(jìn)而影響期刊自身發(fā)展。

1.4　贏利能力羸弱

內(nèi)向性特點決定了我國高?？萍计诳庉嫴考葻o須考慮刊物發(fā)行，也不必在意期刊贏利，長期以來幾乎把所有精力都用在約稿、審稿、組稿、編輯和校對諸環(huán)節(jié)，努力提高期刊編校質(zhì)量，而很少為期刊發(fā)行和贏利著力。所謂發(fā)行，便是校內(nèi)外贈閱，且以校內(nèi)為主。這種不健全的辦刊做法，使高?？萍计诳L期脫離市場，甚至不知市場為何物。久而久之，我國高?？萍计诳菊劜簧蟿?chuàng)收和贏利，贏利能力普遍羸弱不堪；反過來，這種情況又強化了高校科技期刊的內(nèi)向性，致其陷入來稿與發(fā)行兩頭在內(nèi)的惡性循環(huán)。

1.5　人員配置失當(dāng)

欄目設(shè)置及內(nèi)容所涉專業(yè)大而全的高校學(xué)報，需要較多專業(yè)背景各不相同的編輯人員，而不會要求編輯人員具有相同或者相近的專業(yè)背景。然而，高?？萍计诳庉嫴恳话銉扇齻€編輯負(fù)責(zé)一份期刊的編校工作，每個人都做多面手，處理多欄目多專業(yè)的文章。但大多數(shù)專業(yè)都與編輯自己所學(xué)專業(yè)相異，編輯往往難以判斷文章的學(xué)術(shù)水平，只能做文字把關(guān)工作，難以組織和開展學(xué)術(shù)評價，頗不利于期刊學(xué)術(shù)水平的提高。同時，高?？萍计诳庉嫴客狈碛凶匀豢茖W(xué)專業(yè)背景的高水平英文編輯，期刊英文內(nèi)容差錯率始終較高。辦出一份英文內(nèi)容差錯率較低的中文學(xué)術(shù)期刊尚且如此不易，遑論創(chuàng)辦高水平、國際化的外語學(xué)術(shù)期刊。

高?？萍计诳庉嫴窟@種人員少、專業(yè)散、責(zé)任廣、外語弱的編輯配置和使用狀態(tài)，會給期刊尤其是學(xué)報的專業(yè)化轉(zhuǎn)型增加難題。出版單位在考慮刊物轉(zhuǎn)型問題的同時，既要新增專業(yè)背景符合要求的編輯，又要安置專業(yè)背景不合要求的人員。

2　國際化實現(xiàn)途徑

我國高校辦刊表面繁榮卻充斥泡沫，高校科技期刊全、散、小、弱^{［19－20］}以及編輯隊伍專業(yè)配置不合理的現(xiàn)狀嚴(yán)重制約期刊的發(fā)展和壯大。面對這種狀況，籠統(tǒng)談?wù)撐覈咝？萍计诳瘒H化并非恰當(dāng)?？疾靽H化的期刊可知，其中大部分都是專業(yè)期刊，即便具有綜合性，也鮮見多學(xué)科、跨專業(yè)的綜合，而多是某一學(xué)科領(lǐng)域或?qū)I(yè)領(lǐng)域內(nèi)的綜合。2004年，教育部啟動“名刊工程”建設(shè)計劃，希望逐步改變我國高校社科學(xué)報“全、散、小、弱”的狀態(tài)，實現(xiàn)“專、特、大、強”的追求^［19］，其中“?！奔粗笇I(yè)化，且列為首要目標(biāo)。因此，專業(yè)化不僅是國際化期刊的重要特點，也是我國高校期刊包括自科學(xué)報改革的重要目標(biāo)。根據(jù)我國高?？萍计诳瘜嶋H情況，結(jié)合國家推動高校辦刊體制改革與科技報刊編輯部體制改革的政策和要求，可以考慮分層次辦刊和有步驟發(fā)展的二元改革戰(zhàn)略，調(diào)整綜合性刊物和專業(yè)化刊物的比例關(guān)系，務(wù)實決策，推進(jìn)一部分期刊實現(xiàn)國際化，鼓勵大部分刊物堅持本土化。

對于刊物特色不足、學(xué)術(shù)水平偏低、專業(yè)化轉(zhuǎn)型困難的期刊，不妨立足于本土發(fā)展，朝著精品期刊方向努力，辦出特色，提升水平，擴大在國內(nèi)學(xué)術(shù)界的知名度和影響。以此為基礎(chǔ)，逐步面向國際發(fā)展，提高刊物在國外的知名度。而對于學(xué)術(shù)水平高、創(chuàng)新內(nèi)容多、學(xué)科優(yōu)勢大、期刊特色足、學(xué)界名氣實的名校名刊，則可以鼓勵其逐步創(chuàng)造條件，穩(wěn)穩(wěn)立足于專業(yè)化，逐步往國際化方向發(fā)展。

我國高校科技期刊要實現(xiàn)國際化發(fā)展，在制定國際化發(fā)展戰(zhàn)略時，需要避免冒進(jìn)，穩(wěn)步推行。首先，應(yīng)該擺脫大而全的辦刊思路，向?qū)I(yè)化轉(zhuǎn)型，辦出特色鮮明、優(yōu)勢突出的專業(yè)期刊；其次，必須跨出校門集約化辦刊，集團(tuán)化運作，獲得規(guī)模效應(yīng)；最后，穩(wěn)步推進(jìn)國際化，促進(jìn)國際學(xué)術(shù)交流，在國際學(xué)術(shù)界產(chǎn)生較大影響。

這種專業(yè)化辦刊、集團(tuán)化運作、國際化發(fā)展的三步走戰(zhàn)略，既扎實穩(wěn)妥，又切實可行。

3　專業(yè)化辦刊

近年來，伴隨著我國文化體制改革的加快推進(jìn)，高?？萍计诳ê瑢W(xué)術(shù)期刊）出版體制改革步伐也明顯加快。有關(guān)部門曾出臺意見，要求出版刊物多于三種的高校成立期刊中心，少于三種的院校應(yīng)該聯(lián)合成立期刊中心，聯(lián)合辦刊。此舉后來雖無下文，但2012年8月2日，新聞出版總署頒布了《關(guān)于報刊編輯部體制改革的實施辦法》，對包括高校科技期刊編輯部在內(nèi)，經(jīng)新聞出版總署批準(zhǔn)從事報刊出版活動、獲得國內(nèi)統(tǒng)一連續(xù)出版物號、但不具有獨立法人資格的報刊編輯部體制改革作出全面而又詳細(xì)的部署。原則上不再保留科技期刊和學(xué)術(shù)期刊編輯部體制，現(xiàn)有科技期刊和學(xué)術(shù)期刊編輯部均并入新聞出版?zhèn)髅狡髽I(yè)；對其中具備建立報刊出版企業(yè)條件的，經(jīng)新聞出版總署批準(zhǔn)，可轉(zhuǎn)為期刊出版企業(yè)。主管主辦多種科技期刊和學(xué)術(shù)期刊編輯部的科研部門和高等學(xué)校，經(jīng)新聞出版總署批準(zhǔn)，可對所主管的科技期刊和學(xué)術(shù)期刊編輯部實行整體轉(zhuǎn)企改制，組建專業(yè)性期刊出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)公司^{［21－22］}。

此舉意在進(jìn)一步加快高?？萍计诳母锊椒ィ苿痈咝？萍计诳瘜崿F(xiàn)辦刊體制轉(zhuǎn)變。同時，此舉也給高?？萍计诳k刊體制改革指明了方向，提出了要求。在此情況下，專業(yè)化辦刊與集團(tuán)化運作勢在必行。

3.1　專業(yè)化含義

集團(tuán)化運作首先需要集約化辦刊，集約化辦刊的前提則是集中專業(yè)力量辦出具有優(yōu)勢的專業(yè)化刊物。因此，集約化和集團(tuán)化必然要求專業(yè)化，專業(yè)化也必然需要集約化和集團(tuán)化，二者互為條件，不可分割。同時，學(xué)術(shù)發(fā)展在本質(zhì)上也是高度專業(yè)化和精細(xì)化的，因此，專業(yè)化辦刊更加符合專業(yè)讀者的需要。如果所辦刊物依然是綜合性學(xué)術(shù)期刊，而不實現(xiàn)刊物內(nèi)容專業(yè)化，高校辦刊體制改革以及科技報刊編輯部體制改革勢必都會以失敗收場，集約化與集團(tuán)化更是毫無必要。

所謂專業(yè)化，就是指針對特定專業(yè)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)交流需要，按照專業(yè)內(nèi)在特點和外在要求，合理調(diào)配專業(yè)資源，組建符合專業(yè)要求的編輯委員會，配置適應(yīng)辦刊需要的編輯隊伍，編輯出版具有明確專業(yè)特色、較高學(xué)術(shù)水平和顯著競爭優(yōu)勢的科技刊物。

縱觀國內(nèi)外高校期刊，尤其是科技發(fā)達(dá)國家和地區(qū)高校所辦科技期刊，內(nèi)向性、大而全的綜合性學(xué)報幾乎難覓蹤跡，而開放性、專業(yè)化則成為顯著標(biāo)志。專業(yè)化的科技期刊，不僅內(nèi)容特定，而且刊名準(zhǔn)確，讓人可以由刊名對刊物所涉專業(yè)領(lǐng)域一目了然。如英國兩所老牌名校劍橋大學(xué)和牛津大學(xué)所辦學(xué)術(shù)期刊，均是專業(yè)性較強的期刊，而且從刊名即可大致看出刊物所涉專業(yè)領(lǐng)域。劍橋大學(xué)出版社出版223種學(xué)術(shù)期刊（統(tǒng)計止于2008年），除了《劍橋季刊》（《Cambridge Quarterly》）難以由刊名一眼看出刊物所涉專業(yè)領(lǐng)域，其他期刊全都可以由刊名知專業(yè)。牛津期刊數(shù)據(jù)庫有期刊211種（統(tǒng)計止于2009年），基本上都能從刊名看出各刊所涉專業(yè)領(lǐng)域，因而專業(yè)性較為突出?？梢?，專業(yè)化才有生命力、影響力和競爭力。

專業(yè)化辦刊，才有利于突出刊物特色，提高刊物質(zhì)量，擴大刊物影響；有利于穩(wěn)定讀者群體和作者隊伍；有利于刊物發(fā)行與利用；有利于市場化運作，取得經(jīng)濟(jì)效益。專業(yè)化辦刊，才有利于高?？萍计诳k強辦大，便于實現(xiàn)集團(tuán)化和國際化。因此，專業(yè)化、開放式辦刊，乃是高校科技期刊國際化的必由之路^［23］。

3.2　專業(yè)化辦刊的實現(xiàn)

專業(yè)化辦刊是與綜合性辦刊相對的辦刊思路和實踐，其內(nèi)涵較為豐富，包含開放性觀念、特色化定位、專業(yè)化內(nèi)容等^［24］。專業(yè)化辦刊，刊物內(nèi)容、刊物形式和辦刊力量都需要專業(yè)化。因此，專業(yè)化的物質(zhì)條件是專業(yè)化辦刊的必需。此外，還需要開放性的辦刊模式，為專業(yè)化辦刊奠定基礎(chǔ)。

第一，打破辦刊主體限制，跨出校門，實現(xiàn)辦刊主體聯(lián)合，實施聯(lián)合辦刊^{［25－26］}。具體聯(lián)合方式，可以是部分聯(lián)合或分類聯(lián)合^［25］，甚至并入出版社或大型出版集團(tuán)。新聞出版總署近日頒布的《關(guān)于報刊編輯部體制改革的實施辦法》，為聯(lián)合辦刊提供了明確指導(dǎo)，要求組建具有獨立法人資格的科技期刊出版單位。聯(lián)合辦刊主體可以根據(jù)各校各地的學(xué)科和專業(yè)分布，以及特色與優(yōu)勢，策劃出版能反映優(yōu)勢學(xué)科與專業(yè)學(xué)術(shù)水平的專業(yè)期刊。

第二，根據(jù)專業(yè)化辦刊設(shè)想，制定科學(xué)、合理、細(xì)致、可行的專業(yè)期刊出版情況與專業(yè)學(xué)術(shù)研究現(xiàn)狀調(diào)研計劃并認(rèn)真落實，準(zhǔn)確分析調(diào)研結(jié)果，明確刊物專業(yè)化定位。以此為基礎(chǔ)，確定刊物名稱，突出刊物特色，設(shè)計刊物欄目，打造刊物優(yōu)勢。

第三，打破現(xiàn)有資源格局，按照專業(yè)化辦刊的要求進(jìn)行資源和力量重組，調(diào)配專業(yè)化的資源和力量，包括專業(yè)化的編輯委員會、編輯隊伍和發(fā)行力量等，確保專業(yè)化辦刊的設(shè)想得到落實。為此，應(yīng)按照專業(yè)要求，對原有的編輯委員會成員和編輯隊伍作出調(diào)整，可續(xù)聘的續(xù)聘，需解聘的解聘。

第四，突破狹小的學(xué)校和地域限制，跨學(xué)校、跨地區(qū)開放辦刊，將不同學(xué)校與地域符合要求的專業(yè)資源集中起來，組建高水平的專業(yè)化編輯委員會，組織精業(yè)務(wù)的專業(yè)化編輯隊伍，乃至發(fā)行隊伍，實現(xiàn)優(yōu)質(zhì)資源的最佳配置。作者隊伍也不應(yīng)再局限于一校一地，而應(yīng)當(dāng)面向整個專業(yè)領(lǐng)域，面向全國各地。作者隊伍龐大，稿件來源充足，必然有利于專業(yè)期刊學(xué)術(shù)水平的提高，有利于學(xué)術(shù)和刊物的雙雙良性發(fā)展。同時，發(fā)達(dá)的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為分工合作與聯(lián)合辦刊解決了技術(shù)難題，提供了實現(xiàn)的可能性^［27］。

此外，還需擁有專業(yè)化的管理人員，制定科學(xué)化的管理制度，遵守已頒布的編輯出版標(biāo)準(zhǔn)，確保專業(yè)化辦刊不走樣。

4　集團(tuán)化運作

一種期刊獨自努力既不易實現(xiàn)真正的國際化，也難以取得良好的經(jīng)濟(jì)效益。在專業(yè)化辦刊的前提下，實現(xiàn)跨院校、跨地區(qū)乃至跨行業(yè)的集約化辦刊，進(jìn)而實行集團(tuán)化運作，充分調(diào)動各種有利資源，積極利用并開拓市場，促進(jìn)專業(yè)期刊更好發(fā)展，促使集團(tuán)不斷壯大，才有利于未來實現(xiàn)國際化，取得好效益。國內(nèi)外各種出版集團(tuán)尤其是國外科技期刊大型出版集團(tuán)的成功運作，已經(jīng)給我國高?？萍计诳霭骖I(lǐng)域的集團(tuán)化運作提供了有益的范例。

4.1　集約化

4.1.1　集約化含義

全國現(xiàn)有高?？萍计诳?000多種。以科技期刊編輯部體制改革為背景，結(jié)合新聞出版總署李東東同志2009年12月18日在河北省高校學(xué)報建設(shè)座談會上所做“高校學(xué)術(shù)期刊要集約化規(guī)模化發(fā)展”的講話內(nèi)容^［28］，可以預(yù)見期刊管理體制將會伴隨這次編輯部體制改革而有所改變。屆時，必然會在高校掀起新一輪刊物調(diào)整浪潮，一批新刊物橫空出世，一批舊刊物云散煙消。眾多新出現(xiàn)的刊物以及留下來的刊物中，會有相當(dāng)數(shù)量、較高比例的專業(yè)期刊。將這些專業(yè)期刊按照所在單位、地域或者所處行業(yè)集中起來，統(tǒng)一編輯出版^［20］，形成一定的規(guī)模，確保專業(yè)特色與優(yōu)勢，增強期刊出版單位的整體競爭優(yōu)勢，便屬于集約化辦刊。

所謂集約化，按照字面理解，含義有二：一是“集”，即集中辦刊，將辦刊力量和資源以及各刊固有優(yōu)勢集中起來，編輯出版多種專業(yè)期刊；二是“約”，即各刊放棄“大而全”的多學(xué)科“大拼盤”格局，減少專業(yè)數(shù)量，壓縮專業(yè)跨度，每刊均只專注于某個特定專業(yè)領(lǐng)域，心無旁騖，不蔓不枝。特殊情況下，“約”的含義甚至包括縮減刊物品種，實現(xiàn)專業(yè)刊物少而精。集約化辦刊即指將一定單位、一定區(qū)域和一定行業(yè)的辦刊力量和資源以及優(yōu)勢集中起來，按照專業(yè)分類原則，根據(jù)專業(yè)內(nèi)容、學(xué)科優(yōu)勢和學(xué)術(shù)實力，結(jié)合人員專業(yè)背景，重新分配辦刊力量和資源，編輯出版若干種專業(yè)期刊的辦刊做法。高?？萍计诳s化辦刊，則是指伴隨著科技期刊編輯部體制改革，高校科技期刊向?qū)I(yè)化期刊轉(zhuǎn)型，跨出校門、邁出地域乃至攜手各行業(yè)領(lǐng)域的集約化辦刊。

集約化是專業(yè)化前提下的集約化，專業(yè)化是集約化背景中的專業(yè)化，集約化辦刊方能讓單種專業(yè)期刊在市場競爭中避免孤軍奮戰(zhàn)的局面，增強競爭力。面對科技期刊編輯部體制改革的大勢，高?？萍计诳獙崿F(xiàn)集團(tuán)化運作，必須先走上集約化辦刊之路。

4.1.2　集約化辦刊的實現(xiàn)

集約化是高校科技期刊改革的必由之路^［29］。以專業(yè)化為前提的集約化，并非只是各種專業(yè)期刊辦刊做法的簡單加和，而是具有綜合集成性質(zhì)的大工程，具有系統(tǒng)性。比如，集約化辦刊的中華醫(yī)學(xué)會系列專業(yè)期刊雖有數(shù)十種之多，卻如同一個整體在運作，取得了令人矚目的成就。因此，需要從系統(tǒng)角度考慮各項做法，力爭實現(xiàn)最優(yōu)的配置，取得最佳的效益。

首先，組建具有獨立法人資格的科技期刊出版單位（或集團(tuán)），負(fù)責(zé)集中并統(tǒng)籌來源院校、區(qū)域或者行業(yè)的科技期刊出版力量與資源。若該出版單位（或集團(tuán)）純粹由前述各種科技期刊出版單位聯(lián)合組成，則其管理委員會由各來源單位推舉的合適人員組成。若由大型出版集團(tuán)兼并組成，則管理委員會由大型出版集團(tuán)牽頭，與來源單位共同推舉的人員組成。

根據(jù)民主原則，在管理委員會中選出各項業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人。在協(xié)商一致的基礎(chǔ)上，制定科學(xué)、合理、可行、有效的工作制度與績效考核辦法等。

其次，該出版單位（或集團(tuán)）組建各專業(yè)期刊編輯出版工作部門，任命具有相應(yīng)資格的人員負(fù)責(zé)這些部門的各項管理和業(yè)務(wù)開展；再按照學(xué)科或?qū)I(yè)組建若干個編輯委員會，成員皆為各學(xué)科或?qū)I(yè)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)帶頭人或者學(xué)術(shù)骨干；面向全國，邀約相關(guān)各學(xué)科、各專業(yè)領(lǐng)域的高水平專家組建審稿專家?guī)?，對稿件學(xué)術(shù)水平認(rèn)真把關(guān)。

再次，在該出版單位（或集團(tuán)）內(nèi)，按照學(xué)科或?qū)I(yè)分類原則建立專業(yè)期刊編輯出版部門；按照專業(yè)對口原則，將來源院校、區(qū)域或行業(yè)內(nèi)符合要求的科技期刊編輯分配在對應(yīng)的專業(yè)期刊編輯出版部門，從事專業(yè)期刊編輯出版工作；根據(jù)編輯工作需要和專業(yè)要求，向外招聘新編輯人員。

第四，定期或不定期組織有編輯委員會全體成員參加的專業(yè)期刊出版工作研討與協(xié)調(diào)活動，在保持優(yōu)勢和特色的前提下，根據(jù)各專業(yè)領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究前沿與熱點，策劃重大專題或者適度調(diào)整期刊關(guān)注重點，或者進(jìn)行必要的欄目調(diào)整等，確保期刊始終站在學(xué)術(shù)前沿陣地。

第五，借助于網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，實現(xiàn)該出版單位（或集團(tuán)）對內(nèi)對外的溝通與交流，高效率地開展相關(guān)業(yè)務(wù)。集約化辦刊并未要求所有編輯部門集中在一起，若各專業(yè)期刊編輯出版部門分散設(shè)置在多個地方，集約化效果更是需要網(wǎng)絡(luò)技術(shù)作保證。各種專業(yè)期刊的具體業(yè)務(wù)，諸如投稿、選稿、審稿、編稿、校稿、出版、宣傳、傳播等，也都離不開網(wǎng)絡(luò)技術(shù)。因此，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)是集約化辦刊的重要基礎(chǔ)。

集約化辦刊既是專業(yè)化辦刊的延續(xù)，也是集團(tuán)化經(jīng)營的前提。因此，強化集約化辦刊實有必要。在努力辦刊的同時，也需要加強市場研究，努力擴大銷售，爭取增加贏利。

當(dāng)然，集約化辦刊模式有多種，或集中辦刊，或分散辦刊，或委托辦刊，可酌情選擇。

4.2　集團(tuán)化

4.2.1　集團(tuán)化含義

作為經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語的“集團(tuán)化”，本意是指以集團(tuán)的形式將眾多生產(chǎn)規(guī)模較小的分散經(jīng)濟(jì)實體組織起來，以較大經(jīng)濟(jì)實體參與經(jīng)濟(jì)競爭，發(fā)揮規(guī)模優(yōu)勢、獲取規(guī)模效益的作法^［30］。因此，集團(tuán)化并非僅指組建集團(tuán)這一做法本身，還包括集團(tuán)管理、集團(tuán)運作等多方面含義。

在科技期刊出版領(lǐng)域，集團(tuán)化是指立足于科技期刊的專業(yè)化和集約化辦刊，著眼于國內(nèi)外發(fā)展與競爭，組建科技期刊出版集團(tuán)，合理調(diào)配各種優(yōu)勢資源，充分發(fā)揮集團(tuán)整體實力，規(guī)?；?、系統(tǒng)化、整體化開展科技期刊編輯出版發(fā)行業(yè)務(wù)，增強期刊學(xué)術(shù)水平，突出期刊既有優(yōu)勢，辦出優(yōu)質(zhì)期刊，實現(xiàn)社會效益和經(jīng)濟(jì)效益雙豐收的出版綜合行為。

科技期刊的集團(tuán)化運作，注重發(fā)揮整體實力，講究規(guī)模運作，追求兩個效益。與專業(yè)化和集約化相比，后二者注重的是編輯和出版業(yè)務(wù)，而集團(tuán)化則突出市場化運作，以辦刊為基礎(chǔ)，以營銷為牽引，促進(jìn)科技期刊健康發(fā)展，兩個效益不斷增強。

4.2.2　集團(tuán)化運作的實現(xiàn)

集團(tuán)化既包括集團(tuán)的組成，也包括集團(tuán)的運作，后者的重點是市場化運作。因此，專業(yè)期刊的集團(tuán)化運作，必須重視市場開拓，加強運作力度。

第一，由各期刊出版單位或出版社牽頭，組建科技期刊出版集團(tuán)。該集團(tuán)成立董事會，專門負(fù)責(zé)專業(yè)期刊的各項工作，董事長對領(lǐng)導(dǎo)單位負(fù)責(zé)；民主選舉各環(huán)節(jié)業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人；統(tǒng)籌確定各環(huán)節(jié)關(guān)系；合理制定各環(huán)節(jié)工作制度和發(fā)展目標(biāo)。

第二，確定專業(yè)期刊多元發(fā)展原則，分別開展有關(guān)工作。對于非市場化運作的期刊，突出刊物的學(xué)術(shù)水平和編校質(zhì)量，以擴大影響和獲取社會效益為追求目標(biāo)。對于市場化運作的期刊，確立以市場化運作為牽引的整體工作原則，加強市場化業(yè)務(wù)部門工作和管理力度，擴充市場化業(yè)務(wù)部門的人員規(guī)模，有計劃地開拓各地各級業(yè)務(wù)，如銷售、加盟、合作等。

第三，根據(jù)整個集團(tuán)專業(yè)期刊的出版現(xiàn)狀和現(xiàn)實需要等，對集團(tuán)內(nèi)專業(yè)期刊作必要的調(diào)整與重組，包括刊種調(diào)整、刊名調(diào)整、人員重組、資源重組、欄目重組、優(yōu)勢重組等，實現(xiàn)各種資源和力量的最佳配置，既突出專業(yè)化，又彰顯特色化與全面性，爭取獲得最強競爭力。

第四，按照各環(huán)節(jié)工作制度，統(tǒng)一整個集團(tuán)各環(huán)業(yè)務(wù)的開展，包括統(tǒng)一思想、統(tǒng)一管理、統(tǒng)一模式、統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)、統(tǒng)一經(jīng)營等^［31］。

第五，借助于網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，實現(xiàn)集團(tuán)內(nèi)外各項業(yè)務(wù)的及時溝通與交流。

當(dāng)然，若專業(yè)期刊分散在各地或多家單位編輯出版，不能集中在一地辦刊，而應(yīng)該在各地分別設(shè)立期刊工作分委會，全面領(lǐng)導(dǎo)所在地所辦期刊的各方面業(yè)務(wù)。

5　國際化發(fā)展

隨著經(jīng)濟(jì)全球化波及世界各地，以及各國各地區(qū)學(xué)術(shù)交流不斷擴大與深入，西方發(fā)達(dá)國家的學(xué)術(shù)出版界也開始在全球拓展業(yè)務(wù)，如征稿、銷售、合作出版乃至出版企業(yè)兼并等。當(dāng)前，在學(xué)術(shù)出版領(lǐng)域的中外接觸過程中，我國處于明顯弱勢，學(xué)術(shù)成果流失，科研經(jīng)費外流，出版市場遭侵。被動防守是無效的，只會眼見對方愈攻愈強，自己越守越弱，除了奮發(fā)圖強，別無他途。因此，無論是出于我國專業(yè)期刊生存考慮，還是出于科技出版產(chǎn)業(yè)振興著想，我國專業(yè)期刊選擇國際化發(fā)展皆為必需。

5.1　國際化含義

所謂國際化，就專業(yè)期刊國際化發(fā)展而言，是指專業(yè)期刊編輯出版業(yè)務(wù)全流程、各環(huán)節(jié)都有較大程度的國際性參與，而且專業(yè)期刊體現(xiàn)出較多國際特色的辦刊模式。專業(yè)期刊國際化表現(xiàn)為形式的國際化和內(nèi)容的國際化兩方面^［32］，前者包括論文作者的國際化、編輯委員會成員及審稿專家的國際化、期刊語言的國際化、論文編排的國際化（即規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化）及出版發(fā)行的國際化，后者則包括刊載論文研究對象的國際化與研究水準(zhǔn)的領(lǐng)先性。只有兼具形式與內(nèi)容兩方面的國際化，專業(yè)期刊方可視為實現(xiàn)了國際化。

根據(jù)期刊國際化在形式和內(nèi)容兩方面的含義可知，期刊國際化需要具備六大基本特征，即信息交流的國際化、編委會成員的國際化、編輯工作的規(guī)范化、編輯人員的專業(yè)化、出版語言的國際化、出版經(jīng)營的規(guī)模化和市場化^［16］。

5.2　國際化發(fā)展的實現(xiàn)

我國專業(yè)期刊要實現(xiàn)國際化發(fā)展，有許多工作需要開展，有許多問題需要解決。

第一，樹立國際化發(fā)展意識，制定國際化發(fā)展戰(zhàn)略，成立國際化領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)。國際化領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)的職能是統(tǒng)籌部署和指導(dǎo)國際化發(fā)展的各項工作，穩(wěn)步推進(jìn)我國專業(yè)期刊國際化過程。

第二，組建國際化編輯委員會，建立國際化審稿專家?guī)?。編輯委員會負(fù)責(zé)專業(yè)期刊辦刊方向確立和欄目設(shè)置等，審稿專家負(fù)責(zé)稿件學(xué)術(shù)水平的把關(guān)等，他們也都承擔(dān)著給專業(yè)期刊薦稿、約稿的義務(wù)，共同確保專業(yè)期刊學(xué)術(shù)水平和內(nèi)容特色等。

第三，全面調(diào)研國內(nèi)外的學(xué)術(shù)與出版情況，明確專業(yè)期刊定位。對國內(nèi)外各學(xué)科、各專業(yè)的學(xué)術(shù)研究情況及學(xué)術(shù)出版現(xiàn)狀作全面調(diào)查，深入分析，才能準(zhǔn)確了解各學(xué)科、各專業(yè)學(xué)術(shù)研究與學(xué)術(shù)出版的強弱優(yōu)劣，讀者及潛在作者分布等，從而明確我國的專業(yè)期刊的國際定位，有的放矢地辦刊。

第四，選聘專業(yè)化編輯人員，組建國際化編輯隊伍。扎實的專業(yè)背景、出眾的英語能力和過硬的編輯本領(lǐng)是國際化期刊編輯的必備素質(zhì)，也是專業(yè)期刊國際化的重要保障。

第五，出版外語版專業(yè)期刊，贏得國際性學(xué)術(shù)關(guān)注。由于歷史和現(xiàn)實的諸多原因，英語是當(dāng)今國際學(xué)術(shù)界的通用語言，而漢語則處于明顯的弱勢地位。因此，我國專業(yè)期刊的國際化發(fā)展，應(yīng)以英語版刊物為物質(zhì)載體。統(tǒng)計表明，SCI收錄我國高校科技期刊皆為英文版，占我國高校英文版科技期刊的大半^［33］?？梢?，創(chuàng)辦高水平的英文版專業(yè)期刊有利于進(jìn)入國際檢索數(shù)據(jù)庫，有利于引起國際同行關(guān)注，有利于獲得國際知名度，有利于擴大國際影響，最終有利于真正國際化的實現(xiàn)。

第六，提高刊物學(xué)術(shù)水平，吸引學(xué)界優(yōu)質(zhì)稿件。期刊學(xué)術(shù)水平是引起讀者關(guān)注、吸引作者投稿的重要基礎(chǔ)，因此，必須依托已有中文版專業(yè)期刊的學(xué)科優(yōu)勢和欄目特色，打造英文版專業(yè)期刊的優(yōu)勢和特色，嚴(yán)格選用高水平學(xué)術(shù)論文，認(rèn)真執(zhí)行編輯出版標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范，切實狠抓期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量，設(shè)法提高期刊學(xué)術(shù)水平。創(chuàng)辦國際化期刊，吸引高水平稿件，更加需要切實提高期刊學(xué)術(shù)水平，努力推動期刊品牌建設(shè)。

第七，開拓國際市場，培養(yǎng)國際用戶。應(yīng)以學(xué)術(shù)水平和期刊品牌作為攻堅利器，由網(wǎng)絡(luò)（期刊網(wǎng)站和專門網(wǎng)頁）、報刊、影視等多種渠道施力，大力開拓國際市場，讓更多境外讀者有機會接觸、接受并信任我國的專業(yè)期刊，成為其忠實讀者。

第八，組織國際交流，實現(xiàn)國際合作。不僅積極參加境外機構(gòu)組織的相關(guān)國際交流活動，而且精心組織與刊物所涉專業(yè)有關(guān)的國際學(xué)術(shù)交流活動，引起境外學(xué)術(shù)界更多關(guān)注，吸引更多境外媒體和機構(gòu)，實現(xiàn)多層次的國際合作，如合作出版、合作推廣等。與境外相同或相近專業(yè)的科技期刊合作出版，不僅可以提高期刊學(xué)術(shù)水平，而且能夠吸引境外檢索機構(gòu)和高水平作者的注意，對專業(yè)期刊實現(xiàn)國際化發(fā)展大有益處。

此外，縮短期刊出版周期、優(yōu)先實現(xiàn)電子出版、裝幀設(shè)計追隨國際潮流等，也都有利于我國專業(yè)期刊的國際化發(fā)展。

6　結(jié)語

伴隨著科技期刊編輯部體制改革的推行與深入，高?？萍计诳k刊體制必將根本改變，社會辦刊、法人辦刊是必然走向。但法人辦刊并不必然導(dǎo)致科技期刊國際化，大部分期刊應(yīng)堅守國內(nèi)陣地，少部分基礎(chǔ)較好的期刊，則應(yīng)該允許并鼓勵其國際化辦刊追求。這部分期刊必須首先實現(xiàn)專業(yè)化轉(zhuǎn)型，然后實現(xiàn)集約化辦刊和集團(tuán)化運作，做強做大，最后創(chuàng)造條件實現(xiàn)國際化。

當(dāng)然，對于我國高?？萍计诳瘉碚f，無論其轉(zhuǎn)制辦刊是立足于國內(nèi)打拼，還是致力于國際化發(fā)展，都會帶來很多變數(shù)，比如主辦單位變更、編輯人員調(diào)整、對外業(yè)務(wù)聯(lián)絡(luò)等，皆需要妥善處理。否則，勢必影響其下一步發(fā)展，乃至影響期刊生存。對這些問題，無論業(yè)界還是學(xué)界，都應(yīng)未雨綢繆，高度重視，積極探索，有效防范。

參考文獻(xiàn)

［1］許平聰，宗曄.搞好數(shù)據(jù)采集工作，促進(jìn)高校學(xué)報國際化［J］.上海機械學(xué)院學(xué)報，1991，13（S2）：160－161.

［2］曹明.國外科技期刊國際化發(fā)展的現(xiàn)狀與趨勢［J］.中國科技期刊研究，1994，5（4）：11－15.

［3］畢呂貴.美名牌期刊日趨國際化［J］.出版參考，1995（17）：11.

［4］張淑艷.英語與科技期刊國際化［J］.編輯學(xué)刊，1995（4）：59－60.

［5］劉永新，于劍鋒，郭景富，等.關(guān)于我國科技期刊走向世界的幾點思考［J］.編輯學(xué)報，1995，7（1）：35－39.

［6］于鳴摘，楊興華.從《科技導(dǎo)報》看中國期刊正走向國際化［J］.圖書館學(xué)刊，1996（1）：38－40.

［7］蔣緒川.談英語在科技期刊國際化中的作用［J］.山東電力技術(shù)，1996（1）：25－26，36.

［8］李正銀.科技期刊國際化發(fā)展的戰(zhàn)略思索［J］.出版發(fā)行研究，1998（3）：59－60.

［9］郭愛纓，張穎，劉少華.科技學(xué)術(shù)期刊如何國際化［C］//陳颙，王水，秦蘊珊，等.寸丹集：慶賀劉光鼎院士工作50周年學(xué)術(shù)論文集.北京：中國巖石力學(xué)與工程學(xué)會，1998：889－893.

［10］任勝利，王寶慶，郭志明，等.談如何加快中國科技期刊的國際化進(jìn)程［J］.編輯學(xué)報，1998，10（3）：152－154.

［11］李正銀.走向世界：關(guān)于科技期刊國際化發(fā)展的思考［J］.中國出版，1998（9）：47－48.

［12］張廣學(xué)，王春光.為我國學(xué)術(shù)期刊早日實現(xiàn)國際化而奮斗［J］.中國科技期刊研究，1999，10（4）：249－252.

［13］孫永剛.提高我國科技論文被引用率，加快我國科技期刊的國際化［J］.太原重型機械學(xué)院學(xué)報，2000，21（4）：325－329.

［14］薛培榮，姚真.中國科技期刊國際化發(fā)展的對策［J］.編輯之友，2000（6）：28－30.

［15］胡美佳.我國英文版科技期刊發(fā)展現(xiàn)狀研究［D］.開封：河南大學(xué)，2009.

［16］戴利華.國外科技期刊發(fā)展環(huán)境［M］.北京：社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2007.

［17］杜榮民.知識經(jīng)濟(jì)與中國科技期刊國際化［J］.中國科技期刊研究，2003，14（?？?45－747.

［18］石凌虛.高校學(xué)報“小農(nóng)式經(jīng)營”的弊端及改革思路［J］.編輯之友，1996（1）：34－35.

［19］朱劍.高校學(xué)報的專業(yè)化轉(zhuǎn)型與集約化、數(shù)字化發(fā)展：以教育部名刊工程建設(shè)為中心［J］.清華大學(xué)學(xué)報：哲學(xué)社會科學(xué)版，2010，25（5）：5－27，158.

［20］陳穎.體制之弊與糾偏之路：也談高校學(xué)報的專業(yè)化轉(zhuǎn)型［J］.清華大學(xué)學(xué)報：哲學(xué)社會科學(xué)版，2011，26（4）：123－127.

［21］鐘編.新聞出版總署：不再保留報刊編輯部體制［N］.中國新聞出版報，2012－08－02（01）.

［22］新聞出版總署.關(guān)于報刊編輯部體制改革的實施辦法［N］.中國新聞出版報，2012－08－03（02）.

［23］許玉蘭.“專業(yè)化＋開放”：高校學(xué)報發(fā)展的必由之路［J］.中山大學(xué)學(xué)報論叢，2004，24（2）：234－237.

［24］林美，熊家國.高校學(xué)報的專業(yè)化發(fā)展研究綜述［J］.學(xué)園，2009（6）：75－79.

［25］樓觀城.創(chuàng)立新的高校學(xué)報模式：橫向聯(lián)合辦專業(yè)學(xué)報的設(shè)想［J］.編輯學(xué)報，1991，3（4）：228－232.

［26］高桂榮.漫議聯(lián)合辦刊的領(lǐng)導(dǎo)體制及其管理［J］.遼寧師專學(xué)報：社會科學(xué)版，1999（4）：129－131.

［27］袁曉燕.網(wǎng)絡(luò)聯(lián)合出版：e時代高校學(xué)報的一種可能前景［J］.編輯學(xué)刊，2005（6）：62－65.

［28］李東東.高校學(xué)術(shù)期刊要集約化規(guī)模化發(fā)展［EB/OL］.（2009－12－22）［2012－08－10］.http://www.gapp.gov.cn/cms/html/21/367/200912/695710.html.

［29］傅恒.高校學(xué)報集約化是深化改革的必由之路［C］//柳志慎，戴立春.學(xué)報編輯論叢：第6集.南京：河海大學(xué)出版社，1996：24－29.

［30］林鋼.高職學(xué)報集團(tuán)化辦刊模式研究［J］.科技與出版，2011（6）：20－22.

［31］燕鳴，田翠華，廖有謀.科技期刊集團(tuán)化發(fā)展初探［J］.編輯學(xué)報，1997，9（3）：155－159.

［32］劉建超.科技期刊國際化的內(nèi)涵與實現(xiàn)［J］.編輯學(xué)報，2001，13（4）：216－217.

［33］張鳳蓮，李麗，張莉，等.高校學(xué)報英文科技期刊發(fā)展戰(zhàn)略研究報告［R/OL］.（2007－02－06）［2012－07－29］.http://www.chjjh.com/UploadFile/200726204814723.pdf.

作者簡介

林義華（1972—），男，碩士，《后勤工程學(xué)院學(xué)報》編輯部，編輯。通信地址：重慶市沙坪壩區(qū)大學(xué)城（郵編：401311）。電話：13072310831。電子郵箱：editorlin@126.com。

【注釋】

[1]因收集港澳臺地區(qū)相關(guān)資料較為困難，本文所有冠以“我國”字樣的統(tǒng)計數(shù)據(jù)和說法，除非特別注明者，均未包括港澳臺地區(qū)。